Avec plus de 600 ans d'histoire, l'ancien village de Truong Luu (commune de Kim Song Truong, district de Can Loc - Ha Tinh) possède un ensemble de vestiges uniques, notamment : les blocs de bois de l'école Phuc Giang, le Hoang Hoa su trinh do et les documents Han Nom du village de Truong Luu reconnus par l'UNESCO comme patrimoine mondial .
Selon le professeur Nguyen Huy My, l'entrée de l'ancien village de Truong Luu commençait dans la zone du pont Quan, le pont sur la rivière Phuc Giang, le ruisseau se jette dans la rivière Nghen et descend vers la mer par l'actuelle porte Sot.
La rivière Phuc Giang mesurait autrefois environ 20 mètres de large, selon la légende où le roi Ho Quy Ly y aurait mené sa marine pour s'entraîner. Son nom a également été donné par Nguyen Huy Oanh, lauréat du troisième prix, à la bibliothèque qu'il a fondée : la bibliothèque Phuc Giang. Aujourd'hui, la rivière est envasée et se rétrécit progressivement. Sur la photo : le Dr Nguyen Huy My (à gauche) et des habitants du village de Truong Luu, près du pont Quan qui enjambe la rivière Phuc Giang.
Situé sur la rivière Phuc Giang, à environ 300 mètres de l'entrée du village, se trouve le puits Ngoc, vieux de plusieurs siècles et réputé pour son eau fraîche et douce, utilisée pour la consommation et les activités quotidiennes des habitants de Truong Luu. La légende raconte que Mme Phan Thi Truu (mère de Nguyen Huy Oanh, lauréat du troisième prix) portait de l'eau une nuit, lorsqu'elle aperçut soudain une étoile briller dans son seau. Elle en informa son mari et but toute l'eau. Suite à cela, elle tomba enceinte et donna naissance à Nguyen Huy Oanh, qui devint par la suite un homme de grand talent.
Située au sein du système de vestiges de l'ancien village de Truong Luu, l'église Nguyen Huy Oanh (également connue sous le nom d'église Luc Chi), classée monument historique et culturel national, mérite une mention particulière. Elle fut construite en 1752 par le troisième docteur Nguyen Huy Oanh en l'honneur de son père, Nguyen Huy Tuu (1690-1750).
Nguyen Huy Oanh (1713-1789), de son vrai nom Kinh Hoa, connu sous le nom de plume Luu Trai, était un laïc de Thien Nam. À vingt ans, il réussit l'examen provincial à Nghe An , fut nommé fonctionnaire, puis gravit les échelons jusqu'à devenir chef de district de Truong Khanh. En 1748, après avoir obtenu son diplôme de troisième classe, il fut nommé professeur au palais du seigneur de Trinh Doanh et occupa simultanément les fonctions de professeur à l'Académie royale, puis de recteur de l'Académie impériale.
En 1761, il fut nommé envoyé de la dynastie Qing au troisième rang, puis, en 1765, envoyé en chef en Chine. En 1768, il fut promu vice-ministre des Travaux publics, puis ministre des Travaux publics. En 1783, Nguyen Huy Oanh démissionna de son poste de Tham Tung (droit de gérer les affaires gouvernementales) et retourna dans sa ville natale. Il y fonda la bibliothèque de Phuc Giang et ouvrit une école, l'école Truong Luu.
Le célèbre Nguyen Huy Tu (1743-1790) était le fils de Nguyen Huy Oanh. En 1759, à l'âge de 17 ans, il réussit le cinquième examen provincial à l'école Nghe. Il occupa brièvement un poste de fonctionnaire au service de la dynastie Le, puis le quitta pour rejoindre la dynastie Tay Son et le roi Quang Trung afin de repousser l'armée Qing envahissante. Sur la photo : M. Nguyen Huy Thien, gardien du temple de Nguyen Huy Oanh et Nguyen Huy Tu.
Plus tard, Nguyen Huy Tu retourna dans sa ville natale pour vivre en ermite avec son père, le troisième érudit de renom Nguyen Huy Oanh, afin de fonder l'école de Phuc Giang. Il laissa derrière lui de nombreuses œuvres littéraires précieuses, dont la plus célèbre est Le Conte de fées.
