Le premier jour de fonctionnement du gouvernement à deux niveaux de Lao Cai s'est déroulé de manière stable et efficace.

(PLVN) - Le 1er juillet 2025, avec l'ensemble du pays, la province de Lao Cai a officiellement mis en œuvre le modèle de gouvernement local à deux niveaux (province et commune/quartier), marquant une étape majeure dans la réforme de l'appareil administratif.

Après une période de préparation minutieuse, du perfectionnement du personnel, des équipements et des installations, les nouvelles communes et les nouveaux quartiers ont fonctionné de manière stable et fluide dès le premier jour. Au guichet unique, la réception et le règlement des procédures administratives se sont déroulés normalement, sans interruption.

L'accueil des personnes et les démarches administratives sont effectués de manière pratique et sécuritaire.

Au service de Lao Cai , l'ambiance était tendue. Dès le petit matin, de nombreuses personnes se sont présentées pour effectuer des procédures, et le personnel a reçu les documents avec enthousiasme et attention.

M. Lo Van Din, résident du quartier de Lao Cai, a déclaré : « Le personnel a mené toutes les procédures avec beaucoup d'enthousiasme et de rapidité. L'accueil est spacieux et propre, je suis très satisfait. »

L'accueil des personnes et les démarches administratives sont effectués de manière pratique et sécuritaire.

M. Nguyen Quoc Huy, secrétaire du comité du Parti du quartier de Lao Cai

M. Nguyen Quoc Huy, secrétaire du comité du Parti du quartier de Lao Cai, a souligné : « Dans la mise en œuvre du gouvernement à deux niveaux, nous avons clairement établi que placer le citoyen au centre est un principe constant. Toutes les activités du gouvernement. Les fonctionnaires sont imprégnés d'un esprit de responsabilité, proches du citoyen, à son écoute et l'accompagnent dans la résolution des problèmes. Le quartier promeut également l'utilisation des technologies de l'information, en publiant et en rendant les procédures transparentes afin que le public puisse y accéder facilement, réduisant ainsi les temps d'attente et les coûts non officiels. »

La commune de Coc San est née de la fusion des communes de Dong Tuyen, Coc San et Tong Sanh. Après cette fusion, la commune de Coc San couvre une superficie de 57,19 km² et compte 2 100 foyers, dont environ 72 % sont issus de minorités ethniques.

Dès le premier jour ouvrable, le guichet unique de la commune a reçu des dizaines de demandes d'enregistrement de naissance, de délivrance de certificats de droit d'usage des terres, de soutien à la production agricole , etc.

Mme Vu Thi Lan Huong, agente au Centre de services administratifs publics de la commune de Coc San, a déclaré : « La charge de travail a augmenté, mais notre responsabilité envers la population a également augmenté. Nous avons été soigneusement formés en amont, donc chacun est déterminé à réussir. »

Les fonctionnaires de la commune de Coc San gèrent les procédures administratives pour les personnes

M. Tran Thai Hoc, président du comité populaire de la commune de Coc San

M. Tran Thai Hoc, président du comité populaire de la commune de Coc San, a déclaré : « Pour que le gouvernement à deux niveaux fonctionne efficacement, la commune a révisé les tâches, organisé le personnel approprié, formé des professionnels, concentré ses efforts sur le service à la population, amélioré le sens des responsabilités et l'attitude de service pour assurer un fonctionnement efficace. »

Dans la nouvelle commune de Hop Thanh (née de la fusion des communes de Hop Thanh et de Ta Phoi), les travaux se sont également déroulés sans problème. M. Luong Van Doan, habitant du village de Heo Trang, a déclaré : « Auparavant, de nombreuses démarches devaient être effectuées en ville ; désormais, elles peuvent être effectuées directement à la commune, ce qui est très pratique. »

La première journée de travail dans la commune de Hop Thanh s'est déroulée sans problème.

M. Doan Ngoc Tuyen, Secrétaire du Comité du Parti de la commune Hop Thanh

Le secrétaire du Parti de la commune, M. Doan Ngoc Tuyen, a déclaré que la commune avait achevé les règlements de travail, assigné les tâches et mis le Centre d'administration publique en fonctionnement ordonné, répondant aux exigences de service aux personnes et aux entreprises.

