Les attentes concernant la percée de l'animation vietnamienne

Dessin animé « Cricket - Aventure dans le marais ». Photo : fournie par un représentant de l'équipe de tournage

L'animation vietnamienne arrive bientôt

Rappelez-vous qu'en 2024, le film d'animation "Wolfoo et l'île mystérieuse" a été réalisé par des cinéastes vietnamiens du début à la fin et a été accueilli positivement par le public et les experts. Le Département du Cinéma du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a déclaré que les cinéastes vietnamiens ont commencé à être plus audacieux, sortant progressivement du berceau sûr de la réalisation de films d'animation. De nombreux films d’animation ont vu leur qualité s’améliorer, tant au niveau du contenu que de la forme. Après sa sortie en salles, le film a rapporté plus de 5 milliards de VND.

D'ici mai 2025, le Vietnam aura deux films vietnamiens à venir : « Trang Quynh Nhi : La Légende du Taureau » et « De Men : L'Aventure du Marais ». La sortie des deux films est prévue pour le 30 mai.

Dessin animé « Trang Quynh Nhi : La Légende de Kim Nguu » est développé à partir de la série animée « Trang Quynh dans ses jours idiots » publiée sur YouTube. Chaque épisode attire des centaines de milliers de vues, de nombreux épisodes atteignant 1 million de vues. À ce jour, la chaîne YouTube Trang Quynh Thoi Nhi Nho - 3D Cartoon a attiré plus de 1,42 million d'abonnés et est en constante augmentation.

Les personnes derrière cette série à succès ont décidé de porter le film au cinéma. La version cinématographique a été produite par le réalisateur - l'artiste méritant Trinh Lam Tung et l'équipe d'Alpha Animation Studio au cours de la dernière année et demie.

Parallèlement, « De Men : Aventure dans le marais » – un film adapté du roman de l’écrivain To Hoai – est tout aussi attrayant. Le réalisateur Mai Phuong a déclaré que le décor urbain recyclé de ce film d'animation était méticuleusement construit, avec des images familières aux enfants telles que des billes, des loupes et des jouets.

« De Men - Adventure to the Swamp » adapte certains détails pour rendre le film plus proche du public moderne. Le décor rural de l'histoire originale a été transformé en ville de Hanoi , avec des lieux célèbres tels que la tour du drapeau et le pont Long Bien. Ils ont également créé une zone fictive appelée Swamp Village.

Bien que de nombreux détails aient été modifiés, l'équipage a conservé le message humain que l'écrivain To Hoai voulait transmettre, à savoir le souhait que toutes les espèces vivent dans un monde d'égalité et de charité. Ils abordent également des questions d’actualité telles que le changement climatique et le recyclage. Le film intègre de nombreuses chansons folkloriques, proverbes, poèmes célèbres et mélodies folkloriques.

Selon les experts, les dessins animés sont considérés comme une mine d'or dans de nombreux pays, dominant même de nombreux cinémas en raison de leur attrait particulier pour de nombreux publics. Les dessins animés ne sont pas seulement un divertissement, mais aussi un moyen très efficace d’éducation et de communication.

Les attentes et les défis qui en découlent

Pendant longtemps, l'industrie de l'animation n'a pas eu beaucoup de « marge de manœuvre » en raison du budget d'investissement important, mais le nombre de spectateurs se rendant dans les salles n'est pas très élevé en raison du manque de formes de promotion attractives.

Le réalisateur Trinh Lam Tung a déclaré que pour réaliser un film d'animation en 3D, il faut environ 3 à 4 millions de dollars (environ 75 à 100 milliards de VND). Mais dans le contexte actuel du marché vietnamien, ce nombre est très important, la capacité à récupérer du capital est un défi.

Les films d’animation vietnamiens sont soumis à une forte pression, devant concurrencer les blockbusters d’animation étrangers. Même certains blockbusters d'animation étrangers, célèbres depuis de nombreuses années, ont toujours bénéficié d'investissements considérables, allant jusqu'à des centaines de millions de dollars. Malgré de nombreuses difficultés et limitations, de nombreux cinéaste vietnamien Espérons que l’animation s’efforcera de faire une percée dans un avenir proche.

Comment (0)