« Une salle de rédaction improvisée » en mer
Le 23 mai 2025, le patrouilleur des pêches KN-290 a officiellement quitté le port de Cat Lai (Ho Chi Minh-Ville), naviguant sur les vagues pour amener une délégation de 100 dirigeants et journalistes d'agences de médias et d'associations de journalistes de tout le pays à Truong Sa et à la plateforme DK1, en commémoration du 100e anniversaire du journalisme révolutionnaire vietnamien.
L'équipe média à bord du KN-290 lors d'un voyage pour emmener 100 journalistes visiter les îles Spratleys et la plateforme DK1.
Photo : Ba Duy
Le premier jour de la traversée se déroula sans encombre et nous nous sommes peu à peu habitués à la routine bien disciplinée à bord. Les horaires des repas et des siestes étaient annoncés par haut-parleur et les journalistes suivaient les ordres à la lettre, tels de véritables soldats. Le deuxième jour, alors que de grosses vagues nous berçaient durant notre sieste agitée, le haut-parleur a retenti : « L'équipe Information et Propagande se prépare pour une réunion urgente au poste de commandement. » Je me suis réveillé en sursaut, titubant sur le pont qui tanguait, le cœur débordant d'émotions indescriptibles. C'était mon premier voyage aux îles Spratleys et, plus encore, j'étais honoré de faire partie de l'équipe Information et Propagande à bord.
L'équipe d'information et de communication a été mise en place dès le départ de la délégation. Initialement composée de huit membres, elle a été renforcée à treize par M. Tran Tien Duan, rédacteur en chef du journal en ligne VietnamPlus , chargé de coordonner ses activités. « Je souhaitais intégrer des personnes capables d'apporter des contributions significatives en matière d'information et de communication durant ce voyage », a expliqué M. Duan.
L'équipe était composée de membres issus d'agences de presse nationales et locales, ainsi que d'artistes d'opéra traditionnel du Centre culturel et artistique Thai Nguyen . Notre mission consistait à diffuser chaque soir à 21h six bulletins d'information internes afin de rendre compte des activités quotidiennes du groupe de travail, tout en apportant un soutien moral aux 100 journalistes et membres d'équipage du navire KN-290 durant leur voyage de sept jours.
Les émissions étaient diffusées via l'équipement radio du navire.
Photo : Ba Duy
Dès sa formation, l'équipe s'est réunie et a réparti les tâches. Nous nous sommes divisés en groupes de trois, chacun responsable de la diffusion quotidienne, avec une répartition claire des tâches : une personne rédigeait le script, une autre menait les entretiens et contactait les intervenants, et la dernière peaufinait le script. Une fois le contenu finalisé, une réunion était organisée avec la direction de l'équipe Information et Communication pour finaliser les derniers détails avant la diffusion.
Le lieutenant-colonel Pham Quang Tien, reporter pour le journal de la marine vietnamienne, qui a effectué près de 50 missions à Truong Sa, a confié qu'à chaque fois qu'il s'était rendu à Truong Sa et sur les plateformes offshore, il était responsable de la diffusion radio interne. Mais cette mission-ci était particulière. C'était la première fois qu'une équipe de diffusion aussi importante et professionnelle était présente. Il a bénéficié d'un soutien considérable et a beaucoup appris de ses collègues.
Chaque journal télévisé comprend généralement un résumé du programme de la journée et des émissions de divertissement telles que des chansons, des sketches, des extraits d'opéra traditionnel ou de la poésie. Nous organisons notamment des débats avec des personnalités comme le colonel Do Hong Duyen, commissaire politique adjoint du commandement de la 2e région navale ; le journaliste Le Quoc Minh, rédacteur en chef du journal Nhan Dan et président de l'Association des journalistes du Vietnam ; ainsi que des artistes, des écrivains, des poètes et même des soldats servant à bord du navire. « Nous voulons que chaque journal télévisé soit comme un repas quotidien, avec des ingrédients différents. Aujourd'hui, nous invitons des artistes d'opéra traditionnel, demain un sketch, le lendemain un chanteur ou un journaliste », a expliqué Tran Tien Duan. À la fin de chaque émission, nous annonçons le programme du lendemain et toute information utile.
Faire du journalisme avec conviction et fierté.
Couvrir l'actualité depuis les îles Spratleys est une expérience radicalement différente de celle du continent. Nguyen Van Hai, reporter pour la station de radio La Voix du Vietnam , a admis avoir été initialement « étonné » par les conditions techniques extrêmement rudimentaires, contrastant fortement avec le professionnalisme de la station. « Il n'y avait ni micros professionnels, ni consoles de mixage ; les deux présentateurs devaient se relayer pour tenir un téléphone filaire (le seul appareil utilisé pour les annonces à bord). En présence d'invités, il fallait prendre des dispositions pour garantir la meilleure qualité sonore possible », a-t-il raconté.