Les églises Nguyen Huy Oanh et Nguyen Huy Tu présentent comme joyaux les deux stèles doctorales de deux personnalités célèbres, érigées respectivement en 1772 et 1848. Ces deux stèles doctorales sont identiques à celles de Quoc Tu Giam.
Sont conservés ici de nombreux objets liés au troisième lauréat Nguyen Huy Oanh et à Nguyen Huy Tu, datant de plusieurs centaines d'années, tels que : le palanquin royal offert lorsque le troisième lauréat Nguyen Huy Oanh est rentré chez lui pour rendre hommage à ses ancêtres.
C'est également ici que furent conservés les estampes de l'école de Phuc Giang et le Hoang Hoa Su Trinh Do, reconnus par l'UNESCO comme patrimoine mémoriel de l'Asie- Pacifique . Sur la photo : la plaque horizontale portant l'inscription « Thien Nam Cu Si » (pseudonyme de Nguyen Huy Oanh).
L'église Nguyen Huy Ho a été classée monument historique et culturel d'importance nationale par le ministère de la Culture et de l'Information en 2001. Nguyen Huy Ho (1783 - 1841) était l'un des fils de Nguyen Huy Tu, le neveu du grand poète Nguyen Du.
Il était réputé pour sa grande connaissance de l'astronomie et de la géographie, ainsi que pour ses talents de médecin. En 1823, Nguyen Huy Ho fut appelé par le roi Minh Mang à Hué, la capitale, pour y exercer les fonctions de médecin royal et de Linh Dai Lang à l'Institut impérial d'astronomie. Nguyen Huy Ho a légué à la littérature vietnamienne son œuvre majeure, « Mai Dinh Mong Ky ». Sur la photo : l'intérieur de l'église de Nguyen Huy Ho.
La maison communale de Truong Luu fut construite au début du XVIIIe siècle. De forme royale, elle se compose de trois bâtiments : la Cour supérieure, la Cour moyenne et la Cour inférieure, ornés de sculptures raffinées dans le style de la dynastie Lê postérieure. En 2008, le Comité populaire provincial l'a classée monument historique d'importance provinciale.
La maison communale abrite une stèle gravée des noms de 22 candidats admis du village de Truong Luu.
La bibliothèque de Phuc Giang et l'école Truong Luu sont deux vestiges associés aux estampes de l'école de Phuc Giang, reconnues par l'UNESCO comme patrimoine documentaire de la Mémoire du monde Asie-Pacifique. Sur la photo : les vestiges de l'ancienne école de Phuc Giang.
En 1783, Nguyen Huy Oanh démissionna de son poste de Tham Tung (pouvoir de gérer les affaires du gouvernement) et retourna dans sa ville natale. Il y fonda la bibliothèque de Phuc Giang et ouvrit une école, l'école Truong Luu. Des milliers d'érudits, originaires des régions de Thang Long et de Chau Hoan, y étudièrent et obtinrent d'excellents résultats aux examens impériaux. Sur la photo : un ancien puits de l'ancienne école de Phuc Giang.
La maison ancienne de Nguyen Huy Than (1819-?) fut construite par lui sous le règne du roi Minh Mang pour honorer la mémoire de son père, Nguyen Huy Vinh (1770-1818). Elle fait partie des dix maisons anciennes de Truong Luu qui conservent encore de nombreux vestiges de la culture Han Nom, tels que des panneaux laqués horizontaux et des inscriptions parallèles. La maison de Nguyen Huy Than a été classée monument historique provincial en 2021.
Avec quatre sites nationaux et onze sites provinciaux, Truong Luu est actuellement le seul village ancien du pays à compter trois éléments du patrimoine mondial de l'UNESCO : les estampes de l'école de Phuc Giang, le Hoang Hoa Su Trinh Do et les documents Han Nom du village de Truong Luu. Sur la photo : le Hoang Hoa Su Trinh Do, dont un exemplaire est exposé au Centre culturel de Truong Luu (Can Loc).
Thien Vy - Dinh Nhat
Source
![[Photo] Le secrétaire général To Lam et le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man assistent à la commémoration du 80e anniversaire de la Journée traditionnelle du secteur de l'inspection vietnamien](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
Comment (0)