Élever les relations Vietnam-Égypte au rang de partenariat global.

Immédiatement après la cérémonie d'accueil, le président Luong Cuong et le président Abdel Fattah El-Sisi se sont entretenus en privé, puis ont conduit des délégations de haut niveau des deux pays pour des discussions officielles. À l'issue de ces discussions, les deux dirigeants ont tenu une conférence de presse afin d'informer les médias des résultats de la réunion.

Văn phòng Chủ tịch nước•06/08/2025

Légende de la photo — *Le président Luong Cuong et le président égyptien Abdel Fattah El-Sisi lors d'une conférence de presse pour informer le public des résultats de leurs entretiens. Photo : Lam Khanh/VNA.*

Selon le correspondant spécial de l'agence VNA, à l'invitation du président égyptien Abdel Fattah El-Sisi et de son épouse, le président Luong Cuong et son épouse ont conduit une délégation vietnamienne de haut niveau en visite d'État en République arabe d'Égypte du 3 au 6 août.

Le 5 août à midi, le président Abdel Fattah El-Sisi a présidé la cérémonie d'accueil officielle du président vietnamien Luong Cuong au palais présidentiel égyptien, conformément au protocole le plus strict réservé aux chefs d'État. Immédiatement après la cérémonie, le président Luong Cuong et le président Abdel Fattah El-Sisi se sont entretenus en privé, puis ont conduit des délégations de haut niveau des deux pays lors de discussions officielles. À l'issue de ces discussions, les deux dirigeants ont tenu une conférence de presse pour informer les médias des résultats obtenus.

S'exprimant lors de la conférence de presse, au nom de l'État et du peuple égyptiens, le président Abdel Fattah El-Sisi a chaleureusement accueilli le président et la délégation vietnamienne de haut niveau lors de leur visite d'État en République arabe d'Égypte ; affirmant que cette visite s'inscrivait dans un contexte très particulier, les deux pays ayant une histoire de 60 ans de coopération et de soutien mutuel à tous les niveaux, créant ainsi des liens étroits entre leurs États et leurs peuples.

Le président Abdel Fattah El-Sisi a déclaré que sa rencontre avec le président Luong Cuong avait été fructueuse et que les deux parties s'étaient entendues pour élever leurs relations bilatérales au rang de partenariat global afin de mieux exploiter le potentiel de chacune, notamment dans les domaines de l' agriculture , de l'industrie, du commerce et de l'investissement, pour le développement commun et le bénéfice des deux pays.

Le dirigeant égyptien a annoncé que lui et le président vietnamien Luong Cuong s'étaient entendus sur des mesures concrètes pour renforcer la confiance politique , promouvoir la coopération économique bilatérale et consolider l'amitié traditionnelle entre les deux nations. L'Égypte est disposée à faciliter l'accès du Vietnam aux marchés du Moyen-Orient et d'Afrique grâce à son vaste réseau d'accords de libre-échange, et espère également que le Vietnam soutiendra l'Égypte dans ses démarches pour pénétrer les marchés d'Asie du Sud-Est.

Le président Abdel Fattah El-Sisi a affirmé que les deux parties ont également souligné l'importance de renforcer les échanges de délégations à tous les niveaux, de se coordonner entre elles dans les forums multilatéraux, de promouvoir l'économie, le commerce, l'investissement et la coopération dans les domaines prioritaires, notamment les infrastructures, le textile, l'agriculture, l'industrie, la chaussure, les composants électroniques, etc.

Selon le président égyptien, les deux dirigeants ont également discuté de la nécessité de mettre en œuvre efficacement les accords signés lors de cette visite, notamment les documents relatifs à la coopération économique et locale ; et se sont engagés à poursuivre la promotion des échanges entre les peuples, des échanges culturels, du tourisme et de l'éducation.

Les deux parties ont également abordé des questions internationales d'intérêt commun, insistant sur la nécessité de résoudre les conflits et les désaccords par le dialogue et des moyens pacifiques, conformément au droit international et à la Charte des Nations Unies. Le président égyptien s'est félicité de la position du Vietnam en faveur de la juste lutte du peuple palestinien et a convenu que la promotion d'une solution à deux États constituait un objectif important pour parvenir à une paix durable au Moyen-Orient.

Le président Abdel Fattah El-Sisi a souhaité plein succès à la visite du président et de la délégation vietnamienne de haut niveau et a espéré qu'elle constituerait une étape importante dans l'histoire des relations et de la coopération entre les deux pays.

