Français Le matin du 14 janvier, le Comité exécutif du Parti de la province de Bac Giang a tenu une conférence pour examiner le travail de direction du Comité provincial du Parti en 2024 et déployer les tâches pour 2025. Les camarades : Nguyen Van Gau - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti ; Nguyen Thi Huong - Secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti, Présidente du Conseil populaire provincial ; Nguyen Viet Oanh - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ont présidé la conférence.
Français Ont assisté à la conférence : les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; les membres du Comité provincial du Parti ; les responsables des organismes consultatifs et de soutien du Comité central du Parti qui surveillent la province ; les camarades des secrétaires des comités du Parti, les délégations du Parti ; les chefs des départements, des agences et des unités relevant du Comité provincial du Parti ; les chefs des agences, départements, branches et secteurs provinciaux ; les comités permanents des comités du Parti de district, des comités du Parti de ville et des comités du Parti directement sous l'autorité du Comité provincial du Parti ; les camarades du comité d'inspection du Comité provincial du Parti ; les représentants des organisations du Parti et les membres du Parti qui ont été félicités par le Comité provincial du Parti en 2024.
S'exprimant à l'ouverture de la conférence, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Van Gau, a souligné qu'il s'agissait d'une conférence importante pour évaluer de manière exhaustive les résultats obtenus en 2024 ; analyser et clarifier les limitations, les lacunes et les causes restantes ; tirer des leçons ; unifiant ainsi la politique, la détermination à diriger et à orienter en 2025 pour mettre en œuvre avec succès les objectifs, les tâches et les solutions fixés.
Avec la détermination de mettre en œuvre avec succès la Résolution, créant des changements positifs dès le premier jour et le premier mois de 2025, le Comité provincial du Parti et le Comité permanent du Comité provincial du Parti se sont concentrés sur le leadership et la direction pour promouvoir la diffusion, la propagande et mobiliser l'ensemble du système politique , le monde des affaires et les personnes de tous horizons pour susciter des aspirations, de la détermination, surmonter les difficultés, mobiliser toutes les ressources pour le développement ; élaborer et promulguer rapidement un système complet de documents de leadership et de direction dans tous les domaines.
Suivant de près la direction et l'orientation du gouvernement central, héritant et promouvant les réalisations et les expériences accumulées, le Comité du Parti, les autorités à tous les niveaux, le monde des affaires et les gens de tous les horizons de la province ont hautement promu l'esprit de solidarité, de détermination et d'aspiration au développement ; ont profité des opportunités, promu la force interne, promu le développement et obtenu des résultats exceptionnels et complets dans tous les domaines.
Cependant, au-delà des résultats obtenus, des limites et des insuffisances subsistent, notamment : certains objectifs et tâches n’ont pas été à la hauteur des attentes ; certains problèmes de gestion de l’État ont mis du temps à être résolus ; certains problèmes nouveaux n’ont pas été rapidement identifiés et traités. La mise en œuvre du principe de centralisme démocratique et du régime d’autocritique et de critique reste encore formelle dans certains endroits. La gestion et la formation des cadres, des fonctionnaires et des agents publics sont défaillantes ; il existe encore des situations où certains cadres et fonctionnaires enfreignent la loi, sont sanctionnés et poursuivis pénalement ; un certain nombre de cadres et de membres du parti ont la mentalité et l’idéologie de la peur de l’erreur, de l’esquive et de l’évitement de leurs responsabilités dans l’exercice de leurs fonctions publiques… Ce sont des questions que la conférence doit identifier, analyser et clarifier franchement afin de trouver des solutions plus ciblées et efficaces en 2025 et les années suivantes.
L'évaluation de la situation et des résultats de 2024 a permis d'identifier six limitations majeures et d'en tirer cinq enseignements précieux. Le Comité provincial du Parti a identifié cinq grands groupes de tâches et de solutions sur lesquels se concentrer en 2025, afin de mettre en œuvre avec succès les objectifs généraux et les 15 grands groupes de cibles définis dans la résolution n° 381-NQ/TU du 6 décembre 2024 du Comité provincial du Parti sur les tâches de direction en 2025.