À l'instar d'autres localités, la commune de Xuan Hoa a entamé son premier jour ouvrable officiel depuis qu'elle n'est plus au niveau de district.

Le premier jour ouvrable de la mise en œuvre du gouvernement à deux niveaux, la commune de Xuan Hoa a demandé au personnel du Centre de services de l'administration publique d'être en service à deux endroits dans le centre de la commune de Xuan Hoa (ancienne) et au centre de la commune de Tan Duong (ancienne) pour recevoir et résoudre rapidement les procédures administratives pour la population ; en même temps, faire de la propagande pour que la population puisse comprendre les procédures administratives traitées par la nouvelle autorité au niveau de la commune.

Dès le premier jour de travail, l'ambiance de travail dans six communes et quartiers de la région de Sa Pa s'est améliorée. Les personnes venant régler leurs démarches administratives ont été accompagnées avec soin et enthousiasme, garantissant un déroulement fluide, marquant ainsi un tournant important.

Dans le quartier de Sa Pa, l'esprit de service des fonctionnaires conserve toujours sa convivialité et son enthousiasme inhérents.

D'après les registres du Centre de services administratifs de l'arrondissement de Sa Pa , de nombreuses personnes viennent régler des démarches administratives. L'esprit de service du personnel est toujours empreint d'une amabilité et d'un enthousiasme innés. Des agents des services culturels, fonciers, judiciaires et de l'état civil, tous travaillent ensemble pour répondre aux questions concernant les changements de toponymie et les documents administratifs, et le personnel du Centre de services administratifs de l'arrondissement de Sa Pa leur explique clairement la procédure.

Actuellement, le Centre dispose de six ou huit domaines fonctionnels. Le processus d'accueil des citoyens comporte quatre étapes, tandis que celui de résolution des litiges administratifs en comporte sept. En une journée de travail, le Centre a reçu 45 dossiers qualifiés, dont seize ont été traités et ont donné lieu à des résultats.

M. Phan Dang Toan, secrétaire du comité du parti du quartier de Sa Pa, a déclaré : « Pour mettre en œuvre efficacement le modèle de gouvernement à deux niveaux, nous nous concentrons sur le perfectionnement de l'appareil organisationnel, l'affectation claire des personnes et des tâches, et la promotion du rôle et de la responsabilité du leader. »

Dans le quartier de Sa Pa, l'ensemble du personnel des centres de services de l'administration publique de cinq communes de la région a été présent très tôt pour faire le point sur son travail. Des installations aux équipements, en particulier les logiciels d'interconnexion, le tout a assuré le bon fonctionnement du nouvel appareil au service des citoyens et des entreprises.

Lors de la première journée de fonctionnement du gouvernement à deux niveaux, de nombreuses localités ont tenu la première session du Conseil populaire pour la période 2021-2026 afin de perfectionner l'appareil de direction et de jeter les bases de nouvelles missions. Parallèlement à l'organisation de réunions importantes, le gouvernement de la commune de Bat Xat a donné la priorité à la gestion des procédures administratives pour les habitants et les entreprises locales.

Après la fusion, la commune de Tang Loong est entrée dans une nouvelle phase, riche en opportunités et en défis. Dès le premier jour, la commune a tenu sa première réunion du Conseil populaire pour finaliser le dispositif et a immédiatement commencé à régler les procédures administratives et à mettre en œuvre la construction de nouvelles zones rurales.

La commune de Tang Loong a tenu la première réunion du Conseil populaire

La commune de Van Ban est également entrée dans une nouvelle phase de développement avec la tenue, le matin même, de la première session du Conseil populaire (période 2021-2026). Cette session, à laquelle ont participé les dirigeants provinciaux et communaux et les délégués du Conseil populaire, a adopté cinq résolutions importantes, témoignant de la détermination du système politique et de la population à mettre en œuvre la politique d'aménagement des unités administratives et de développement local.

