Personnel de la bibliothèque municipale de Hué en voyage pour collecter des documents Han-Nom

Le 7 octobre, le Comité populaire de la ville de Hué a annoncé avoir publié un plan visant à collecter, numériser, préserver, restaurer et promouvoir la valeur des documents Han-Nom de la ville de Hué pour la période 2026-2030.

Conformément à ce plan, la poursuite et l'enrichissement des documents Han-Nom à Hué contribueront à la préservation d'un patrimoine exceptionnel. Parallèlement, le recours accru aux technologies de l'information pour la préservation et la valorisation de ce patrimoine, la création d'une base de données scientifiques et l'aménagement de conditions favorables à la recherche, à l'accès et à l'utilisation de ces documents sont essentiels.

La collecte et la numérisation se concentrent sur des documents rares de l'époque Han-Nom, tels que des décrets royaux, des ordonnances royales, des registres généalogiques, des registres fonciers, des actes de naissance, des diplômes, des documents administratifs, des ouvrages littéraires, des livres d'histoire, des ouvrages médicaux, des conventions villageoises, des prières... qui sont encore conservés dans les villages, les groupes, les clans, les maisons privées et les établissements religieux de la région.

Le programme prévoit également le classement, le catalogage et la conservation des documents selon les principes de la bibliothéconomie ; il comprend en outre l’évaluation, la sélection, la réparation, la restauration et la conservation sécurisée des documents, ainsi que l’allongement de leur durée de vie ; il comprend également la compilation, la publication et la diffusion d’ouvrages présentant les documents Han-Nom. Parallèlement, il prévoit l’organisation d’expositions, de présentations, ainsi que des actions de communication et de promotion du patrimoine auprès du public.

Mais ce n’est pas tout : ces documents doivent également être multilingues, assurant ainsi la connectivité entre les bibliothèques municipales et les bibliothèques locales ; renforçant la coopération et les échanges universitaires au niveau national et international…

N. MINH

Source : https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/thong-tin-van-hoa/phat-huy-hieu-qua-tu-lieu-han-nom-duoc-suu-tam-158545.html