Signature d'un accord de coopération pour le développement du tourisme entre les entreprises de Quang Ninh (Vietnam) et de Guangxi (Chine)

Français Immédiatement après la rencontre entre les dirigeants de la province de Quang Ninh (Vietnam) et de la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine), une cérémonie de signature de l'Accord de coopération sur le développement du tourisme entre les entreprises de la province de Quang Ninh et de la région autonome Zhuang du Guangxi a eu lieu. La camarade Trinh Thi Minh Thanh, secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti, et le camarade Liu Ning, membre du Comité central du Parti communiste chinois, secrétaire du Comité régional du Parti, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire de la région autonome Zhuang du Guangxi, ont assisté à la cérémonie de signature.

Signature d'un accord de coopération pour le développement du tourisme entre les entreprises de Quang Ninh et la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).

Lors de la cérémonie, des entreprises de la province de Quang Ninh (Vietnam) et de la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine) ont signé un accord de coopération pour le développement du tourisme. Aux termes de cet accord, les parties ont convenu d'accélérer le développement des croisières entre le Guangxi (Chine) et le Vietnam grâce au lancement de la ligne « Beihai - Ha Long » entre les deux ports de croisière des deux localités. Elles ont également convenu d'étudier l'extension de cette ligne à d'autres villes du centre et du sud du Vietnam. Ensemble, elles promouvront le tourisme de croisière entre le Guangxi (Chine) et le Vietnam, élargiront le contenu et la portée des services « tourisme+ », renforceront la coopération avec les agences de voyages, les hôtels et les sites touristiques afin de compléter la chaîne touristique. Elles renforceront également les actions d'information, les visites, les échanges et les formations sur la gestion portuaire et les services de croisière aux ports de croisière internationaux du golfe du Tonkin (Chine) et d'Ha Long (Vietnam), afin d'améliorer le niveau et la qualité du personnel, de renforcer la compréhension mutuelle et de promouvoir les échanges culturels. Elles favoriseront également les échanges et la coopération entre les services de gestion des ports touristiques du Guangxi (Chine) et du Vietnam afin de simplifier les procédures douanières et d'améliorer la satisfaction client. Sur la base de « tirer profit des avantages et d'une coopération mutuellement bénéfique », les parties se sont engagées à promouvoir conjointement le développement des compagnies de croisière et des marchés touristiques ainsi que la coopération entre les industries concernées entre la Chine et le Vietnam, contribuant à créer des conditions favorables au développement du marché du tourisme et des croisières Chine-Vietnam.

Thu Chung-Minh Duc

Source: https://baoquangninh.vn/ky-ket-thoa-thuan-hop-tac-phat-trien-du-lich-giua-cac-doanh-nghiep-cua-quang-ninh-viet-nam-va-quang-3316617.html