Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Inauguration et remise de l'hôpital d'amitié Laos-Vietnam

(Chinhphu.vn) - Le matin du 4 décembre, dans la province de Houaphanh, au Laos, le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a assisté à l'inauguration et à la cérémonie de remise de l'hôpital d'amitié Laos-Vietnam.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ04/12/2025

Khánh thành, bàn giao Bệnh Viện Hữu nghị Lào-Việt Nam- Ảnh 1.

Le vice -Premier ministre Nguyen Chi Dung a assisté à l'inauguration et à la cérémonie de remise de l'hôpital d'amitié Laos-Vietnam. - Photo : VGP/Minh Ngoc

Du côté laotien, le vice-Premier ministre Kikeo Khaykhamphithoune, le gouverneur de la province de Houaphanh, Khampheng Saysompheng, et des représentants de plusieurs ministères et administrations ont assisté à la cérémonie.

Étaient également présents à l'événement le président du Comité populaire provincial de Thanh Hoa, Nguyen Hoai Anh, le vice-ministre des Finances Tran Quoc Phuong, des représentants du ministère de la Sécurité publique , du ministère des Affaires étrangères et des départements et branches du Vietnam.

Khánh thành, bàn giao Bệnh Viện Hữu nghị Lào-Việt Nam- Ảnh 2.

Le vice-Premier ministre prend la parole lors de l'inauguration et de la cérémonie de remise de l'hôpital de l'amitié Laos-Vietnam - Photo : VGP/Minh Ngoc

Le président du Comité populaire provincial de Thanh Hoa a déclaré que, pour la période 2021-2025, la province de Thanh Hoa s'est engagée à verser une aide de 367 milliards de dongs à la province de Houaphanh. Sur ce montant, 257 milliards de dongs seront investis dans la construction d'infrastructures techniques essentielles, 21 milliards de dongs soutiendront les activités médicales et près de 90 milliards de dongs financeront la formation d'étudiants étrangers. Dans le domaine médical en particulier, les deux provinces ont organisé de nombreux échanges professionnels, fourni du matériel, formé du personnel et mis en place un programme annuel d'examens et de traitements médicaux.

Khánh thành, bàn giao Bệnh Viện Hữu nghị Lào-Việt Nam- Ảnh 3.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a vivement remercié et félicité le gouvernement laotien, les autorités provinciales de Houaphanh et le peuple laotien pour l'achèvement et la mise en service de ce projet. – Photo : VGP/Minh Ngoc

Après une période de travaux intensifs, le projet d'investissement pour la construction de l'hôpital d'amitié Laos-Vietnam a été achevé, garantissant qualité et technique ; qualifié pour la livraison et la mise en service ; devenant l'un des projets médicaux les plus importants et les plus modernes de la province de Houaphanh et des localités voisines de la région.

Khánh thành, bàn giao Bệnh Viện Hữu nghị Lào-Việt Nam- Ảnh 4.

Le président du Comité populaire provincial de Thanh Hoa, Nguyen Hoai Anh, prend la parole lors de la cérémonie - Photo : VGP/Minh Ngoc

Dans les prochains mois, la province de Thanh Hoa continuera de coordonner et de soutenir la province de Houaphanh dans la mise en œuvre d'un certain nombre d'activités et de projets dans le cadre du Programme de coopération entre les deux provinces pour la période 2026-2030 qui vient d'être signé.

Khánh thành, bàn giao Bệnh Viện Hữu nghị Lào-Việt Nam- Ảnh 5.

Le vice-Premier ministre et des délégués ont coupé le ruban pour inaugurer le projet - Photo : VGP/Minh Ngoc

S'exprimant lors de la cérémonie, le vice-Premier ministre a fait part de sa joie et de son émotion de revenir sur la terre héroïque de Houaphanh, une base importante, l'un des berceaux de la révolution laotienne ; une terre d'étude, d'hospitalité et de riche potentiel ; le lieu de naissance de nombreuses générations de dirigeants exceptionnels du Laos.

L’hôpital d’amitié Laos-Vietnam est un projet pour lequel le vice-Premier ministre, en sa qualité de vice-ministre de la Planification et de l’Investissement et de vice-président du Comité de coopération Vietnam-Laos, a assisté à la cérémonie de lancement des travaux (janvier 2016).

Khánh thành, bàn giao Bệnh Viện Hữu nghị Lào-Việt Nam- Ảnh 6.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung et les délégués prennent une photo souvenir - Photo : VGP/Minh Ngoc

Le vice-Premier ministre a affirmé que le Vietnam et le Laos ont traversé les épreuves et les joies, tissant des liens exemplaires, d'une pureté et d'une loyauté sans faille entre leurs partis, leurs États et leurs peuples. Cette relation constitue un atout commun inestimable et un facteur essentiel à la réussite des révolutions respectives de chaque pays.

Outre les réalisations importantes et globales accomplies par les deux Parties et les deux pays, la relation de solidarité spéciale entre le Vietnam et le Laos s'est développée de manière de plus en plus profonde et étendue dans tous les domaines, contribuant de manière importante au maintien de la stabilité politique et au développement socio-économique de chaque pays, de la région et du monde.

« Le Vietnam est pleinement conscient que le renforcement et le développement constants des relations Vietnam-Laos constituent l'une des tâches stratégiques d'une importance vitale pour la sécurité et le développement de chaque pays », a déclaré le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung.

