Le Vietnam a reçu 500 000 dollars américains du gouvernement chinois pour l'aider à surmonter les conséquences des catastrophes naturelles.

(Chinhphu.vn) - Le 4 décembre après-midi, à Hanoï, Mme Bui Thi Minh Hoai, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, présidente du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, a reçu l'ambassadeur de Chine au Vietnam et un don de 500 000 dollars américains du gouvernement chinois destiné à soutenir le Vietnam dans la gestion des conséquences des catastrophes naturelles et des inondations.

Mme Bui Thi Minh Hoai, membre du Bureau politique , secrétaire du Comité central du Parti et présidente du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, a reçu 500 000 dollars américains du gouvernement chinois pour soutenir le peuple vietnamien face aux conséquences des catastrophes naturelles. – Photo : VGP/Toan Thang

Lors de la réception, l'ambassadeur de Chine, He Wei, a transmis les salutations chaleureuses et les meilleurs vœux de Wang Huning, membre du Comité permanent du Bureau politique et président de la Conférence consultative politique du peuple chinois, à Bui Thi Minh Hoai, présidente du Comité central du Front de la patrie du Vietnam. Il a félicité Mme Bui Thi Minh Hoai pour son élection, par consultation, au poste de présidente du 10e Comité central du Front de la patrie du Vietnam.

Face aux graves dégâts causés par les inondations aux populations des provinces du Centre et des Hauts Plateaux du Centre, le gouvernement chinois a envoyé 500 000 dollars américains, par l’intermédiaire de son ambassade au Vietnam, au Comité central du Front de la patrie vietnamienne afin de soutenir les efforts déployés pour surmonter les conséquences des catastrophes naturelles et des inondations au Vietnam.

L'ambassadeur Ha Vi a affirmé que même si cette somme n'est pas importante, elle témoigne des sentiments du peuple chinois envers le peuple vietnamien, avec le désir de contribuer à « partager les joies et les peines », en aidant le peuple vietnamien à surmonter les difficultés causées par les tempêtes et les inondations.

L'ambassadeur Ha Vi a évoqué la visite historique du secrétaire général et président Xi Jinping au Vietnam en avril 2025 et a affirmé que cette visite avait encore renforcé l'amitié entre les deux partis et États, la Chine et le Vietnam.

Selon l'ambassadeur Ha Vi, parallèlement aux échanges de délégations de haut niveau, de nombreuses entreprises chinoises sont venues récemment au Vietnam pour rechercher des opportunités de coopération en matière d'investissement, en se concentrant sur les domaines des sciences de haute technologie et du développement de l'intelligence artificielle - ce qui devient une tendance.

De nombreux projets de coopération à grande échelle sont en cours de réalisation entre les deux pays, tels que la ligne ferroviaire Hanoi - Lao Cai - Hai Phong ; la restauration du Palais de l'Amitié Vietnam-Chine se poursuit ; les échanges culturels entre les deux pays sont activement menés, notamment à travers le « Voyage rouge de la jeunesse pour la recherche et les études » en Chine, auquel participent 1 000 délégués vietnamiens : jeunes cadres, jeunes artistes, jeunes travailleurs et jeunes ruraux.

Il s'agit d'une importante activité à l'étranger, contribuant à améliorer la compréhension mutuelle, à promouvoir des idéaux et à renforcer l'amitié entre les jeunes du Vietnam et de la Chine.

Dans le cadre de la coopération entre les deux pays, et compte tenu du rôle important du Front de la patrie vietnamienne, l'ambassadeur Ha Vi espère que la présidente du Comité central du Front de la patrie vietnamienne, Bui Thi Minh Hoai, continuera de collaborer étroitement avec l'ambassade et la Conférence consultative politique du peuple chinois afin de renforcer les relations entre les deux pays, notamment dans le domaine des échanges humanitaires.

La présidente du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, Bui Thi Minh Hoai, a exprimé ses sincères remerciements au Parti, à l'État et au peuple chinois pour leur profonde sollicitude envers le peuple vietnamien en cette période difficile, en raison des conséquences des catastrophes naturelles et des inondations.

Soulignant que l'aide de 500 000 dollars américains offerte par l'ambassadeur Ha Vi constitue un don précieux, non seulement un soutien matériel essentiel pour aider le peuple vietnamien à surmonter les difficultés et à stabiliser ses conditions de vie, mais aussi un témoignage d'encouragement et de solidarité de la part du Parti, de l'État et du peuple chinois envers le peuple vietnamien, il s'agit d'une manifestation de la solidarité et de l'amitié cultivées par le président Hô Chi Minh et le président Mao Zedong.

La présidente Bui Thi Minh Hoai a déclaré que, ces derniers temps, les relations entre les deux partis et les deux pays ont connu un développement soutenu et positif. Les échanges de délégations de haut niveau entre les deux partis et les deux pays se sont intensifiés, notamment avec les visites bilatérales du secrétaire général et président To Lam (août 2024) et du secrétaire général et président Xi Jinping (avril 2025), ainsi que les contacts de haut niveau de fin août et début septembre 2025, au cours desquels, pour la première fois de l'histoire, trois dirigeants clés des deux parties se sont rendus dans chaque pays et ont participé aux commémorations d'événements multilatéraux importants.

Soulignant les activités menées ces derniers temps par le Comité central du Front de la patrie vietnamienne et la Conférence consultative politique du peuple chinois, la présidente Bui Thi Minh Hoai a déclaré que les deux parties avaient toujours maintenu des échanges de délégations de haut niveau et coordonné l'organisation d'ateliers de partage d'expériences et d'activités d'échanges entre les peuples, notamment le Programme d'échanges d'amitié entre le Comité central du Front de la patrie vietnamienne et la Conférence consultative politique du peuple chinois, ainsi que la Conférence consultative politique du Front de la patrie et du peuple des provinces/régions autonomes frontalières des deux pays, qui se sont tenus en 2019, 2023 et avril 2025.

Mme Bui Thi Minh Hoai, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et présidente du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, s'entretient avec M. Ha Vi, ambassadeur de Chine au Vietnam. – Photo : VGP/Toan Thang

Dans les prochains mois, la présidente du Comité central du Front de la patrie vietnamienne, Bui Thi Minh Hoai, espère que les deux parties continueront de promouvoir les échanges humanitaires et de soutenir les organisations sociales et les organisations de masse afin d'accroître les échanges et la coopération.

Toan Thang

Source : https://baochinhphu.vn/tiep-nhan-500000-usd-tu-chinh-phu-trung-quoc-ho-tro-viet-nam-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-102251204203801983.htm