Pour que la conférence soit efficace, sur la base du rapport de synthèse et des orientations pratiques du secteur, de la localité et de l'unité, le secrétaire provincial du Parti a invité les camarades à exprimer activement leurs points de vue afin d'en clarifier le contenu. Les points de vue et les présentations ont porté sur les résultats remarquables obtenus, notamment les problèmes, les limites, les difficultés et les obstacles pratiques existants ; l'analyse et la mise en évidence des causes ; le partage de nouvelles méthodes de travail et d'expériences concrètes. Parallèlement, le comité provincial du Parti a proposé et conseillé des solutions pour continuer à innover et à améliorer la qualité et l'efficacité de tous les aspects du travail, en particulier en surmontant efficacement les problèmes, les limites et les obstacles existants afin de réaliser avec succès les objectifs, les cibles et les tâches pour 2025 et les années suivantes.
Obtenir des résultats positifs et complets dans tous les domaines
Français Lors de la conférence, la camarade Nguyen Thi Huong - Secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti a présenté un rapport de synthèse sur la direction du Comité provincial du Parti en 2024 et a déployé des tâches pour 2025. En conséquence, en 2024, dans le contexte de la persistance de nombreuses difficultés et défis, de nombreuses nouvelles questions sont apparues. Cependant, le Comité provincial du Parti s'est concentré sur la direction et l'orientation de la promotion du développement socio-économique avec des résultats positifs. Le taux de croissance du produit intérieur brut (PIB) a atteint 13,85 %, se classant au premier rang du pays. L'échelle du PIB a atteint 207 000 milliards de VND (classé 12e au niveau national et classé premier dans les provinces des Midlands et des Montagnes du Nord). Le PIB par habitant a atteint 4 370 USD, une augmentation de 10,6 % par rapport à 2023. La structure économique continue de fortement évoluer vers une augmentation de la proportion de l'industrie.
Français La production industrielle a continué d'augmenter fortement, étant le principal moteur de la croissance de la province. Le climat d'investissement des entreprises a continué de s'améliorer. L'Indice de Compétitivité Provincial (ICP) s'est classé 4e à l'échelle nationale ; l'attraction des investissements a atteint plus de 2,04 milliards USD en capital converti, dont l'attraction des IDE s'est classée 10e à l'échelle nationale. Les recettes budgétaires ont obtenu des résultats tout à fait exceptionnels, le total des recettes pour l'année atteignant 20 699,5 milliards de VND, dépassant 32,2 % des estimations du Gouvernement central et 28,8 % de celles du Conseil Populaire Provincial.
Les activités de services ont continué de croître. La valeur totale de la production du secteur a augmenté de 11,6 % ; la valeur de la production a atteint plus de 63 510 milliards de VND, dépassant de 7,6 % le plan. La valeur totale des importations et des exportations pour l'année a atteint 60 milliards de dollars, en hausse de 14,5 % par rapport à 2023, atteignant 100 % du plan. Les infrastructures socio-économiques essentielles ont continué de bénéficier d'investissements et d'une attention accrue à la modernisation.
Le mouvement de construction rurale nouvelle a été focalisé ; jusqu'à présent, toute la province compte 7/10 unités de niveau district qui répondent aux normes et ont achevé la tâche de construction de nouvelles zones rurales ; 159/182 communes répondent aux nouvelles normes rurales, 70 communes répondent aux nouvelles normes rurales avancées ; 19 communes répondent aux nouvelles normes rurales modèles.
