Conférence conjointe entre la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, le Comité permanent du Conseil populaire provincial, le Comité populaire provincial et le Comité permanent du Front de la patrie provincial

Français Le matin du 8 octobre, dans la ville d'Ha Long, une conférence conjointe a été tenue entre la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, le Comité permanent du Conseil populaire provincial, le Comité populaire provincial et le Comité permanent du Front de la patrie provincial avant la 8e session de la 15e Assemblée nationale. Étaient présents à la conférence les camarades : Nguyen Xuan Thang, membre du Politburo , directeur de l'Académie nationale de politique Hô Chi Minh, président du Conseil théorique central, délégué de l'Assemblée nationale provinciale ; Dang Xuan Phuong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Cao Tuong Huy, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; délégués de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, Comité permanent du Conseil populaire provincial, Front de la patrie provincial et représentants des départements et branches concernés.

Français Selon le rapport sur la situation et les résultats des tâches de développement socio -économique au cours des 9 premiers mois de 2024 dans la province, à la fin du mois d'août 2024, les activités économiques dans les 3 régions ont maintenu un taux de croissance stable conformément aux objectifs fixés. Cependant, en raison de l'impact de la tempête n° 3, bien que la croissance du PIBR au cours des 9 premiers mois ait atteint 8,02 %, elle est restée inférieure au scénario fixé. Les recettes budgétaires totales de l'État dans la province au cours des 9 premiers mois ont atteint 40 479 milliards de VND, soit 76 % de l'estimation du budget central, 73 % de l'estimation du budget provincial, soit 97 % de la même période en 2023. La réforme administrative et l'amélioration de l'environnement d'investissement et d'affaires ont continué d'être au centre des préoccupations. La transformation numérique, la fourniture de services publics et la mise en œuvre des services publics du projet 06 du gouvernement ont été promues.

Le camarade Nguyen Xuan Thang, membre du Politburo, directeur de l'Académie nationale de politique Ho Chi Minh , président du Conseil théorique central, délégué à l'Assemblée nationale provinciale, a pris la parole lors de la conférence.

La sécurité sociale, la protection sociale, la protection de la santé, le développement de l'éducation et de la formation sont assurés. La défense nationale, la sécurité, la souveraineté des frontières et des îles sont préservées, l'ordre et la sécurité sont garantis, et aucun incident soudain ou imprévu ne se produit. Les activités de politique étrangère sont promues, développées et améliorées en qualité et en efficacité. Quang Ninh est la destination privilégiée de nombreuses délégations internationales lors de leurs visites au Vietnam.

Concernant les conséquences de la tempête n° 3, au 28 septembre 2024, les dégâts totaux dans la province s'élevaient à près de 25 000 milliards de dongs. À l'heure actuelle, le Conseil populaire provincial a approuvé, publié une résolution et alloué des fonds pour faire face aux conséquences de la tempête n° 3, aux pluies et aux inondations qui ont suivi, et pour mettre en œuvre des mesures de sécurité sociale d'un montant de 1 180 milliards de dongs. Cependant, les conséquences de la tempête n° 3 sont trop importantes et la reprise des activités prendra beaucoup de temps.

Le camarade Cao Tuong Huy, président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la conférence.

Prenant la parole pour clarifier le contenu de la conférence, le camarade Cao Tuong Huy, président du Comité populaire provincial, a souligné que la province de Quang Ninh se concentrait sur la gestion des dégâts importants causés par la tempête n° 3, tout en mettant en œuvre de manière synchronisée des solutions de développement socio-économique conformément au scénario proposé. Cependant, la mise en œuvre de ces tâches nécessite également de compléter et d'amender un certain nombre de politiques en conséquence. Il a proposé que l'Assemblée nationale envisage de créer un mécanisme pour la province de Quang Ninh afin de passer de l'exercice budgétaire 2024 à 2025. De plus, il faudrait construire et améliorer les normes de conception pour répondre au changement climatique afin de garantir que les ouvrages et les infrastructures puissent résister aux catastrophes naturelles à un niveau supérieur. Il a également suggéré que la loi sur le budget de l'État modifie le contenu du budget provincial en fonction des conditions réelles afin de financer les unités centrales de la région.

En ce qui concerne la Loi sur l'urbanisme, il est nécessaire de décentraliser l'autorisation du contenu de l'approbation et de l'ajustement à la localité pour la mise en œuvre d'un certain nombre d'éléments tels que : les projets situés dans les zones tampons du patrimoine ; un certain nombre de projets urgents... En outre, le Président du Comité populaire provincial a également proposé que l'Assemblée nationale envisage de compléter et de modifier un certain nombre de contenus inappropriés dans les dispositions de la Loi foncière.

