La conférence annonce des décisions sur la structure organisationnelle et le travail du personnel

Français Le matin du 24 février 2025, le Comité populaire de la province de Ca Mau a tenu une conférence pour annoncer les décisions sur l'organisation du travail de l'appareil et du personnel. Le secrétaire du Comité provincial du Parti Nguyen Ho Hai ; le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial Pham Thanh Ngai ; le vice-président exécutif du Conseil populaire provincial Le Thi Nhung ; le vice-président du Conseil populaire provincial Phan Hoang Vu. Les vice-présidents du Comité populaire provincial : Lam Van Bi, Nguyen Minh Luan, Le Van Su et les représentants des dirigeants des comités du Comité provincial du Parti, des comités du Conseil populaire provincial et les dirigeants collectifs des départements et branches provinciaux étaient présents.

Délégués à la conférence

Français Lors de la conférence, la résolution du Conseil populaire provincial sur la création d'agences spécialisées sous le Comité populaire provincial a été approuvée, y compris : le Département de la construction sur la base de la fusion du Département des transports et du Département de la construction ; le Département de l'agriculture et de l'environnement sur la base de la fusion du Département des ressources naturelles et de l'environnement et du Département de l'agriculture et du développement rural ; le Département des sciences et de la technologie sur la base de la fusion du Département de l'information et des communications et du Département des sciences et de la technologie ; le Département des finances sur la base de la fusion du Département de la planification et de l'investissement et du Département des finances ; le Département des affaires intérieures sur la base de la fusion du Département du travail - des invalides et des affaires sociales et du Département des affaires intérieures ; le Département des minorités ethniques et des religions sur la base du transfert des fonctions et des tâches des affaires religieuses du Département des affaires intérieures au Comité provincial des minorités ethniques.

Le secrétaire provincial du Parti Nguyen Ho Hai (4e à partir de la droite), le secrétaire adjoint provincial du Parti, président du Comité populaire provincial Pham Thanh Ngai (5e à partir de la droite) ont présenté la décision aux dirigeants du Département des finances.

Français Dans le même temps, la conférence a annoncé les décisions du président du Comité populaire provincial sur le travail du personnel après la restructuration de l'appareil et la création d'agences spécialisées sous le Comité populaire provincial. En ce qui concerne le personnel du Département des finances, M. Nguyen Duc Thanh occupe le poste de directeur du département avec les directeurs adjoints : Trinh Thanh Sang, Tran Cong Khanh, Ngo Van Huynh, Ma Tan Cop, Nguyen Thanh Toan, Truong Quang Vu. Le personnel du Département de la construction comprend : M. Du Minh Hung occupe le poste de directeur du département, les directeurs adjoints : Ma Minh Tam, Tran Quoc Thong, Le Thanh Huan, Nguyen Thanh Son, Le Chi Nguyen. Le personnel du Département de l'agriculture et de l'environnement comprend les directeurs adjoints : Nguyen Van Quan, Chau Cong Bang, Phan Minh Tri, Huynh Thanh Dung, Bui Tu Hai. Français Le personnel du Département des sciences et technologies comprend : M. Tran Van Trung occupe le poste de directeur du département et les directeurs adjoints : Tran Thi Cam Hang, Thai Truong Giang, Quach Van An. En ce qui concerne le Département des affaires intérieures : M. Pham Chi Hai occupe le poste de directeur du département, M. Tran Buu Nhan occupe le poste de directeur adjoint. Le Département des minorités ethniques et des religions est dirigé par Mme Nguyen Thu Tu en tant que directrice, avec les directeurs adjoints suivants : Nguyen Thanh Niem, Nguyen Van Dam et Quach Kieu Mai. Le Département de la culture, des sports et du tourisme est dirigé par M. Nguyen Quoc Thanh en tant que directeur, avec M. Nguyen Van Den en tant que directeur adjoint.

Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Ho Hai (deuxième à partir de la gauche) ; le secrétaire provincial adjoint du Parti, président du Comité populaire provincial, Pham Thanh Ngai (deuxième à partir de la droite) ont présenté la décision au chef du Département des minorités ethniques et des religions.