Le lieutenant-colonel Pham Quang Tien (tenant le téléphone) , journaliste pour le journal de la marine vietnamienne et membre de l'équipe d'information et de communication, lors d'une diffusion interne.
Photo : Ba Duy
Selon le lieutenant-colonel Pham Quang Tien, les principales difficultés étaient liées aux conditions météorologiques et au matériel. Lors de précédents voyages, il arrivait que la quasi-totalité de l'équipage souffre du mal de mer, ne laissant que des hommes à bord. Trouver une présentatrice s'avérait impossible, ce qui entraînait parfois une qualité médiocre des programmes. Sans réseau téléphonique ni internet à bord, nous devions utiliser des notes sur nos téléphones pour préparer les contenus, discuter et compléter le travail des uns et des autres.
Les annonces devant être diffusées via le matériel de communication du navire, situé dans le poste de commandement, elles devaient souvent être effectuées dans un éclairage minimal, suffisant pour garantir la sécurité de la navigation. Nguyen Tu Anh, rédacteur au département des Affaires étrangères de la Télévision vietnamienne, décrit la situation : « Le matériel de diffusion se limitait à un simple téléphone, la lumière était faible et l’espace exigu. Nous devions nous relayer ; chaque personne de service prenait sa place. Toutes les communications internes devaient transiter par le poste de commandement, soit par haut-parleur, soit en faisant le tour des pièces pour diffuser les annonces directement. »
Mais ce sont précisément ces difficultés qui ont forgé un lien d'unité exceptionnel. Dérivant en mer pendant une semaine, notre moyen de communication le plus efficace était notre radio interne. Nous nous efforcions de donner à chaque émission un caractère unique et une présentation variée, reflétant pleinement les activités de l'équipe et créant une ambiance enthousiaste pour la navigation du lendemain.
Ce qui m'a le plus touché, c'est l'accueil enthousiaste de toute l'équipe. Le lendemain matin, de nombreuses personnes sont venues nous dire : « L'émission d'hier était géniale ! Le texte était excellent ! » Parfois, nous devions même raccourcir le contenu, car beaucoup souhaitaient partager leurs anecdotes sur Truong Sa.
« La plus grande expérience n'est pas liée aux compétences techniques, mais à l'amour que j'ai pour ma patrie et à ma profonde compassion pour les officiers, les soldats et les habitants de Truong Sa. Même le mal de mer, les difficultés et les nuits blanches passées à préparer le reportage ne peuvent se comparer aux contributions et aux sacrifices discrets des officiers et des soldats sur les îles et sur les navires », a confié Nguyen Van Hai.
Tout au long de ce voyage, les treize membres de l'équipe Information et Propagande ont pris davantage conscience de leurs responsabilités de journalistes. Nous ne sommes pas seulement des transmetteurs d'informations, mais aussi des acteurs de la propagande, promouvant la richesse, la beauté et la force des îles et des mers vietnamiennes, contribuant à affirmer notre souveraineté et à réfuter les récits déformés concernant la mer de Chine méridionale. Plus important encore, forts de notre responsabilité journalistique, nous diffusons un message inébranlable : le Vietnam est résolument tourné vers la paix et le développement. Cette responsabilité implique également de soutenir les actions de propagande visant à rassurer les pêcheurs prenant la mer et de promouvoir la Marine populaire vietnamienne, héroïque et résiliente, qui protège notre souveraineté maritime jour et nuit.
À chaque escale du navire sur une île ou la plateforme DK1, je ressens un regain d'énergie et de courage. Voir ces officiers et soldats de la marine, si résilients, et les populations vivant dans ces lieux reculés et balayés par les vents, m'inspire un profond sentiment d'honneur, de fierté et de gratitude.
Au retour du KN-290 au port de Cat Lai, mes bagages, une fois de retour sur le continent, étaient chargés de souvenirs inoubliables. L'esprit du « journalisme à Truong Sa » m'accompagnera tout au long de ma carrière, comme une source d'inspiration inépuisable. Quand on pratique le journalisme avec responsabilité et fierté nationale, avec amour pour la mer et les îles, il n'y a presque aucune difficulté insurmontable !
Thanhnien.vn
Source : https://thanhnien.vn/lam-bao-tren-chuyen-tau-dac-biet-den-truong-sa-185250619013531872.htm
![[Photo] Le secrétaire général et président To Lam préside une réunion sur les préparatifs de l'examen d'une année de fonctionnement du système gouvernemental à trois niveaux.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/02/1780391821195_a1-bnd-4595-9717-jpg.webp)
Comment (0)