M. Vu Xuan Thuy, président du comité populaire de la commune de Van Ban

La commune de Van Ban a tenu la première réunion du Conseil populaire

La commune de Ban Xeo a tenu une réunion du Conseil populaire

La première journée de fonctionnement du gouvernement à deux niveaux dans la province de Lao Cai s'est déroulée sans encombre et avec efficacité. Ce nouveau modèle a démontré sa faisabilité et a bénéficié d'un large consensus auprès de la population. Il a également jeté les bases d'une amélioration continue du dispositif, de la qualité des services et d'une meilleure prise en compte des besoins des organisations et des particuliers dans les mois à venir.

Cet après-midi également (1er juillet), le Comité populaire provincial de Lao Cai a tenu une conférence pour annoncer la résolution du Conseil populaire provincial sur la création d'agences spécialisées relevant du Comité populaire provincial et les décisions du président du Comité populaire provincial sur les questions de personnel.

M. Nguyen The Phuoc, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial de Lao Cai, a présenté la décision aux directeurs adjoints du ministère de l'Intérieur et aux directeurs adjoints du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement.

Lors de la conférence, la résolution n° 05 du Conseil populaire provincial sur la création d'agences spécialisées relevant du Comité populaire de la province de Lao Cai, dont 14 agences sur la base de la fusion des unités des provinces de Yen Bai et de Lao Cai, a été annoncée.

Mme Vu Thi Hien Hanh, vice-présidente du Comité populaire provincial de Lao Cai, a présenté la décision aux directeurs adjoints du Département de la culture, des sports et du tourisme.

Plus précisément, la création du Bureau du Comité populaire provincial ; des ministères suivants : Finances ; Construction ; Agriculture et Environnement ; Sciences et Technologies ; Intérieur ; Industrie et Commerce ; Éducation et Formation ; Justice ; Culture, Sports et Tourisme ; Santé ; Inspection ; Ethnicité et Religion ; Affaires étrangères.

Mme Vu Thi Hien Hanh, vice-présidente du Comité populaire provincial de Lao Cai, a présenté la décision aux directeurs adjoints du département de l'éducation et de la formation et au directeur adjoint du département de la santé.

En même temps, annoncer les décisions du président du Comité populaire provincial sur le travail du personnel, y compris 1 chef de bureau du Comité populaire provincial et 12 directeurs et 1 directeur adjoint en charge ; 107 niveaux adjoints de 14 agences créées en vertu de la résolution 05 du Conseil populaire provincial ; 2 chefs et 7 chefs adjoints du conseil de gestion du parc industriel et du conseil de gestion de la zone économique provinciale.

M. Nguyen The Phuoc, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial, a présenté la décision aux chefs de bureau adjoints du Comité populaire provincial et aux directeurs adjoints du ministère de la Justice.

M. Ngo Hanh Phuc, vice-président du Comité populaire provincial de Lao Cai, a présenté la décision aux directeurs adjoints du Département des finances.

Personnel de direction aux niveaux de directeur et de directeur adjoint (ou équivalent) des départements, directions et secteurs relevant du Comité populaire de la province de Lao Cai

1. M. Le Tri Ha - Chef de bureau du Comité populaire provincial

2. M. Do Duc Minh - Directeur du Département des Finances

3. M. Tran Ngoc Luan - Directeur du Département des sciences et de la technologie

4. M. Nguyen Van Trong - Directeur du Département des Affaires intérieures

5. Mme Nguyen Thi Hai Anh - Directrice du Département des Affaires étrangères

6. M. Dang Dinh Chung – Directeur du ministère de la Justice

7. M. Nong Viet Yen - Directeur du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme

8. M. Hoang Quoc Huong - Directeur du Département de la Santé

9. M. Hoang Chi Hien - Directeur du Département de l'industrie et du commerce

10. M. Phi Cong Hoan - Directeur du Département de la Construction

11. M. Tran Minh Sang - Directeur du Département de l'agriculture et de l'environnement

12. M. Nguyen Quoc Luan - Directeur du Département des minorités ethniques et des religions

13. M. Ha Duc Minh - Inspecteur provincial

14. M. Luyen Huu Chung – Directeur adjoint chargé du Département de l’éducation et de la formation

Nguyen Hai - Huu Truong

Source : https://baophapluat.vn/lao-cai-ngay-dau-van-hanh-chinh-quyen-hai-cap-dien-ra-on-dinh-hieu-qua-post553769.html