Les dirigeants et les délégués de la ville de Hué ont procédé à la cérémonie d'inauguration du projet d'investissement dans la construction de la zone de réinstallation de Loc Tien - phase 2 (Photo : Huu Phuc)

Français Dans la commune de Chan May - Lang Co, le Comité populaire de la ville de Hué a organisé une cérémonie d'inauguration des travaux pour le projet d'infrastructures techniques pour les zones de réinstallation de Chan May - Lang Co, ville de Hué, destinées à desservir le projet de ligne ferroviaire à grande vitesse sur l'axe Nord-Sud, zone de réinstallation de Loc Tien (phase 2). Étaient présents à la cérémonie d'inauguration : M. Le Truong Luu, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité du Parti de la ville, président du Conseil populaire, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la ville de Hué ; Nguyen Van Phuong, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville, président du Comité populaire de la ville de Hué ; camarades du Comité permanent du Comité du Parti de la ville, dirigeants du Conseil populaire, du Comité populaire, du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la ville de Hué.

Projet d'infrastructure technique pour les zones de réinstallation dans la zone de Chan May - Lang Co, ville de Hue servant au projet de chemin de fer à grande vitesse sur l'axe Nord-Sud, la zone de réinstallation de Loc Tien (phase 2) a une superficie de 12,65 hectares, un capital d'investissement total de 251 047 milliards de VND investi par le Conseil de gestion des projets d'investissement et de construction des zones économiques et industrielles, a débuté le 19 août 2025. Le projet comprend des éléments d'investissement tels que : nivellement du sol, marquage des parcelles ; système de circulation ; système de drainage ; système d'approvisionnement en eau ; système d'alimentation électrique ; système d'éclairage. Le projet aménage 238 parcelles de réinstallation, visant à réinstaller les ménages affectés par le déblaiement du site lors de la mise en œuvre du projet de chemin de fer à grande vitesse sur l'axe Nord-Sud dans la commune de Chan May - Lang Co.

Les dirigeants municipaux et les délégués ont pris une photo commémorative lors de la cérémonie d'inauguration. Photo : Huu Phuc

Lors de la cérémonie d'inauguration, le vice-président du Comité populaire de la ville de Hué, Hoang Hai Minh, a souligné que le projet de ligne ferroviaire à grande vitesse Nord-Sud est un projet de transport national clé, d'une importance stratégique pour le développement du pays, ouvrant des opportunités révolutionnaires pour les localités, y compris la ville de Hué.

Français Il s'agit d'un projet approuvé par l'Assemblée nationale dans la résolution n° 172/2024/QH15 du 30 novembre 2024. La section du projet à travers la ville de Hue est d'environ 95,05 km de long, point de départ dans le quartier de Phong Dinh, limitrophe de la commune de Nam Hai Lang, province de Quang Tri ; point d'arrivée dans la commune de Chan May - Lang Co, limitrophe du quartier de Hai Van, ville de Da Nang. Le projet traverse 12 communes et quartiers (Phong Dinh, Phong Thai, Dan Dien, Quang Dien, Hoa Chau, Duong No, My Thuong, Phu Ho, Phu Vang, Vinh Loc, Phu Loc, Chan May - Lang Co) ; la zone d'influence est d'environ 1 255,27 hectares de terres, environ 8 558 ménages, dont environ 1 600 ménages devront organiser des terres de réinstallation, le nombre de tombes à relocaliser est d'environ 10 572 tombes. Pour réaliser les travaux de déblaiement du site du projet, le Comité populaire de la ville construira 23 zones de réinstallation et 4 cimetières pour un coût estimé à environ 1 389 milliards de VND.

Le vice-président du Comité populaire de la ville, Hoang Hai Minh, a affirmé que le projet lancé aujourd'hui forme non seulement une nouvelle zone résidentielle avec des infrastructures techniques et sociales synchrones, assurant une vie stable aux personnes lorsqu'elles déménagent, mais démontre également l'intérêt du Parti, de l'État et du gouvernement de la ville pour la vie des gens.

Début des travaux. Photo : Huu Phuc

Les dirigeants du Comité populaire municipal ont demandé à l'investisseur et aux entrepreneurs de réaliser le projet dans les délais, en veillant à la qualité, à l'esthétique et à la sécurité, et en respectant scrupuleusement les réglementations de l'État et de la Ville en matière d'investissement et de gestion de la construction. Le Comité populaire municipal continuera de veiller à ce que les services concernés coordonnent étroitement leurs efforts afin de garantir une mise en œuvre rapide et efficace du projet et l'achèvement rapide des zones de relogement, contribuant ainsi à l'installation et à la stabilisation rapide des populations.

Dans l'arrondissement de Phong Thai , le comité de gestion du projet de la zone d'investissement de construction 2 a organisé la cérémonie d'inauguration du projet de cimetière populaire de Phong Hien. Étaient présents : M. Pham Duc Tien, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de la ville ; M. Nguyen Chi Tai, membre du Comité du Parti de la ville et vice-président du Comité populaire de la ville ; ainsi que les chefs de la délégation de l'Assemblée nationale et des représentants des départements, des sections et des autorités locales.