Le projet de construction de l'hôpital d'amitié Laos-Vietnam dans la province de Hua Phan, d'une capacité de 200 lits et doté d'équipements modernes, pour un investissement total de plus de 500 milliards de VND, a été réalisé grâce à une aide non remboursable du gouvernement vietnamien au gouvernement laotien, dans le but de construire un hôpital général de niveau provincial, répondant pleinement aux besoins de soins de santé de la population locale.

Khánh thành, bàn giao Bệnh Viện Hữu nghị Lào-Việt Nam- Ảnh 7.

Le vice-Premier ministre visite les installations de l'hôpital d'amitié Laos-Vietnam - Photo : VGP/Minh Ngoc

Il s'agit de l'un des projets de coopération clés, qui a bénéficié d'une attention particulière et d'une direction étroite de la part des hauts dirigeants des deux Parties et des deux États afin d'être mené à bien et mis en œuvre conformément à la réglementation des secteurs de la santé des deux pays, contribuant ainsi à améliorer la qualité des examens et des traitements médicaux pour les populations de la province de Houaphanh et des provinces du nord du Laos.

Depuis son lancement, le projet a dû relever de nombreux défis, affectés par la situation réelle des deux pays et par le grave impact de la pandémie de COVID-19.

Pour la mise en œuvre du projet, les dirigeants des deux partis et des deux États ont donné une orientation ferme, la coordination des ministères, des administrations et du Comité de coopération bilatéral a été assurée, et l'ambassade du Vietnam au Laos a activement participé. Les dirigeants du Comité populaire de la province de Thanh Hoa et du gouvernement de la province de Houaphanh ont fait preuve de détermination, d'engagement et de coordination. Le comité de gestion du projet, l'entreprise de construction, l'organisme de supervision et les fournisseurs de matériel médical ont déployé des efforts considérables. Grâce à cela, le projet a surmonté les difficultés, a été mené à terme et a garanti sa qualité.

Khánh thành, bàn giao Bệnh Viện Hữu nghị Lào-Việt Nam- Ảnh 8.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung offre des cadeaux à la province de Houaphanh - Photo : VGP/Minh Ngoc

Au nom du gouvernement et du Premier ministre vietnamien, le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a vivement remercié et félicité le gouvernement laotien, les autorités provinciales de Houaphanh et le peuple laotien pour avoir mené à bien et mis en œuvre un projet clé dans le domaine de la sécurité sociale, conformément aux directives des hauts dirigeants et aux attentes des peuples des deux pays.

Dans les prochains mois, afin de rendre l'hôpital pleinement opérationnel, le vice-Premier ministre a demandé à la province de Thanh Hoa de continuer à collaborer étroitement avec les agences laotiennes et la province de Houaphanh pour mener à bien le transfert, l'exploitation, la maintenance, la garantie, la formation et le développement des ressources humaines dans le cadre du projet confié à la province de Houaphanh.

La province de Thanh Hoa doit notamment discuter avec la province de Houaphanh du programme de coopération en matière de développement socio-économique, en particulier dans le secteur agricole, dans une optique de développement durable et de haute qualité.

Khánh thành, bàn giao Bệnh Viện Hữu nghị Lào-Việt Nam- Ảnh 9.

Le gouverneur de la province de Houaphanh, Khampheng Saysompheng, et le président du Comité populaire de la province de Thanh Hoa, Nguyen Hoai Anh, ont procédé à l'échange des procès-verbaux de remise et d'acceptation du projet. - Photo : VGP/Minh Ngoc

Parallèlement, le gouvernement laotien et le gouvernement provincial de Houaphanh continuent de donner pour instruction aux ministères, aux directions et aux agences fonctionnelles de finaliser les procédures de réception et de mise en œuvre effective du projet, et de signaler et de soumettre rapidement au Comité de coopération des deux parties toute difficulté ou tout problème rencontré.

Dans le même temps, le Comité de coopération des deux parties étudiera et reproduira prochainement ce modèle dans d'autres localités du Laos afin de promouvoir davantage la coopération en matière de sécurité sociale entre les deux pays.

Khánh thành, bàn giao Bệnh Viện Hữu nghị Lào-Việt Nam- Ảnh 10.

L'hôpital d'amitié Laos-Vietnam est achevé, garantissant qualité et savoir-faire ; il est prêt à être remis et mis en service. - Photo : VGP/Minh Ngoc

« Faire de l’hôpital de l’amitié Laos-Vietnam un modèle de coopération entre les deux pays dans le nouveau contexte, contribuant ainsi de manière significative à la grande amitié, à la solidarité particulière et à la coopération globale entre les deux partis, les deux États et les deux peuples », a souligné le vice-Premier ministre.

Le vice-Premier ministre a souhaité que la province de Houaphanh se développe de plus en plus prospèrement et que sa population soit de plus en plus prospère et heureuse ; et a souhaité que la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération globale et le partenariat stratégique entre le Vietnam et le Laos restent à jamais verts et durables.

À cette occasion, le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a également offert des cadeaux à la province de Thanh Hoa, à la province de Hua Phan et à l'hôpital d'amitié Laos-Vietnam.

Jeu Sa



Source : https://baochinhphu.vn/khanh-thanh-ban-giao-benh-vien-huu-nghi-lao-viet-nam-102251204094259069.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même catégorie

La cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est illuminée de mille feux pour accueillir Noël 2025.
Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café de Dalat voit sa clientèle augmenter de 300 % grâce au rôle joué par son propriétaire dans un film d'arts martiaux.

Actualités

Système politique

Locale

Produit