Étaient également présentes Mme Tran Hai Van, directrice adjointe du Département de la coopération internationale, et Mme Le Thi Hoang Yen, directrice adjointe du Département vietnamien des sports et de l'éducation physique.
La délégation nord-coréenne comprenait M. Kim Myong Gun, président du Comité coréen de taekwondo et membre de l'Assemblée populaire suprême de la RPDC ; M. Ri Sung Guk, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la RPDC au Vietnam ; M. Ri Yong Son, président de la Fédération internationale de taekwondo (ITF), ainsi qu'une délégation de pratiquants nord-coréens de taekwondo.
Le vice-ministre Phan Tam prend la parole lors de la séance de travail.
Accueillant chaleureusement M. Kim Myong Gun lors de la réunion, le vice-ministre Phan Tam a affirmé que la réception et la séance de travail constituaient une activité significative à l'occasion du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays. Le Vietnam et la République populaire démocratique de Corée entretiennent une relation de coopération de longue date. Une coopération étroite à travers des activités sportives, culturelles et touristiques contribuera à rapprocher les peuples, cœur à cœur.
« Nous avons tous la responsabilité de préserver et de cultiver les relations étroites et solides qui unissent nos deux pays. Les récents échanges ont permis à de jeunes Vietnamiens de mieux connaître le peuple, le pays, les arts martiaux et la culture de la République populaire démocratique de Corée. Au nom des dirigeants du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, je remercie sincèrement M. Ri Sung Guk, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République populaire démocratique de Corée au Vietnam, et M. Ri Yong Son, président de la Fédération internationale de taekwondo (ITF), pour leur initiative dans l'organisation de ces échanges », a déclaré le vice-ministre Phan Tam.
Aperçu de la séance de travail
Non seulement le taekwondo, mais aussi, dans un avenir proche, d'autres sports de la République populaire démocratique de Corée bénéficieront d'opportunités d'échange au Vietnam, notamment ceux où ils excellent, comme le tennis de table, le basketball et l'athlétisme…
Remerciant le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et le vice-ministre Phan Tam pour leur accueil chaleureux, M. Kim Myong Gun a déclaré : « Bien que notre séjour au Vietnam soit récent, nous avons déjà ressenti la profonde affection et l’amitié qui unissent nos deux pays. Touchés par la chaleur de l’accueil du peuple vietnamien envers notre délégation, nous transmettrons ce sentiment au peuple nord-coréen. »
Kim Myong Gun, président du Comité coréen de taekwondo, prend la parole lors de la séance de travail.
Rappelant deux étapes importantes des relations diplomatiques entre les deux pays – la rencontre entre le président Hô Chi Minh et le président Kim Il-sung lors de sa première visite officielle en République populaire démocratique de Corée en 1957 et la visite officielle du président Kim Jong-un au Vietnam en 2019 – M. Kim Myong-gun a affirmé que les échanges entre les deux pays étaient entrés dans une nouvelle phase.
Partant de ce constat, Kim Myong Gun a exprimé l'espoir que le taekwondo continue de se répandre au Vietnam et a affirmé que la Corée du Nord était prête à coopérer étroitement en envoyant des entraîneurs et des experts participer à la formation et à l'éducation au Vietnam.
Le vice-ministre Phan Tam a offert des cadeaux et a pris des photos commémoratives avec la délégation de la République populaire démocratique de Corée.
En réponse à M. Kim Myong Gun, le vice-ministre Phan Tam a également demandé à l'ambassade de la République populaire démocratique de Corée au Vietnam d'accorder une plus grande attention au soutien de l'accueil des entraîneurs et athlètes vietnamiens souhaitant participer à des compétitions et s'entraîner en Corée du Nord.
Le vice-ministre a chargé le Département de la coopération internationale et le Département des sports et de l'éducation physique du Vietnam de se coordonner étroitement avec l'ambassade de la République populaire démocratique de Corée au Vietnam afin de renforcer davantage les échanges entre les deux pays dans les domaines de la culture, du sport et du tourisme.
« Forts d'une riche tradition de 75 ans de relations diplomatiques entre nos deux pays, nous sommes convaincus qu'une coordination étroite au cours de la période à venir sera un excellent catalyseur pour promouvoir une coopération encore plus dynamique dans les domaines de la culture, du sport et du tourisme », a affirmé le vice-ministre Phan Tam.
Source : https://bvhttdl.gov.vn/lam-day-hon-nua-cac-hoat-dong-giao-luu-van-hoa-the-thao-du-lich-giua-viet-nam-chdcnd-trieu-tien-20250424170722074.htm
Comment (0)