Les délégués lors de la cérémonie d'inauguration du projet. Photo : Minh Van

Le projet, d'une superficie de 2,5 hectares, prévoit l'aménagement d'environ 531 parcelles funéraires, pour un investissement total de plus de 9 milliards de VND. Il comprend un réseau de circulation interne de près de 3 km (comprenant 7 voies principales, secondaires et secondaires) avec revêtement en béton, infrastructures de drainage, nivellement, bordures, terre-pleins centraux et marquages ​​de parcelles, garantissant uniformité et durabilité. Une fois terminé, le cimetière populaire de Phong Hien deviendra un lieu solennel, propice aux rituels spirituels et contribuant efficacement aux travaux de relocalisation et de déblaiement du site pour le projet de ligne à grande vitesse Nord-Sud.

Des véhicules sont rassemblés pour préparer la cérémonie d'inauguration du projet. Photo : Minh Van

Lors de la cérémonie d'inauguration, Nguyen Chi Tai, membre du Comité du Parti de la ville et vice-président du Comité populaire de la ville, a souligné : « Ce projet revêt une importance particulière pour la création d'un fonds foncier centralisé pour les cimetières, garantissant la cohérence des intérêts de l'État et du peuple, tout en témoignant de l'attention portée par tous les niveaux et secteurs à la vie spirituelle de la communauté. » Par conséquent, Nguyen Chi Tai, vice-président du Comité populaire de la ville, a demandé au Comité de gestion du projet de la zone 2 (l'investisseur) de collaborer étroitement avec les unités de construction et de supervision et les autorités locales afin d'organiser les travaux conformément au plan, en garantissant la qualité, l'avancement, la sécurité et l'assainissement de l'environnement, contribuant ainsi significativement aux travaux de déblaiement du site et créant ainsi les conditions préalables à la mise en œuvre du projet de ligne ferroviaire à grande vitesse Nord-Sud dans la partie nord de la ville.

Dans la commune de Phu Vang, le Comité de gestion des projets d'investissement et de construction de la zone 3 a organisé la cérémonie d'inauguration des travaux du projet d'investissement dans la zone de réinstallation n° 1. Étaient présents les membres du Comité du Parti de la ville : Nguyen Quang Tuan, vice-président permanent du Conseil populaire de la ville ; Phan Xuan Toan, chef du Comité d'organisation du Comité du Parti de la ville ; M. Phan Quy Phuong, membre du Comité du Parti et vice-président du Comité populaire de la ville.

Appuyez sur le bouton pour démarrer le projet. Photo : Quynh Anh

La zone de réinstallation n° 1 (Phu Da) de la commune de Phu Vang est l'une des 23 zones de réinstallation desservant le projet de chemin de fer à grande vitesse sur l'axe Nord-Sud passant par la ville de Hue, qui a été décidée par l'Assemblée nationale sur la politique d'investissement conformément à la résolution n° 172/2024/QH15 du 30 novembre 2024 ; elle revêt une importance importante pour la localité, complétant progressivement le système d'infrastructures, notamment pour servir à la réinstallation des ménages affectés par le déblaiement du site lors de la mise en œuvre du projet de chemin de fer à grande vitesse sur l'axe Nord-Sud passant par la commune de Phu Vang.

Le projet couvre une superficie de près de 5 hectares, avec 89 parcelles de réinstallation. L'investissement total s'élève à environ 44 milliards de dôngs. Les travaux seront achevés dans un délai maximum de 7 mois à compter de la date de début des travaux, grâce à un financement du budget central.

Début de la construction des machines et équipements. Photo : Quynh Anh

Prenant la parole lors de la cérémonie, le vice-président du Comité populaire de la ville, Phan Quy Phuong, a souligné : « La ville de Hué a toujours pour objectif de garantir aux habitants, après leur relocalisation, une vie meilleure ou égale à celle de leur ancien lieu de résidence. » Par conséquent, les zones de relocalisation et les cimetières seront planifiés et des investissements seront réalisés en parallèle dans les infrastructures techniques et sociales, notamment les routes, l'électricité, l'eau, l'éducation et les soins de santé, afin de créer les conditions les plus favorables pour que les habitants puissent rapidement stabiliser leur vie et développer l'économie.

Le projet de zone de réinstallation n° 1 de la commune de Phu Vang, ainsi que les projets lancés aujourd'hui, ne se limitent pas à l'attribution de terrains et à la construction de bâtiments. Ils témoignent également de la profonde préoccupation du Parti, de l'État et de la municipalité pour la vie de la population. Ils symbolisent également l'esprit de consensus et de sacrifice pour le bien commun des habitants de Hué.

