Hong Loan fait appel dans le litige successoral du regretté artiste émérite Vu Linh

Hong Loan et son avocat se sont rendus au tribunal pour déposer un appel le matin du 17 janvier.

Selon l'appel, Hong Loan n'a pas accepté la décision du Tribunal populaire de Ho Chi Minh-Ville (Tribunal populaire de HCMV) de déclarer que Mme Vo Thi Hong Nhung (sœur de l'artiste émérite Vu Linh) a droit à 15 % de la valeur totale de l'héritage laissé par l'artiste décédé.

En appel, le tribunal populaire de Hô-Chi-Minh-Ville a statué que Hong Loan était l'enfant légitime et le seul héritier de premier ordre de succession de M. Vo Van Ngoan (l'artiste méritant Vu Linh). Cependant, le tribunal populaire de Hô-Chi-Minh-Ville a divisé l'héritage de l'artiste Vu Linh en deux parts : 85 % pour Hong Loan et 15 % pour Mme Hong Nhung, compte tenu des efforts de cette dernière et de sa situation actuelle. Selon Hong Loan, le jugement susmentionné et la répartition par le tribunal de première instance étaient dénués de fondement juridique.

Hong Loan a déclaré dans la pétition que Mme Hong Nhung n'avait absolument rien apporté à l'héritage de l'artiste Vu Linh. Les biens, y compris la maison située au 5 Doan Thi Diem, la voiture et 3 007 mètres ^carrés de terrain à Thu Duc (HCMV), ont été constitués par l'artiste émérite Vu Linh en 1991, 1995 et 1998, après qu'il eut rompu son enregistrement de ménage et qu'il ne résidait plus dans la maison de la rue Vo Di Nguy, arrondissement 9, district de Go Vap, HCMV, avec M. Vo Thanh Nhieu et Mme Hong Nhung. Par conséquent, Mme Hong Nhung n'a apporté aucune contribution, aucune gestion, aucune préservation, aucun embellissement pour valoriser l'héritage de l'artiste Vu Linh.

« Par conséquent, la décision du tribunal populaire de Ho Chi Minh-Ville selon laquelle Mme Hong Nhung a contribué à l'héritage de mon père et a déclaré que Mme Nhung a droit à 15 % de la valeur totale de l'héritage de mon père est totalement sans fondement », a écrit Hong Loan dans son appel.

Mme Hong Nhung, Hong Phuong et Hong Loan (de gauche à droite) lors du procès en première instance le 7 janvier.

En outre, la partie de Hong Loan estime que le tribunal de première instance a cité le précédent n° 05/2016/AL et a invoqué l'équité dans la résolution des affaires civiles dans son cas spécifique, ce qui est incorrect.

Selon la jurisprudence, « dans un litige successoral, une partie a droit à une part de l'héritage et a contribué à sa gestion et à sa reconstitution… ». Entre-temps, Mme Hong Nhung a intenté une action en justice demandant au tribunal de rejeter sa qualité d'héritière de premier rang et l'intégralité de l'héritage appartenant à l'héritier de second rang. Par conséquent, lorsque le tribunal a déterminé que Hong Loan était la seule héritière de premier rang de l'artiste décédé Vu Linh, elle devait être celle qui avait pleinement droit à l'intégralité de l'héritage de l'artiste décédé. Le tribunal a réparti 85 % des parts pour Hong Loan et 15 % pour Mme Hong Nhung, ce qui signifie qu'il a déterminé que Mme Hong Nhung était la partie ayant droit à une part de l'héritage.

« Le fait que Mme Nhung prenne soin de ma grand-mère (le cas échéant) est un devoir des enfants envers leurs parents. Mme Nhung est aussi une enfant, et non le seul devoir de mon père. En réalité, à cette époque, mon père travaillait dur pour subvenir aux besoins de toute la famille (y compris Mme Nhung)… L'examen par le tribunal de première instance des efforts de Mme Nhung sur la base des motifs et arguments susmentionnés est totalement erroné et dépasse le cadre de la demande de Mme Nhung, qui porte sur un litige successoral », a déclaré Hong Loan.

De plus, Hong Loan estime que le tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville n'a pas appliqué l'esprit du précédent 05/2026/AL et le principe d'« équité » en condamnant Mme Hong Nhung à recevoir 15 % de l'héritage de l'artiste décédé Vu Linh. Si le tribunal avait tranché l'affaire avec humanité et émotion, il aurait dû recueillir des avis et analyser le dossier afin que Hong Loan accepte et reconnaisse sa volonté d'aider Mme Hong Nhung, et le verdict aurait alors été raisonnable et équitable.

Hong Loan a déposé une requête demandant à la Haute Cour populaire de Ho Chi Minh-Ville de réexaminer l'appel et de modifier le jugement de première instance pour ne pas permettre à Mme Hong Nhung de bénéficier de 15 % de l'héritage de l'artiste Vu Linh.

Le 7 janvier, le tribunal populaire de Ho Chi Minh-Ville a ouvert le procès en première instance du litige successoral ; demandant l'annulation d'une décision distincte et réclamant une maison pour résidence temporaire liée à l'héritage de M. Vo Van Ngoan (alias le regretté artiste Vu Linh), entre la plaignante, Mme Vo Thi Hong Nhung (sœur cadette de l'artiste émérite Vu Linh) et la défenderesse, Mme Vo Thi Hong Loan (fille de l'artiste émérite Vu Linh).

En conséquence, le jury a décidé que Mme Hong Nhung avait droit à 15 % de la succession de feu l'artiste émérite Vu Linh, tandis que les 85 % restants appartenaient à Hong Loan. La succession comprenait : un terrain et une maison au 5 Doan Thi Diem, district de Phu Nhuan, Hô-Chi-Minh-Ville ; 3 007 ^m² de terrain à Thu Duc (Hô-Chi-Minh-Ville) et une voiture.

Après réception des résultats de l'évaluation immobilière et de la période d'exécution volontaire par l'organisme d'exécution, Hong Loan est tenu de rembourser à Mme Hong Nhung 15 % de la valeur de l'héritage. Une fois cette obligation de remboursement remplie, Mme Loan est en droit d'enregistrer le transfert de propriété et d'utilisation des biens susmentionnés, et de demander à Mme Hong Nhung et à ses enfants de transférer tous leurs biens personnels hors de la maison numéro 5, Doan Thi Diem. Passé ce délai, si Mme Loan ne remplit pas son obligation, l'organisme d'exécution vendra aux enchères les biens susmentionnés.

Source : https://thanhnien.vn/hong-loan-nop-don-khang-cao-vu-tranh-chap-thua-ke-cua-co-nsut-vu-linh-185250117133229011.htm