Jury populaire : la voix du peuple dans les procès

Les assesseurs populaires sont des citoyens ordinaires, rompus à la vie pratique et élus par le peuple pour participer aux procès du Tribunal populaire. Leur présence garantit la démocratie judiciaire et affirme le rôle du peuple comme maître de l'État.

Les jurés du peuple participent aux audiences judiciaires en ligne.

Conformément à la loi, lors de sa participation à un procès, le Jury Populaire (HTND) dispose des mêmes droits que le Juge pour évaluer les preuves, débattre et rendre le verdict et la décision du Tribunal. La voix du HTND a donc la même valeur juridique que celle du Juge, reflétant clairement le principe de « participation citoyenne à la gestion de l'État et à la gestion sociale ».

Le rôle du Tribunal populaire se manifeste sous de nombreux aspects. Il constitue avant tout un pont entre le droit et la vie. Si le juge possède une connaissance approfondie du droit et une solide expérience professionnelle, le Tribunal populaire bénéficie d'une riche expérience de vie et de société. La combinaison de connaissances juridiques et de pratiques pratiques contribue à rendre les jugements et décisions du Tribunal à la fois légaux, éthiques et populaires.

De plus, la participation du Tribunal populaire contribue à renforcer l'objectivité et la transparence du processus judiciaire. Il représente la volonté et les aspirations du peuple et est également « les yeux et les oreilles » du public pour surveiller l'activité judiciaire. Ainsi, la confiance du public dans la justice, la rigueur et l'équité de la loi est renforcée.

Dans la pratique, de nombreux tribunaux populaires ont fait preuve de responsabilité, de courage et d'impartialité lors de leur participation aux procès. Nombre de leurs avis ont largement contribué à la décision du tribunal de rendre des jugements raisonnables et bienveillants, soutenus par l'opinion publique. Cela démontre clairement l'efficacité du mécanisme de participation du public aux activités judiciaires.

Au cours de la période 2020-2025, les tribunaux populaires de deux niveaux de la province de Thai Nguyen ont traité plus de 45 000 affaires et en ont résolu près de 44 000, atteignant un taux global de 96 %. Le taux de résolution de tous les types d'affaires a dépassé l'objectif fixé par l'Assemblée nationale : 99 % pour les affaires pénales, 95,5 % pour les affaires civiles et autres, et 95,4 % pour les affaires administratives. L'application des mesures de traitement administratif a également été effectuée conformément à la réglementation.

Actuellement, la province compte près de 300 tribunaux populaires qui accompagnent les juges dans 100 % des procédures judiciaires. La participation des tribunaux populaires contribue à améliorer la qualité du règlement des affaires et à garantir l'objectivité et l'équité. Chaque année, le tribunal populaire provincial organise des formations, développe les compétences judiciaires, oriente l'application et la mise à jour des nouveaux documents juridiques et échange des expériences pratiques afin d'améliorer les compétences professionnelles de son équipe.

Mme Pham Ngoc Linh, juge au Tribunal populaire de la région 1 de la province de Thai Nguyen, a déclaré : « La participation du Conseil populaire est un facteur important pour garantir la démocratie dans les procès. Dans certains procès, les avis du Conseil populaire nous ont aidés à rendre des jugements raisonnables. »

En effet, pour optimiser le rôle du Tribunal populaire, une attention particulière doit être accordée au développement des connaissances juridiques et des compétences judiciaires de son équipe. Dans un contexte d'intégration internationale et de développement rapide de la société, la nature et la complexité des affaires augmentent, ce qui exige du Tribunal populaire non seulement de s'appuyer sur l'expérience de terrain, mais aussi de posséder une bonne compréhension du droit et des procédures judiciaires.

On peut affirmer que le Tribunal populaire est une institution importante, reflétant clairement la démocratie dans son organisation et son fonctionnement. Sa participation au procès témoigne non seulement de la maîtrise du peuple, mais contribue également à garantir une justice équitable, transparente et humaine.

Source : https://baothainguyen.vn/phap-luat/202509/hoi-tham-nhan-dan-tieng-noi-cua-nhan-dan-trong-cac-phien-xet-xu-3da4f3f/