Au nom des dirigeants de la ville de Hué, je tiens à remercier sincèrement les ministères centraux, les services, les antennes, le Comité municipal du Parti, le Comité permanent du Comité municipal du Parti et le Conseil populaire pour leur attention et leur orientation. Je tiens à féliciter et à remercier les unités qui ont activement participé à la préparation du projet ; je tiens tout particulièrement à exprimer ma profonde gratitude à tous les habitants de la zone du projet qui ont fait confiance, approuvé, soutenu et livré le site, permettant ainsi la cérémonie d'inauguration des travaux aujourd'hui. Les dirigeants de la ville s'engagent à continuer de diriger les services concernés afin de coordonner étroitement leurs efforts pour garantir une mise en œuvre rapide et efficace du projet, afin que les zones de réinstallation soient rapidement achevées et aident les habitants à s'installer et à stabiliser leurs conditions de vie rapidement. » – Phan Quy Phuong, vice-président du Comité populaire de la ville, a pris la parole lors de la cérémonie.

Dans le quartier de Vy Da, le Comité populaire de la ville a organisé la cérémonie d'inauguration du projet d'infrastructure technique pour la réinstallation de la zone résidentielle 06 dans la zone B - Nouvelle zone urbaine d'An Van Duong , servant à la relocalisation et à la réinstallation des ménages affectés par le projet de chemin de fer à grande vitesse sur l'axe Nord-Sud.

Lancement des travaux de construction des infrastructures techniques du quartier résidentiel de réinstallation 06, zone B, nouvelle zone urbaine d'An Van Duong. Photo : Hai Thuan

Français Ont assisté à la cérémonie d'inauguration des travaux : Hoang Khanh Hung, chef de la Commission de propagande et de mobilisation de masse du Comité du Parti de la ville ; Pham Thi Minh Hue, chef de la Commission d'inspection du Comité du Parti de la ville ; Nguyen Thanh Binh, vice-président permanent du Comité populaire de la ville ; Phan Thien Dinh, chef de la Commission économique et budgétaire du Conseil populaire de la ville, et des représentants des départements et branches concernés.

Le projet de la Zone de réinstallation 06, financé par le Comité de gestion des projets d'investissement et de construction de la Zone 1, couvre une superficie de 2,5 hectares et représente un investissement total de 38 992 milliards de dôngs. L'objectif est de constituer un fonds de réinstallation synchrone, prêt à être remis aux populations en fonction de l'avancement des travaux de déblaiement. La Zone de réinstallation 06 aménagera environ 74 parcelles de réinstallation pour les ménages directement concernés.

L'unité exécutant directement le projet est la coentreprise formée par la société par actions Thua Thien Hue Road Management and Construction et la société par actions Thanh An. Les deux unités disposent de ressources humaines et de machines parfaitement préparées et s'engagent à achever le projet dans les délais.

La zone de réinstallation 06 est conçue de manière à harmoniser la circulation, l'électricité, l'eau, l'éclairage, la présence d'arbres et la connexion aux services essentiels du nouveau quartier. Une fois achevé, le projet permettra non seulement de résoudre le problème de l'habitat stable et sûr, mais aussi de compléter les infrastructures du sud-est de la ville, créant ainsi un espace pour un développement urbain civilisé et moderne.

Les responsables municipaux ont inspecté le projet de relogement immédiatement après la cérémonie d'inauguration. Photo : Hai Thuan

Lors de la cérémonie d'inauguration, M. Nguyen Thanh Binh, membre du Comité du Parti de la ville, vice-président permanent du Comité populaire de la ville de Hue, a souligné : Le projet de chemin de fer à grande vitesse Nord-Sud à travers la ville de Hue est un projet national clé, d'une grande importance pour le développement socio-économique, la garantie de la sécurité sociale et l'amélioration de la vie des gens.

La cérémonie d'inauguration des travaux d'infrastructure technique de la zone de réinstallation 06, dans la zone B de la nouvelle zone urbaine d'An Van Duong, constitue une étape pionnière et revêt une importance particulière dans le cadre du déblaiement du site du projet. Il s'agit non seulement d'une responsabilité du gouvernement envers les populations de la zone concernée, mais aussi d'une condition essentielle pour garantir le respect des engagements pris envers le gouvernement.

Le vice-président permanent du Comité populaire de la ville a demandé aux investisseurs, aux unités de construction et aux autorités locales de concentrer leurs ressources et de se coordonner étroitement afin d'accélérer la construction, en veillant à ce que le projet soit synchrone, urgent et conforme à la réglementation. Le projet doit répondre aux exigences de qualité, de technique et de sécurité, tout en assurant une réinstallation stable et durable, créant ainsi des conditions propices à la paix et à la stabilité des moyens de subsistance des populations. Une fois achevé, le projet répondra non seulement aux besoins de logements stables et sûrs des personnes concernées, mais contribuera également à l'amélioration des infrastructures urbaines du sud-est de la ville, ouvrant la voie à un développement urbain civilisé et moderne.

H.PHUC - M.VAN - Q.ANH - H.THUAN

Source : https://huengaynay.vn/kinh-te/xay-dung-giao-thong/khoi-cong-4-du-an-ha-tang-ky-thuat-quan-trong-156844.html