Français Lors de la conférence, le Comité d'organisation du Comité provincial du Parti a annoncé les décisions nommant le Comité exécutif, le Comité permanent et le Président du Comité d'inspection du Comité du Parti du Comité populaire provincial pour le mandat 2020-2025. En conséquence, le Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial, Pham Thanh Ngai occupe le poste de Secrétaire du Comité du Parti du Comité populaire provincial ; le Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Vice-président du Comité populaire provincial, Lam Van Bi occupe le poste de Secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du Comité populaire provincial ; Le Binh Nguyen, Secrétaire adjoint à temps plein du Comité du Parti du Comité populaire provincial, occupe simultanément le poste de Président du Comité d'inspection du Comité du Parti du Comité populaire provincial. Dans le même temps, le Comité permanent du Comité du Parti du Comité populaire provincial est composé de 8/9 camarades ; le Comité exécutif du Comité du Parti du Comité populaire provincial est composé de 20 camarades.

Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Ho Hai (10e personne à partir de la droite), présente la décision au Comité exécutif du Parti du Comité populaire provincial.

S'exprimant lors de la conférence, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Ho Hai, a souligné que l'organisation et la rationalisation de l'appareil constituent une étape historique, ouvrant une nouvelle page dans la direction et l'administration de la province. Il a ainsi demandé aux unités de continuer à appliquer strictement la conclusion n° 121-KL/TW du Comité central du Parti sur la mise en œuvre de la résolution 18-NQ/TW ; de diriger la révision et l'achèvement de la structure organisationnelle, des fonctions de construction, des tâches et des relations de travail de chaque agence et unité associées à la réduction des points focaux internes et à la rationalisation de la masse salariale selon la feuille de route établie. Se concentrer sur le travail politique et idéologique, bien mettre en œuvre les politiques et les régimes afin que chaque organisation et individu identifie correctement ses rôles et responsabilités, en visant l'objectif commun de construire un appareil rationalisé, fort, efficace et efficient au service du développement du pays dans la nouvelle ère. Mettre en service le nouvel appareil dans l'esprit d'organiser le nouvel appareil pour un fonctionnement plus efficace, en évitant que les interruptions de travail n'affectent les activités des personnes et des entreprises. Examiner, classer et archiver de manière proactive les dossiers et documents des agences et unités qui ont été dissoutes ou transférées à d’autres unités de manière scientifique, en garantissant la systématicité.

Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Ho Hai, a pris la parole lors de la conférence.

Le secrétaire du Comité provincial du Parti, Nguyen Ho Hai, souhaite que le nouvel appareil soit bientôt stabilisé et entre en service le 1er mars. Son fonctionnement doit se faire avec le moins de perturbations possible. Il faut garantir que le traitement des dossiers des particuliers et des entreprises soit rapide, ponctuel, complet et ininterrompu. Il faut accomplir les meilleures tâches dès le début. Avec une grande détermination et un consensus, le secrétaire du Comité provincial du Parti, Nguyen Ho Hai, est convaincu que le nouvel appareil provincial accomplira avec brio les tâches qui lui sont assignées, répondra aux attentes et aux souhaits de la population, remplira les tâches et les objectifs fixés dans la résolution et remplira les missions historiques, permettant ainsi au pays tout entier d'entrer dans une phase de développement décisive.

Le secrétaire provincial du Parti Nguyen Ho Hai (3ème à partir de la droite) ; le secrétaire provincial adjoint du Parti, président du Comité populaire provincial Pham Thanh Ngai (3ème à partir de la gauche) ont offert des fleurs aux chefs de département qui ont demandé une retraite anticipée pour réorganiser l'appareil.

S'exprimant lors de la conférence, Pham Thanh Ngai, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a salué l'esprit d'équipe des camarades dirigeants qui ont volontairement créé les conditions favorables à la restructuration de l'appareil. Il a également exprimé sa joie et son enthousiasme face à la solidarité et à l'unité des organisations et des individus, qui ont permis de mener à bien la restructuration et la réorganisation de l'appareil provincial dans les délais impartis, conformément aux exigences du gouvernement central. Pour mener à bien les tâches à venir, chaque individu et chaque unité doivent poursuivre leur travail sans interrompre leur mission de service au peuple, en s'efforçant de surmonter les difficultés initiales et de mieux accomplir les tâches qui leur sont assignées.

La conférence a également annoncé la décision de créer l'Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh du Comité populaire provincial.

Source : Bich Ngoc (Portail d'information électronique de la province de Ca Mau).

Source : https://sonoivu.camau.gov.vn/tin-hoat-dong-cua-so-noi-vu/hoi-nghi-cong-bo-cac-quyet-dinh-ve-sap-xep-bo-may-va-cong-tac-can-bo-273311