Se déroulant du 17 au 26 novembre au théâtre Kim Ma (Hanoï), sous la direction du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et en coordination avec l'Association des artistes de scène du Vietnam et le département de la Culture et des Sports de Hanoï, le Festival national de théâtre folklorique Tuong 2025 réunit plus de 1 000 artistes et acteurs professionnels issus de 10 troupes artistiques qui s'affronteront pour présenter 14 pièces mises en scène avec soin.
Évaluant la qualité professionnelle du festival, l'Artiste du Peuple Le Tien Tho, président du Conseil des Arts, a déclaré que celui-ci proposait huit pièces de théâtre et six opéras folkloriques de genres et de thèmes variés. Parmi celles-ci, huit étaient consacrées à l'histoire ; quatre à la Résistance française et américaine ; une à un conte populaire aux accents mythologiques ; et une à la lutte contre la corruption contemporaine.
Selon l'artiste du peuple Le Tien Tho, les pièces, principalement écrites et mises en scène par des troupes artistiques Tuong aux caractéristiques artistiques très conventionnelles et généralistes, abordent des thèmes historiques. Recréées avec vivacité, elles visent à transmettre des leçons d'histoire au public contemporain grâce à une approche novatrice de la structure du scénario et de la problématique abordée.
Concernant les thèmes modernes, la période de résistance contre la France et les États-Unis a été mise en scène par des troupes d'art populaire. L'image de la mère vietnamienne héroïque creusant des tunnels pour nourrir les cadres, envoyant ses enfants au combat, aux côtés des forces spéciales et des policiers participant à la lutte pour la défense de la patrie, a été dépeinte avec force par les artistes.
Les scénaristes sont tous expérimentés et maîtrisent le genre. Nombre d'auteurs d'adaptations professionnels savent gérer des thèmes variés, résoudre les conflits et construire des pièces de théâtre. La limite de l'écriture scénaristique réside dans le fait que beaucoup d'auteurs parlent à la place des personnages. Ils posent des problèmes sans les résoudre.
Concernant les metteurs en scène, certains montent de nombreuses pièces, ce qui engendre facilement des redondances, et ils ne maîtrisent pas toujours les codes de la convention, ce qui conduit à des scénographies inadaptées. D'autres s'approprient les interprétations traditionnelles dans les pièces historiques sans en connaître le sens, ce qui peut heurter la sensibilité. De nombreuses pièces intègrent des chansons, dénaturant ainsi la mélodie des opéras et des chants folkloriques.
Lors de ce festival, de nombreux artistes ont brillé par leurs prestations, impressionnant leurs pairs et le public amateur d'art. Les mouvements de danse et les mélodies complexes de l'art du Tuong et des chants folkloriques ont été interprétés avec brio, tout en préservant les caractéristiques essentielles…
Lors de la cérémonie de clôture et de remise des prix, le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dong, a souligné que le festival témoignait du sérieux, du sens des responsabilités et de la créativité des troupes artistiques du pays. Chaque pièce et chaque rôle ont non seulement démontré leur professionnalisme, mais aussi leur passion pour le métier, leur volonté de perpétuer la tradition et d'innover dans leurs modes d'expression afin de répondre aux attentes toujours plus élevées du public dans ce nouveau contexte.
Le festival reconnaît les contributions constantes et discrètes de l'équipe créative – metteurs en scène, musiciens, chorégraphes, artistes, techniciens… – qui ont créé un espace scénique d'une grande richesse esthétique et des effets artistiques sophistiqués, contribuant ainsi à approfondir le message de chaque œuvre.
Outre sa valeur artistique, le festival crée également un environnement propice aux échanges professionnels, élargit l'espace créatif et contribue à former la prochaine génération – ceux qui continueront à assumer la mission de préserver et de promouvoir l'art du Tuong et de l'opéra folklorique à l'avenir.
Selon le vice-ministre Ta Quang Dong, le Festival national de Tuong et d'opéra folklorique de 2025 est également l'occasion de réaffirmer clairement notre responsabilité dans la préservation et la promotion du patrimoine culturel national. Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme continuera d'orienter la mise en place de mécanismes et de politiques appropriés, créant ainsi un environnement propice à la création artistique. Il s'attachera à améliorer la qualité des œuvres, à consolider les ressources humaines et artistiques et à renforcer la communication et la promotion afin de rapprocher le Tuong et l'opéra folklorique du public contemporain, tout en encourageant les structures artistiques à innover avec audace, à développer l'utilisation des sciences et des technologies, à élargir leur public et à améliorer les conditions de vie des artistes.
« Il ne s’agit pas seulement de la tâche des théâtres et des artistes, mais aussi de la responsabilité commune de l’ensemble du secteur en matière de préservation et de promotion des valeurs fondamentales de la culture vietnamienne », a affirmé le vice-ministre.
Pour clôturer le festival, le comité d'organisation a décerné 2 médailles d'or et 3 médailles d'argent aux pièces de théâtre ; 18 médailles d'or et 34 médailles d'argent aux acteurs, et des prix d'excellence aux éléments créatifs.
Dans cette édition, la médaille d'or de la meilleure performance a été décernée à la pièce « Le feu à Phien Nung » du Théâtre national traditionnel du Vietnam ; et au drame folklorique « Plongé dans le tourbillon » du Centre des arts traditionnels de Nghe An.
Le prix du meilleur scénariste est décerné à Hoang Cong Khanh, celui du meilleur réalisateur à l'artiste du peuple Hoang Quynh Mai ; celui de la meilleure musique à Tran Quoc Chung et Thanh Hai ; et celui du meilleur décorateur de scène à Tran Hong Van.
Source : https://hanoimoi.vn/ket-thuc-lien-hoan-tuong-va-dan-ca-kich-toan-quoc-2025-lua-chay-phien-ngung-va-chim-trong-vong-xoay-doat-huy-chuong-vang-724829.html
Comment (0)