La province a notamment finalisé l'organisation des unités administratives aux niveaux des districts et des communes. Les domaines de l'éducation et de la formation, de la santé, de la culture, du travail et de l'emploi ont bénéficié d'une attention et d'une orientation particulières. Qualité de l'éducation L'éducation complète et essentielle continue d'être maintenue dans les 10 premières provinces du pays et en tête du groupe d'émulation des provinces des Midlands et des Montagnes du Nord . Les politiques de sécurité sociale sont bien mises en œuvre. La province a achevé le soutien à la suppression des logements temporaires, des logements délabrés destinés aux ménages pauvres, aux ménages en situation de quasi-pauvreté et aux familles de personnes méritantes confrontées à des difficultés de logement, ainsi que des logements dégradés, conformément au plan.
La sécurité politique, l'ordre social et la sécurité sont maintenus et stabilisés ; la défense nationale, associée à la sécurité du peuple, est de plus en plus solide. Une attention particulière est portée à l'accueil des citoyens et au traitement des plaintes et des dénonciations. L'accent est mis sur la réforme administrative visant à renforcer le rôle et la responsabilité des cadres et des fonctionnaires.
L'édification du Parti et la construction d'un système politique solide et intègre ont permis d'obtenir de nombreux résultats importants. Le Comité provincial du Parti a rapidement élaboré et promulgué un système de documents de direction, guidant l'organisation des congrès du Parti à tous les niveaux pour la période 2025-2030, en vue du 14e Congrès national du Parti. Actuellement, la province prépare activement les conditions pour rationaliser l'organisation du système politique conformément aux directives du Comité central. L' accent a été mis sur le développement des membres du Parti et l'amélioration de la qualité des membres admis ; le Comité provincial du Parti a admis 2 938 nouveaux membres ; le taux de chefs de village membres du Parti a atteint 94,7 %, atteignant ainsi plus tôt que prévu l'objectif fixé par la résolution du 19e Congrès provincial du Parti.
Lors de la conférence, les délégués ont discuté des points suivants : promouvoir le rôle des forces de sécurité et d’ordre au niveau local, notamment en matière de prévention et de lutte contre la criminalité, et assurer la sécurité et l’ordre au niveau local. L’expérience acquise dans la mise en œuvre de la fusion des circonscriptions administratives du district de Yen Dung et de la ville de Bac Giang ; les principales tâches et solutions à venir pour stabiliser et promouvoir l’efficacité de l’appareil. Consulter et diriger le résumé de la résolution n° 18-NQ/TW du 25 octobre 2017 du 12e Comité exécutif central sur « Questions relatives à la poursuite de l’innovation et de la réorganisation de l’appareil politique pour le rendre plus efficace et efficient » ; les tâches et solutions pour réorganiser l’appareil politique pour le rendre plus efficace et efficient à l’avenir ; certains points relatifs à l’organisation des congrès du Parti à tous les niveaux pour la période 2025-2030. Orientation des congrès du Parti à tous les échelons au sein du Comité du Parti d'arrondissement et préparation de l'organisation de congrès pilotes d'arrondissement pour la période 2025-2030. Renforcement de la responsabilité des cadres et des membres du Parti dans l'exercice de leurs fonctions, conformément à la Directive n° 26-CT/TU du 2 juin 2023 du Comité provincial du Parti dans le nouveau contexte. Amélioration de la qualité du personnel municipal pour répondre aux exigences des missions de l'administration urbaine. Solutions pour promouvoir le rôle représentatif, défendre et protéger les droits et intérêts légitimes des membres des syndicats, en particulier ceux qui travaillent dans les parcs et pôles industriels de la province ; proposition de tâches clés pour la prochaine période.
Prenant la parole lors de la conférence, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Viet Oanh, a hautement apprécié les opinions exprimées lors de la conférence, qui ont permis de clarifier les résultats remarquables et de partager de nombreuses bonnes pratiques. Il a accepté les avis et recommandations des délégués et a chargé le Bureau du Comité provincial du Parti de synthétiser ces avis et de conseiller le Comité permanent du Comité provincial du Parti afin qu'il désigne les organismes compétents pour les étudier et y donner suite lors de la prochaine réunion.