Pour sa part, le président Luong Cuong a exprimé sa sincère gratitude pour l'accueil chaleureux, respectueux et cordial que lui ont réservé personnellement le président Abdel Fattah El-Sisi, les dirigeants et le peuple égyptien, ainsi qu'à la délégation vietnamienne de haut niveau, lors de leur visite d'État dans le magnifique pays d'Égypte.

Le président a déclaré que sa rencontre avec le président égyptien avait été très fructueuse, marquée par des échanges approfondis et un large consensus sur les orientations et les mesures à prendre pour renforcer davantage les relations politiques entre les deux pays, notamment un accord visant à élever les relations Vietnam-Égypte au rang de partenariat global.

Le Président a affirmé que cet événement reflète l'importance des relations entre les deux pays dans cette nouvelle ère, avec une confiance politique accrue à tous les niveaux ; un élargissement de l'ampleur et de la portée de la coopération dans une direction plus substantielle et plus profonde dans tous les domaines, notamment économique, culturel, scientifique et technologique et éducatif ; et la reconnaissance de la coopération économique comme base pour approfondir, approfondir et rendre plus efficace la relation entre les deux pays.

Sur cette base, selon le Président, les deux parties sont convenues de perpétuer la belle tradition d'amitié, de se soutenir et de s'entraider en vue de leur développement mutuel, de la prospérité de leurs peuples et de la paix et de la stabilité dans les deux régions et dans le monde ; elles sont convenues de maintenir des visites et des contacts réguliers de haut niveau par tous les moyens ; de coordonner la mise en œuvre effective des mécanismes de coopération existants et d'étudier la création de sous-comités de coopération spécialisés dans les domaines d'intérêt commun.

Reconnaissant le potentiel important de coopération et de complémentarité entre les deux pays dans le domaine économique, le Président a déclaré avoir convenu avec le Président égyptien de porter les échanges bilatéraux à un milliard de dollars américains dans un avenir proche. Dans cet esprit, les deux parties se sont engagées à créer des conditions favorables et à examiner activement l'ouverture de leurs marchés respectifs aux principaux produits agricoles de l'autre.

Les deux parties ont également discuté de la possibilité d'entamer des négociations en vue d'un accord de libre-échange (ALE) entre le Vietnam et l'Égypte, facilitant ainsi l'entrée de leurs produits d'exportation respectifs sur leurs marchés respectifs ; et sont convenues de renforcer le partage des opportunités d'investissement, créant des conditions favorables à la participation des entreprises des deux pays à des projets dans des secteurs prioritaires tels que l'industrie, le textile, les énergies renouvelables et les technologies de l'information.

Le Président a déclaré que les deux parties ont réaffirmé leur engagement à poursuivre une étroite coordination et à maintenir des positions communes sur les questions régionales et internationales au sein des instances multilatérales telles que les Nations Unies et le Mouvement des non-alignés. Il a également souligné que le Vietnam apprécie grandement le rôle de médiation de l'Égypte dans le conflit de la bande de Gaza, réaffirmant sa position constante en faveur d'une solution à deux États, avec un État palestinien indépendant et souverain, fondé sur les frontières de 1967 et ayant Jérusalem-Est pour capitale, conformément au droit international et aux résolutions pertinentes de l'ONU, et coexistant pacifiquement avec l'État d'Israël.

Par ailleurs, le président du Vietnam et le président de l'Égypte ont eu des discussions approfondies sur le renforcement de la coopération dans de nouveaux domaines, en fonction des atouts et des besoins de développement de chaque pays, tels que la science et la technologie, l'innovation, la coopération halal, l'éducation, le tourisme et les échanges entre les peuples. À cette occasion, le Vietnam a demandé à l'Égypte de continuer à veiller à la sécurité de la communauté et des entreprises vietnamiennes et de créer des conditions favorables à leur installation, leur travail et leurs activités commerciales en Égypte.

Le Président s'est félicité de la signature, lors de cette visite, d'accords de coopération entre les deux parties dans les domaines du développement local, de la défense, du maintien de la paix, du développement économique, etc. ; et a demandé aux ministères et agences des deux pays de mettre activement en œuvre les accords signés et les orientations convenues par les dirigeants des deux pays, renforçant ainsi le partenariat pour le développement mutuel et contribuant à promouvoir davantage le partenariat global Vietnam-Égypte.

Élever les relations Vietnam-Égypte au rang de partenariat global.

Comment (0)

Paysages de saison des récoltes

paix

Le soleil de la vérité brille à travers le cœur.