L'Institut d'archéologie (dépendant de l'Académie des sciences sociales du Vietnam) a récemment organisé, en collaboration avec le Centre de conservation du patrimoine de la citadelle de la dynastie Hô (Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Thanh Hoa), un atelier de terrain afin de présenter les premiers résultats des fouilles des douves est et ouest de la citadelle de la dynastie Hô. Lors de ces fouilles, les scientifiques ont découvert de nombreux artefacts de grande valeur historique et ont également déterminé les fondements scientifiques de l'ampleur et de l'architecture des douves, qui sont restées un mystère pendant plus de 620 ans.
Citadelle de la dynastie Hô, patrimoine mondial , la mystérieuse citadelle de pierre unique au Vietnam
Français L'architecture de l'angle de la citadelle des douves a été découverte pour la première fois. M. Nguyen Ba Linh, directeur adjoint du Centre de conservation du patrimoine de la citadelle de la dynastie Hô, a déclaré qu'au cours des deux mois de fouilles dans deux fosses de 7 000 m² de large (la fosse est de 3 000 m² de large, la fosse ouest de 4 000 m² de large), les chercheurs ont trouvé de nombreux petits morceaux de blocs de pierre, des morceaux de matériaux architecturaux tels que des briques rectangulaires, des tuiles rouges et des artefacts en céramique, des outils de production et d'habitation de différentes périodes anciennes et tardives datant de la dynastie Ly aux dynasties Tran, Hô, Lê So, Nguyen... Notamment, lors de ces fouilles, pour la première fois, les historiens ont découvert la structure de l'angle de la citadelle des douves à l'ouest ainsi que les fondations renforcées de la citadelle de la dynastie Hô. De cette découverte, les historiens ont conclu à l'unanimité que la citadelle des douves est une partie importante de la citadelle de la dynastie Hô. Les douves mesurent 50 à 60 m de large et environ 6,8 à 7,2 m de profondeur, et leur longueur reste à déterminer. « Les douves sont soigneusement renforcées par de nombreuses couches de pierre concassée et d'argile solide, capables de résister aux catastrophes naturelles et aux aléas du temps. Elles ne servent pas seulement à drainer l'eau, mais aussi à des fins militaires », a expliqué M. Linh.
Les fouilles de deux mois à l'est et à l'ouest de la citadelle de la dynastie Ho ont permis de découvrir de nombreuses données importantes.
Le président du Conseil national du patrimoine culturel, le professeur Luu Tran Tieu, a déclaré que la découverte de la structure d'angle de la citadelle était importante, contribuant à déterminer une fois de plus l'échelle, la valeur, l'architecture et l'emplacement de la citadelle et de la citadelle Tay Do. Selon le professeur Tieu, un atelier approfondi sera organisé à long terme et un plan de restauration de la citadelle devra être rapidement élaboré, contribuant ainsi à promouvoir la valeur historique de la citadelle de la dynastie Hô. S'adressant au journal Nguoi Lao Dong , M. Truong Hoai Nam, chef du département du patrimoine (Centre de conservation du patrimoine de la citadelle de la dynastie Hô), a déclaré que c'était la troisième fois que des scientifiques collaboraient avec le Centre du patrimoine de la citadelle de la dynastie Hô pour fouiller la citadelle afin d'éclaircir de nombreux « mystères » non résolus. « En 2015, les douves sud ont été fouillées, puis les douves nord en 2016, et cette année, les côtés est et ouest ont été fouillés. Lors des deux fouilles précédentes, les scientifiques ont également découvert l'architecture des douves, notamment le talus, le pied du talus et les douves elles-mêmes. Cette fois, la découverte d'un coin des douves aidera grandement les scientifiques et les historiens à étudier et à clarifier l'architecture de la citadelle de la dynastie Hô afin d'élaborer un plan de restauration, d'embellissement et de reconstruction précis », a déclaré M. Nam.
La découverte du coin du fossé est une découverte importante dans cette fouille menée par les scientifiques.
Outre la découverte du coin des douves de la citadelle, les fouilles du corps de la citadelle de la dynastie Hô, fin 2018 et début 2019, ont permis aux scientifiques de découvrir de nombreuses données importantes, aidant les historiens à décrypter la « technologie » de construction de la citadelle en pierre de Hô Quy Ly, qui existe depuis plus de 620 ans. Le Dr Do Quang Trong, directeur adjoint du département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Thanh Hoa (qui a directement participé aux fouilles du corps de la citadelle), a déclaré qu'après cinq mois de fouilles du mur et du pied de la citadelle de la dynastie Hô (de septembre 2018 à janvier 2019), les archéologues ont conclu que le mur de la citadelle avait une structure construite avec de la terre sur le corps et à l'intérieur, l'extérieur du mur était recouvert de pierres de toutes tailles, certaines pesant des dizaines de tonnes. Les fouilles ont notamment révélé que la citadelle avait été construite avec 11 couches de terre et de gravier, de manière très méticuleuse, solide et ferme ; La base du mur de la citadelle est renforcée par une couche relativement uniforme d'argile bleu-gris, divisée en sept couches renforcées de gravier et une couche renforcée d'argile rouge. Les recherches sur la structure du mur et de la base du mur de la citadelle ont permis aux archéologues de conclure que la citadelle et sa base, patrimoine de la dynastie Hô, sont constituées de gravier, d'argile jaune, rouge, bleu-gris et de sable grossier. Concernant le sol utilisé pour la construction de la citadelle, les chercheurs ont initialement déterminé qu'il provenait de l'agrandissement de la couche extérieure des douves de la citadelle.
Les fouilles du mur de la citadelle et de la citadelle début 2019 ont également permis de découvrir de nombreux documents importants dans le processus de construction de la citadelle en pierre qui existe depuis plus de 620 ans.
« Grâce aux résultats des fouilles, les scientifiques ont déterminé que l'échelle de la structure de ce mur classé au patrimoine mondial est extrêmement complexe et solide, ce qui contribue à clarifier la manière dont le mur a été construit dans l'Antiquité. De là, ils créent une base scientifique pour la restauration de la zone dégradée et érodée du mur nord et clarifient la structure renforcée du mur de terre à l'intérieur du mur de pierre. Cette première exploration et fouille du mur a contribué à expliquer pourquoi, après plus de 620 ans d'existence, la citadelle résiste encore à la destruction de la nature et à la guerre », a déclaré M. Trong.
La citadelle de la dynastie Hô est un ouvrage architectural en pierre unique au Vietnam, construit en seulement trois mois (de janvier à mars 1397). Elle est également connue sous le nom de Tay Do (ou citadelle de Tay Giai) pour la distinguer de Dong Do (Thang Long, Hanoï). Ce lieu était le centre économique, politique et culturel du pays Dai Ngu sous la dynastie Hô (1400-1407). Après plus de 600 ans d'existence et de nombreux événements historiques, la citadelle impériale a été en grande partie détruite, mais elle est restée presque intacte. Le 27 juin 2011, la citadelle de la dynastie Hô a été officiellement reconnue comme patrimoine culturel mondial par l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO).
Source : https://nld.com.vn/thoi-su/ky-bi-cong-nghe-xay-thanh-nha-ho-ton-tai-hon-620-nam-20200114110508647.htm
Comment (0)