Déterminé à mettre en œuvre avec succès et de manière exhaustive les objectifs et les tâches de 2025 et de l'ensemble de la période 2020-2025
En conclusion de la conférence, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Van Gau, a reconnu et salué les efforts, les tentatives, les réalisations et les résultats que les comités du Parti à tous les niveaux, les organisations du Parti, les agences, les unités, les localités, les membres du comité provincial du Parti, les dirigeants des agences, des départements, des branches, des secteurs, des unions provinciales et des localités ont obtenus au cours de l'année écoulée.
L'année 2025 revêt une importance particulière : elle marque la fin de la mise en œuvre des objectifs et des tâches des résolutions des congrès du Parti à tous les échelons et de la résolution du 19e Congrès provincial du Parti. Elle marque également la tenue des congrès du Parti à tous les échelons pour la période 2025-2030. Les camarades ont demandé aux comités du Parti, aux autorités, aux organismes, aux unités, aux localités et, en premier lieu, aux membres des comités provinciaux du Parti d'étudier attentivement les messages sur l'esprit d'innovation que le Parti et le secrétaire général To Lam ont parfaitement assimilés ces derniers temps. Nous devons toujours viser le développement commun de la province, en accordant la priorité à l'amélioration de la vie matérielle et spirituelle et au bonheur de la population. Nous sommes déterminés à mettre en œuvre avec succès et intégralité les objectifs et les tâches de 2025 et de la période 2020-2025, afin de poser des bases solides pour aborder la nouvelle période avec un nouvel élan et la confiance dans la prospérité et le développement de la province.
Pour atteindre les objectifs susmentionnés, en ce qui concerne la construction du Parti et du système politique, le secrétaire provincial du Parti a demandé aux comités, autorités, agences, unités et localités du Parti de veiller à la stricte application des principes d'organisation, des activités du Parti et des règlements de travail, ainsi qu'au renforcement de la solidarité et de l'unité internes. Il est essentiel de suivre attentivement, de comprendre et d'appliquer avec sérieux, diligence et efficacité les documents d'orientation du gouvernement central et de la province, conformément aux exigences des missions et aux situations concrètes.
Poursuivre avec succès la construction et la rectification du Parti et du système politique pour qu'ils soient intègres et forts, en faisant de cela une tâche centrale, régulière et essentielle. Renforcer la solidarité et l'unité au sein du Parti ; valoriser le rôle, la responsabilité, l'esprit pionnier et exemplaire, l'innovation, la créativité, la détermination et l'esprit d'initiative des cadres et des membres du Parti, en particulier des responsables des comités et des autorités du Parti à tous les échelons, organismes et unités, afin de propager et de créer des changements synchrones et globaux dans tous les domaines.
Français Mettre l'accent sur la réorganisation de l'appareil et du personnel du système politique pour assurer la rationalisation, l'efficience, l'efficacité et l'efficience du fonctionnement selon la direction du Comité central, à achever au premier trimestre 2025. Dans le processus de réorganisation et de rationalisation de l'appareil, il est nécessaire de restructurer le personnel, les fonctionnaires et les employés publics pour garantir que la réorganisation n'affecte pas l'exécution des tâches des agences, organisations et unités, tout en améliorant la qualité et l'efficacité des opérations des agences, organisations et unités après la réorganisation.
Faire un bon travail de propagande, de travail politique et idéologique, sensibiliser, créer un consensus et une unité parmi les cadres et les membres du parti ; promouvoir la responsabilité de donner l'exemple, promouvoir le rôle d'avant-garde et d'exemplaire des cadres et des membres du parti ; être vraiment impartial et objectif, ne jamais laisser se produire le localisme et la désunion ; en même temps, prêter attention et résoudre rapidement le régime et les politiques des cadres, des fonctionnaires et des employés publics après réorganisation conformément aux règlements.