S'exprimant lors de la conférence, le camarade Nguyen Xuan Thang, membre du Bureau politique, directeur de l'Académie nationale de politique Hô Chi Minh, président du Conseil théorique central et délégué provincial à l'Assemblée nationale, a souligné que, bien que Quang Ninh ait été la localité la plus durement touchée par la tempête n° 3, la province a fait preuve d'initiative et a rapidement mis en œuvre des mesures de reconstruction post-tempête. Elle a notamment élaboré un projet et créé un groupe de travail pour soutenir la population, les entreprises et les secteurs dans leur reconstruction. Face aux difficultés rencontrées en 2024, l'ensemble du système politique provincial a fait preuve de l'esprit traditionnel de « discipline et d'unité » de la région minière, stabilisant ainsi la situation sociale, préservant la confiance de la population et préservant le climat d'investissement et d'affaires.

C'est la force de la province de Quang Ninh, qui continue de mettre en œuvre des solutions pour se redresser et maintenir une dynamique de croissance à deux chiffres en 2024, 2025 et les années suivantes. Dans un contexte de conflits internationaux affectant l'économie, combiné aux difficultés liées aux conséquences de la tempête n° 3, la province doit encore faire face à des difficultés. Il est donc nécessaire de rester proactif pour identifier la situation, assurer le développement socio-économique, surmonter les difficultés des entreprises, attirer les investissements, s'adapter et faire face au changement climatique, et prévenir les risques de glissements de terrain de grande ampleur, d'incendies de forêt, etc.

Le camarade Dang Xuan Phuong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a pris la parole lors de la conférence.

Le camarade Nguyen Xuan Thang a estimé que les recommandations de la province et des électeurs sur le mécanisme politique visant à soutenir la lutte contre les dommages causés par la tempête n° 3 étaient très appropriées et pratiques, et a demandé à la délégation de l'Assemblée nationale de la province d'absorber pleinement les recommandations de la province de Quang Ninh et de synthétiser un rapport lors de la 8e session de la 15e Assemblée nationale.

S'exprimant lors de la conférence, le camarade Dang Xuan Phuong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et chef de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale, a souligné qu'en 2024, malgré les difficultés et les défis sans précédent liés aux impacts extrêmes du changement climatique, des tempêtes et des inondations, qui ont eu un impact direct sur le développement socio-économique et la vie des populations, Quang Ninh a persévéré, déployé des efforts et surmonté proactivement les difficultés et les défis grâce à une direction et une gestion rigoureuses et ciblées, mobilisant la force de l'ensemble du système politique. Elle continue d'innover fortement en matière de développement durable, de croissance verte, d'inclusion et de restructuration économique, en particulier dans les domaines de l'industrie, des services, du tourisme et de l'investissement public.

Concernant les recommandations du Comité populaire provincial, des départements et des sections lors de la conférence, la délégation provinciale de l'Assemblée nationale enregistrera, recevra et synthétisera toutes les recommandations urgentes et légitimes de la province pour les soumettre à l'Assemblée nationale et à son Comité permanent, et demandera au gouvernement, aux ministères et aux sections centrales d'y répondre et de prendre des décisions pour la province. Il s'agira notamment de finaliser les institutions politiques, notamment les textes réglementaires, et de promouvoir ainsi les réformes, notamment en faveur de la décentralisation et de la délégation de pouvoirs. Le camarade a également demandé au Comité populaire provincial de promouvoir la réforme de la fonction publique et du régime des pouvoirs publics, d'agir plus rapidement et plus résolument et d'appliquer les technologies modernes dans tous les domaines.

Il a souligné qu'à l'avenir, la délégation provinciale des députés à l'Assemblée nationale continuerait de suivre, de superviser et de recueillir davantage d'avis auprès des ministères centraux et des branches sur les résultats du règlement inachevé ; elle continuerait également de suivre, d'appréhender le règlement et de répondre aux recommandations des électeurs. Concernant les recommandations proposées pour ajout lors de la conférence, la délégation des députés à l'Assemblée nationale, le Bureau de la délégation des députés à l'Assemblée nationale et le Conseil populaire provincial les étudieront, les assimileront et les synthétiseront de manière exhaustive et complète afin de les transmettre rapidement au Comité permanent de l'Assemblée nationale conformément à la réglementation.

Source