 |
| Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères Nguyen Minh Vu s'exprime lors de la conférence SPLOS-34. |
L'année 2024 marque le 30e anniversaire de l'entrée en vigueur de la Convention, ainsi que celui de sa ratification officielle par le Vietnam. Par sa participation, ses discours et ses discussions lors de la Conférence, le Vietnam affirme son rôle de membre actif et responsable de la communauté internationale, l'un des pays pionniers dans la promotion, le respect et la mise en œuvre de la Convention ; il contribue aux efforts communs de la communauté internationale pour la gestion et l'exploitation durable des mers et des océans, le règlement pacifique des différends, la lutte contre le changement climatique et la promotion du développement durable.
Français Le vice-ministre permanent Nguyen Minh Vu a souligné le rôle et l'importance de la Convention en tant que « Constitution des océans » - un document juridique complet réglementant toutes les activités des pays dans le domaine des mers et des océans, qui constitue une base importante pour la mise en œuvre de l'Objectif de développement durable n° 14 des Nations Unies sur la conservation et l'utilisation durable des océans, des mers et des ressources marines ; dans le même temps, il a souligné un certain nombre de défis émergents pour la mise en œuvre de la Convention ces derniers temps, tels que la pollution de l'environnement marin, la surexploitation des mers et des ressources marines, le développement de nouvelles technologies marines, le développement de divers types de crimes en mer, l'escalade des tensions régionales, les points chauds mondiaux et les actions unilatérales des pays qui menacent la sûreté et la sécurité maritimes... Le Vietnam appelle les pays membres à continuer de mettre en œuvre la Convention de bonne foi, en renforçant notamment la coopération globale sur les mers et les océans.
Le vice-ministre permanent Nguyen Minh Vu a informé la Conférence des efforts et des réalisations du Vietnam dans la mise en œuvre de la Convention. Plus récemment, le Vietnam a été l'un des premiers pays à signer l'Accord sur la conservation et l'utilisation durable de la biodiversité dans les zones marines situées au-delà de la juridiction nationale (BBNJ), a participé activement au processus de demande de conseils au Tribunal du droit de la mer sur le changement climatique ainsi que sur les résultats de la coopération maritime du Vietnam avec les pays de la région.
 |
| Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères Nguyen Minh Vu et la délégation vietnamienne à la conférence SPLOS-34. |
Concernant la mer Orientale, le chef de la délégation vietnamienne a proposé que les pays membres mettent en œuvre des politiques maritimes de manière responsable et légale, assurant ensemble la paix, la stabilité, la prospérité et le développement durable.
Français Le chef de la délégation vietnamienne a affirmé qu'un environnement pacifique et stable pour le développement durable en mer Orientale ne peut être assuré que lorsque les pays établissent leurs zones maritimes conformément à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM) et exercent sérieusement leur souveraineté, leurs droits souverains et leur juridiction en vertu de la convention ainsi que maintiennent la retenue pour résoudre conjointement les différends par des moyens pacifiques conformément au droit international, y compris la Charte des Nations Unies et la CNUDM ; a affirmé que le Vietnam s'efforce toujours avec les pays de la région de promouvoir le respect de la Convention, de mettre pleinement en œuvre la DOC et de négocier pour parvenir à un COC substantiel et efficace conformément au droit international.
Outre les questions générales de respect et de mise en œuvre de la Convention, la délégation vietnamienne a également estimé que les organismes créés en vertu de la Convention ont apporté d’importantes contributions à l’établissement de l’ordre juridique dans le domaine des mers et des océans, au maintien de la paix et de la sécurité maritime et ont obtenu de nombreux résultats au cours de l’année écoulée, notamment le Tribunal international du droit de la mer (TIDM), la Commission des limites du plateau continental (CLPC) et l’Autorité des fonds marins (AIFM).
Plus précisément, le chef de la délégation vietnamienne a continué d'affirmer le rôle du TIDM dans la résolution pacifique des différends liés à l'application et à l'interprétation de la Convention, appelant les États membres de la Convention à résoudre les différends, les conflits et les divergences par des moyens pacifiques, en appliquant sérieusement les jugements et les décisions du TIDM ainsi que les mécanismes de règlement des différends stipulés dans la Convention.
Le Vietnam reconnaît le rôle croissant du Tribunal international du droit de la mer (TIDM) dans l'interprétation des dispositions de la Convention, notamment dans le cadre du règlement des différends entre États parties. Parallèlement, les avis consultatifs émis récemment par le TIDM ont permis de clarifier de nombreuses dispositions de la Convention, notamment l'avis consultatif sur le changement climatique rendu le 21 mai 2024.
Dans le même temps, la délégation vietnamienne a affirmé l'importance de déterminer le plateau continental au-delà de 200 milles marins ; cela contribuerait à clarifier la frontière entre les plateaux continentaux des pays membres de la Convention et la zone internationale des fonds marins, créant ainsi les conditions d'une mise en œuvre pleine et effective des règles de la Convention sur la gestion et le partage équitable des bénéfices et des ressources minérales dans cette zone. Sur cette base, le Vietnam a appelé à des mesures concrètes pour accélérer l'examen par la CLPC des rapports soumis sur le plateau continental au-delà de 200 milles marins.
La délégation vietnamienne a salué le Conseil de l'ISA pour sa feuille de route visant à achever l'élaboration du Règlement sur l'exploitation des minéraux dans la zone internationale des fonds océaniques, affirmant que l'exploitation doit assurer la protection de l'environnement marin et le partage équitable des bénéfices ; a mentionné la participation active et la contribution des membres vietnamiens au Comité juridique et technique de l'ISA (LTC) ; et a appelé l'ISA à poursuivre les activités de renforcement des capacités des pays en développement, en particulier dans la recherche scientifique et l'application des technologies.
 |
| Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, a rencontré le secrétaire général adjoint aux affaires juridiques des Nations Unies, Miguel de Soares. |
A l'occasion de la Conférence, la délégation vietnamienne a eu des réunions et des contacts en marge avec le Secrétaire général adjoint aux affaires juridiques de l'ONU, le Président du Tribunal international du droit de la mer, le Président de la CLCS et un certain nombre de délégations participant à la Conférence, notamment : les Philippines, le Laos, la Malaisie... pour s'informer, échanger des questions d'intérêt commun et promouvoir les activités de coopération sur les mers et les océans dans les temps à venir.
| La SPLOS est une conférence annuelle convoquée par le Secrétaire général des Nations Unies conformément aux dispositions de la Convention sur le droit de la mer. Il s'agit d'un forum important permettant aux États membres d'échanger et de discuter des rapports du Secrétaire général sur les mers et les océans, ainsi que des activités des organes créés en vertu de la Convention, notamment le Tribunal international du droit de la mer, la Commission des limites du plateau continental et l'Autorité des fonds marins. La conférence examine également les rapports sur l'organisation et le budget des organes créés en vertu de la Convention. |
Source : https://dangcongsan.vn/thoi-su/hoi-nghi-cac-quoc-gia-thanh-vien-cong-uoc-luat-bien-cua-lien-hop-quoc-lan-thu-34-667228.html
Comment (0)