Mettre l'accent sur la préparation et l'organisation des Congrès du Parti à tous les échelons pour la période 2025-2030 afin d'en assurer le bon déroulement et le respect. En particulier, la préparation et l'organisation des Congrès du Parti à tous les échelons doivent être menées, dirigées et organisées par les comités du Parti, conformément aux règlements et principes du Parti, notamment le principe de centralisme démocratique, sans ostentation ni formalisme, et en évitant le gaspillage et la négativité. La rédaction des documents du Congrès doit garantir la qualité et identifier les orientations stratégiques de développement pour l'unité et la localité tout au long de la période. Le personnel doit assurer une direction directe et globale du Parti, appliquer strictement et correctement les principes et règlements du Parti et les lois de l'État, garantir la synchronisation, l'intégralité, la connectivité, la rigueur, la démocratie, la science, l'objectivité et l'impartialité. Des mécanismes et des critères de sélection sont en place pour ne pas laisser passer les personnes vertueuses et talentueuses, et, dans le même temps, veiller à ne pas laisser entrer au nouveau Comité du Parti des personnes ne possédant pas les qualités morales et les qualifications requises.
Après les Congrès du Parti à tous les niveaux, se concentrer sur l'élaboration et la mise en œuvre stricte du règlement de travail du Comité du Parti pour la période 2025-2030, élaborer des projets, des programmes, des plans, des résolutions et des directives pour concrétiser les résolutions des Congrès du Parti afin de garantir l'adéquation aux conditions pratiques et la faisabilité lors de la mise en œuvre.
Poursuivre la promotion de la prévention et de la lutte contre la corruption, le gaspillage et les pratiques néfastes. Il est nécessaire d'orienter activement l'examen des travaux et projets risquant de générer du gaspillage, de les éliminer rapidement, de les mettre en service et de réduire les dommages causés par le gaspillage ; de les éliminer en appliquant une gestion rigoureuse, conformément à la réglementation, des groupes et des individus à l'origine du gaspillage. Renforcer le travail d'inspection et de supervision ; mobiliser la population ; promouvoir davantage le rôle du Front de la Patrie et des organisations de masse pour participer activement à la construction du Parti, à la construction du gouvernement et à la propagande, et mobiliser la population pour qu'elle réagisse, participe et se conforme aux politiques du Parti et aux lois de l'État.
Concernant le développement socio-économique et la gestion de l'État dans tous les domaines, il a demandé aux comités du Parti, aux autorités, aux agences, aux unités et aux localités de poursuivre la recherche, le développement, la promulgation, la révision et la modification des mécanismes et des politiques afin de concrétiser les politiques et orientations du gouvernement central, du comité provincial du Parti et du comité permanent du comité provincial du Parti, en fonction des conditions pratiques. Il a également été demandé d'améliorer la capacité d'anticipation, la proactivité et la flexibilité dans la gestion et la réponse aux nouveaux problèmes. Parallèlement, il a été demandé de continuer à s'attacher à surmonter les limitations, les lacunes et les obstacles, afin d'améliorer l'efficacité et l'efficience de la gestion de l'État dans tous les domaines, en particulier les plus difficiles, complexes et sensibles. Il a également été demandé de s'attacher à maximiser l'exploitation des potentiels et des opportunités, de surmonter les obstacles et de promouvoir un développement global et synchrone des secteurs économiques, notamment suite à la révision de la loi sur l'investissement public et de nombreux autres textes législatifs et réglementaires, créant ainsi les conditions d'une décentralisation et d'une délégation de pouvoirs renforcées aux localités. Il a également été demandé de poursuivre la réforme administrative et d'améliorer l'environnement des investissements et des affaires.
Parallèlement au développement économique, il faut veiller au développement global des secteurs culturel et social, afin que chacun puisse bénéficier des fruits du développement économique. S'efforcer de supprimer complètement les logements temporaires et vétustes destinés aux ménages pauvres, aux ménages en situation de précarité, aux familles aisées en difficulté de logement et aux ménages disposant de terres légales conformément à la réglementation ; et éliminer au maximum les difficultés des ménages sans terres légales.
