La société par actions de raffinage et de pétrochimie Binh Son ( BSR ) vient d'organiser la cérémonie d'inauguration des travaux de construction de réservoirs de pétrole brut supplémentaires et de signer un contrat EPC pour la modernisation et l'agrandissement de la station d'exportation de la raffinerie de pétrole de Dung Quat. Cette nouvelle initiative de BSR contribue non seulement à stabiliser la production et à accroître la compétitivité, mais aussi à garantir les infrastructures de réserve et à préserver la sécurité énergétique nationale.
La raffinerie de Dung Quat dispose actuellement d'une capacité de traitement de 148 000 barils de pétrole brut par jour, qui atteindra 171 000 barils par jour après l'achèvement des travaux de modernisation et d'agrandissement. Grâce à sa capacité de traitement actuelle, l'usine dispose de huit réservoirs de pétrole brut d'une capacité d'environ 520 000 m³ (65 000 m³ chacun) pour stabiliser la production continue.
Pour contribuer à satisfaire l'approvisionnement national en pétrole (plus de 30% du marché intérieur) et servir la production, la raffinerie de pétrole de Dung Quat vient d'être investie par BSR pour construire un réservoir supplémentaire d'une capacité de 65 000 m3 pour augmenter la capacité de stockage de pétrole brut et devrait être achevée dans les 26 mois.
Les réservoirs de pétrole brut de la raffinerie de Dung Quat ont des capacités équivalentes : 69 m de diamètre, 22,4 m de haut et 65 000 m³ de capacité. Construits en acier au carbone et dotés de toits flottants, ils comprennent un système de supports de tuyauterie, des postes de transformation, des systèmes d'alimentation électrique pour les stations de pompage, des stations de pompage de pétrole, des systèmes de collecte et d'évacuation des eaux usées, etc.
La raffinerie de pétrole de Dung Quat dispose actuellement de 8 réservoirs de pétrole brut d'une capacité totale d'environ 520 000 m3.
Investir dans l'augmentation des capacités de stockage de pétrole brut permet non seulement à BSR de disposer d'infrastructures de stockage plus performantes, mais aussi d'acheter proactivement du pétrole brut auprès de diverses sources. BSR garantit ainsi un approvisionnement stable en pétrole brut pour la production des produits de la raffinerie de Dung Quat, notamment dans un contexte de fluctuations importantes du marché mondial du pétrole brut. Parallèlement, cela améliore la capacité de réaction aux situations d'urgence telles que les ruptures d'approvisionnement, les fluctuations des prix du pétrole ou les incidents affectant la production et la sécurité énergétique nationale.
Nguyen Viet Thang, directeur général de BSR, a déclaré : « L'ajout d'un réservoir de pétrole brut supplémentaire d'une capacité similaire permettra à BSR d'optimiser ses intrants, de minimiser les risques et d'accroître sa flexibilité dans l'importation de pétrole brut, d'élargir son panier de pétrole brut, de réduire les coûts de stockage des navires et d'améliorer sa capacité de stockage stratégique. BSR améliorera ainsi significativement sa capacité opérationnelle et sa flexibilité dans ses activités de production et ses activités commerciales. Il s'agit également d'une base importante pour que BSR puisse poursuivre ses investissements dans d'autres projets et d'une étape conforme à la politique du gouvernement visant à accroître les réserves stratégiques de pétrole brut et à garantir la sécurité énergétique nationale. »
L'extension de la capacité de stockage de pétrole brut de la raffinerie de Dung Quat est étroitement liée à la planification des infrastructures de réserve nationale de gaz. Actuellement, le renforcement des infrastructures de réserve de pétrole brut est de plus en plus urgent et s'accentue en raison de la demande croissante d'énergie et du développement économique. Selon les données du ministère des Finances, le niveau des réserves nationales de produits pétroliers et de pétrole brut est actuellement inférieur à l'objectif fixé par notre pays. Français En conséquence, en 2023, le Premier ministre a également publié la décision n° 861/QD-TTg approuvant la planification des infrastructures nationales de réserve et d'approvisionnement en pétrole et en gaz pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050. L'objectif principal de l'infrastructure de réserve de production est de garantir que les réserves de pétrole brut, de matières premières et de production soient stables, couvrant au moins 20 jours d'importations nettes au cours de la période 2021-2030, et augmentant à 25 jours d'importations nettes au cours de la période après 2030. Dans le même temps, l'infrastructure de réserve nationale a une capacité de 1 000 à 2 000 000 tonnes de pétrole brut au cours de la période 2021-2030 et augmentant à 2 000 à 3 000 000 tonnes au cours de la période après 2030.
La planification des infrastructures nationales de réserves et d'approvisionnement en pétrole et en gaz vise également à développer un système national de réserves et d'approvisionnement en pétrole et en gaz, y compris les réserves stratégiques (réserves nationales). Elle contribue également aux réserves de production, aux réserves commerciales, au transport, à la circulation et à la distribution, à la réalisation des objectifs économiques, techniques et environnementaux, et à garantir des réserves et un approvisionnement adéquats, sûrs et continus pour le développement socio-économique, en vue de la sécurité et de la défense nationales. L'objectif principal est notamment de garantir que la capacité de réserve nationale en pétrole brut et en produits pétroliers atteigne 75 à 80 jours d'importations nettes, avec pour objectif d'atteindre 90 jours d'importations nettes. Ainsi, la capacité de réserve en gaz sera assurée, et la demande du marché intérieur en gaz brut pour les secteurs de l'énergie et de l'industrie sera satisfaite.
La station d'exportation de produits routiers de la raffinerie de pétrole Dung Quat sera étendue de 4 à 6 stations pour exporter et vendre des produits pétroliers DO et Jet-A1.
Outre l'investissement dans des réservoirs de pétrole brut, BSR a également signé un contrat EPC pour la modernisation et l'agrandissement de la station de chargement de camions-citernes pour les produits diesel (DO) et Jet-A1 (carburant aviation) de la raffinerie de Dung Quat. Les quatre stations de chargement de la raffinerie de Dung Quat sont fréquemment utilisées pour l'exportation et la vente de produits tels que l'essence RON 92/95, le Jet-A1 et le fioul (FO). Ces stations sont équipées de deux plateformes de chargement, chacune dotée d'un système de chargement assurant la production des deux côtés. Ainsi, avec ces quatre stations de chargement, la raffinerie de Dung Quat peut charger simultanément plusieurs camions-citernes. Ainsi, la modernisation et l'agrandissement, passant de quatre à six stations de pompage simultanées, contribueront à accroître la production de produits pétroliers DO et Jet-A1 vendus par route, contribuant ainsi à une meilleure efficacité de réception des marchandises, en constante augmentation.
Les nouveaux projets mis en œuvre par BSR témoignent de sa volonté d'améliorer continuellement sa capacité d'édition de produits afin de répondre à la demande du marché. Ils s'inscrivent également dans le cadre de sa politique d'investissement innovante, visant à créer une nouvelle dynamique et à propulser BSR vers une croissance à deux chiffres dans les années à venir.
Source: https://bsr.com.vn/?lang=vi#/bai-viet/nmld-dung-quat-nang-cap-du-tru-dau-tho-xuat-ban-san-pham-gop-phan-giu-vung-an-ninh-nang-luong-quoc-gia
![[VIDÉO] Exposition des réalisations scientifiques et technologiques de Petrovietnam](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/22/c4d1943f4dbd44dda598ddf61f282a4d)
![[VIDÉO] Petrovietnam doit s'efforcer d'entrer dans le « Top 5 » de la région](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/8/5cba82fd639f4f429999485d74a0fa5c)
Comment (0)