Souvenirs de l'époque du journalisme amateur

À l'origine, je n'étudiais que la littérature ; je ne m'attendais pas à un jour écrire et à voir mes écrits publiés dans les journaux. En effet, lors de la synthèse du mouvement « Aide à la famine comme un incendie » de l'Union de la jeunesse du district de Xuan Loc (anciennement Union de la jeunesse), oncle Le Tu Huyen, chef du département de la propagande et membre permanent du comité provincial du Parti, était présent. Lorsqu'il entendit le reportage sur l'exemple d'un cadre de l'Union prêt à se sacrifier lors de la rupture du barrage de Xuan Phu, oncle Tu demanda pourquoi il n'en parlait que maintenant, pourquoi il ne l'avait pas écrit pour les journaux et la radio. Je répondis que nous ne savions pas écrire pour les journaux. Oncle Tu répondit : « Ce n'est pas difficile, il nous faut juste des personnes réelles, des événements réels, et pour les mots, il y aura un comité de rédaction. Pour créer un mouvement, nous devons écrire pour les journaux afin que ceux-ci aient le pouvoir de se propager. »

J'ai alors « risqué ma vie » pour écrire, n'osant envoyer la nouvelle qu'à la radio du district, sans m'attendre à ce qu'elle la rapporte. Et puis j'ai continué à écrire. Bien sûr, plus tard, j'ai demandé conseil à M. Nam Ngan, ancien chef du département de la propagande du comité du Parti de la ville de Long Khanh ; les nouvelles importantes envoyées au journal Dong Nai étaient éditées et révisées en articles par MM. Tu et Nhut.

En apprenant à écrire, j'ai progressivement réalisé la difficulté : il est essentiel de disposer d'informations précises et détaillées, et non générales. Écrire un journal n'est pas de la littérature, mais de la fiction ; choisir un sujet n'est pas chose aisée, il faut trouver un titre qui soit à la fois fidèle au sujet et captivant… Par conséquent, rédiger un article est un processus complexe, surtout pour un écrivain amateur comme moi. Heureusement, lorsque je travaillais en province, l'agence était proche de la rédaction du journal, et chaque fois que je côtoyais des journalistes comme Mai Song Be, Huy Thanh, Ton Hoan et Nguyet Ha, j'en apprenais beaucoup sur le métier.

Concernant le sujet, je choisis souvent Long Khanh-Xuan Lóc comme ville natale, dans mes travaux actuels, et notamment les traces laissées par mes camarades de la Résistance. Plus tard, suite à des événements importants ou à des articles de journaux dont le contenu ne me convenait pas, comme « Membre du Parti communiste, qui êtes-vous ? », j'ai immédiatement écrit : « Oui, nous sommes membres du Parti communiste ». Plus tard, notamment après ma retraite, j'ai travaillé à l'Association provinciale des anciens combattants, où j'ai été chargé de la propagande et des bulletins internes. J'ai pu m'entraîner quotidiennement pour améliorer progressivement mon style d'écriture, poétisant parfois un événement comme l'article « Fleurs de la même racine ». J'ai ensuite progressivement progressé jusqu'à participer au concours d'écriture politique sur la défense des fondements idéologiques du Parti, et j'ai également remporté des prix dans les catégories presse écrite et politique scientifique .

Je crois que chaque article est une histoire de ma vie, de ma famille, de mes amis, de mon travail et de ce que je ressens. Généralement, lorsque j'écris des articles sur des souvenirs, j'écris vite, avec fluidité et fluidité. Peut-être parce que ces choses sont miennes, des sentiments réels, des joies et des peines bien réelles, que j'ai vécues et ressenties.

Merci au journal Dong Nai de consacrer occasionnellement des sections du journal pour que je puisse transmettre mes souvenirs et mes émotions aux lecteurs. Merci aux premiers « professeurs », comme le disaient nos ancêtres : « Un mot est aussi un professeur ». Je suis très reconnaissant aux rédacteurs, qui ont prêté attention aux titres des articles, les modifiant et les revoyant parfois pour les rendre plus évocateurs. De nombreux articles ont été sélectionnés pour publication, atteignant les lecteurs avec un nombre de mots plus court et plus concis. Il se peut que, lorsque l'article parvient aux lecteurs, leurs émotions soient différentes de celles de l'auteur. Les lecteurs peuvent ressentir les mêmes émotions que moi, mais parfois non, ou leurs émotions sont plus faibles.

En tant que journaliste amateur, il m'arrive, tôt le matin, d'ouvrir un nouveau journal qui sent encore l'encre et de voir mon article, d'être très heureux. Et il m'arrive aussi, en le lisant, de pleurer.

Tran Thanh Hung

Source : https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202506/ky-uc-thang-ngay-viet-bao-nghiep-du-5c80d08/