Mettre en œuvre de manière synchronisée des mesures visant à maintenir la sécurité politique et l'ordre social dans la région, à prévenir la formation de foyers de tensions et à garantir un environnement sûr, sécurisé et stable pour le développement. Se concentrer sur l'amélioration de l'accueil du public, le traitement des pétitions, des plaintes et des dénonciations, ainsi que sur le renforcement de la responsabilité des dirigeants. Continuer à promouvoir les relations extérieures et les activités de coopération, et optimiser et mobiliser efficacement les ressources extérieures pour promouvoir le développement.
Il a souligné qu'il ne restait plus beaucoup de temps avant le Nouvel An lunaire. Compte tenu de la réalité de la province, les comités du Parti, les autorités, les agences, les unités et les localités devraient se concentrer sur les patrouilles, le contrôle et la prévention de la contrebande, des contrefaçons, des produits de mauvaise qualité et du commerce illégal de pétards et d'explosifs. Les localités doivent se concentrer sur la mise en œuvre de mesures de protection des forêts, de prévention des incendies de forêt et de prévention des incendies et des explosions dans les zones et les pôles industriels, dans un contexte de sécheresse et de risque élevé d'incendie. Il faut se concentrer sur le recrutement des soldats, se préparer à envoyer suffisamment de soldats, assurer les objectifs assignés et garantir la qualité conformément à la réglementation.
Concentrez-vous sur la conduite et l'orientation des préparatifs du Nouvel An lunaire d'At Ty, conformément à la Directive n° 40-CT/TW du Secrétariat et à la Dépêche officielle n° 3634-CV/TU du 24 décembre 2024 du Comité provincial du Parti. Il s'agira notamment de mettre en œuvre efficacement les politiques de sécurité sociale, de rendre visite, d'encourager, d'offrir des cadeaux et de prendre soin des bénéficiaires des politiques, des personnes méritantes, des familles démunies et des personnes en difficulté, afin que chaque famille puisse fêter le Têt. Planifiez des actions concrètes pour fournir des biens au peuple ; promouvez les activités culturelles et artistiques, et créez une atmosphère joyeuse et stimulante pour accueillir la nouvelle année. Immédiatement après le Têt, les organismes et les unités doivent se concentrer sur le travail ; ne pas laisser les échos du Têt persister ; encouragez les mouvements d'émulation afin de mener à bien les tâches dès le début de la nouvelle année.
Français À cette occasion, le Comité provincial du Parti a décerné des Certificats de mérite à 3 Comités du Parti au niveau du district et équivalents pour avoir accompli avec brio leurs tâches en 2024 ; a décerné des Certificats de mérite à 3 Comités du Parti exemplaires pour le mandat 2020-2025 ; et a décerné des Drapeaux à 2 Comités du Parti exemplaires et à la tête du mouvement d'émulation pour le mandat 2020-2025.
Le Comité provincial du Parti a remis des drapeaux à 5 organisations de base du Parti et des certificats de mérite à 4 organisations de base du Parti, 1 comité départemental du Parti, 19 cellules du Parti relevant du comité de base du Parti et 34 membres du Parti qui ont atteint le niveau de « Excellente exécution des tâches » pendant 5 années consécutives (2020-2024).
Duong Thuy-Tran Khiem
Source: https://bacgiang.gov.vn/chi-tiet-tin-tuc/-/asset_publisher/St1DaeZNsp94/content/hoi-nghi-tong-ket-cong-tac-lanh-ao-cua-tinh-uy-nam-2024-trien-khai-nhiem-vu-nam-2025
![[Photo] Les habitants de Da Nang « chassent les photos » des grosses vagues à l'embouchure du fleuve Han](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/21/1761043632309_ndo_br_11-jpg.webp)
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh rencontre le président de l'Assemblée nationale hongroise Kover Laszlo](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/20/1760970413415_dsc-8111-jpg.webp)
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu M. Yamamoto Ichita, gouverneur de la province de Gunma (Japon)](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/21/1761032833411_dsc-8867-jpg.webp)
Comment (0)