10 semaines de formation intensive
Le matin du 28 décembre, neuf volontaires américains du Peace Corps, une agence indépendante du gouvernement américain, ont prêté serment à Hô-Chi-Minh-Ville. Il s'agit du premier groupe de volontaires à arriver à Hô-Chi-Minh-Ville et du deuxième au Vietnam. Leur mission est d'enseigner l'anglais avec des enseignants et de participer à d'autres activités éducatives dans neuf lycées publics au cours des deux prochaines années.
Devant des représentants d'agences gouvernementales vietnamiennes et américaines et des administrateurs d'écoles, le groupe de volontaires a promis de partager sa culture avec ouverture d'esprit et de découvrir le peuple vietnamien avec enthousiasme. « Avec créativité, respect et sensibilité culturelle, nous relèverons les défis du volontariat avec patience et détermination », ont-ils prêté serment sous la conduite de M. Mikel Herrington, directeur du Corps de la paix au Vietnam.
L'un des problèmes est que le contexte éducatif aux États-Unis est différent de celui du Vietnam, où chaque classe des écoles publiques compte souvent de nombreux élèves aux personnalités distinctes. Comment les bénévoles peuvent-ils alors s'adapter et mener à bien leur mission ? En réponse à Thanh Nien , M. Herrington a expliqué que le programme met toujours l'accent sur cette question et a dispensé une formation intensive de dix semaines aux élèves avant la cérémonie de prestation de serment.
M. Alexander et Mme Christine ont parlé en vietnamien au nom du groupe de bénévoles.
« Concernant l'équipe pédagogique, nous avons une enseignante vietnamienne titulaire d'un doctorat et d'un certificat d'enseignement de l'anglais. Elle aide les bénévoles à comprendre comment gérer une classe au Vietnam et à travailler avec des enseignants natifs. Mais le plus important est que les bénévoles ont eu l'opportunité de se rendre à l'école pour un stage d'une semaine afin d'acquérir des connaissances et une expérience pratiques », a expliqué M. Herrington.
Des représentants des États-Unis et du Vietnam exécutent la cérémonie de battement de gong. De gauche à droite : Susan Burns, consule générale des États-Unis à Hô-Chi-Minh-Ville ; Mikel Herrington, directeur du Corps de la paix au Vietnam ; Nguyen Tien Dung, directeur adjoint du département de la coopération internationale ; Le Thuy My Chau, directrice adjointe du département de l'éducation et de la formation de Hô-Chi-Minh-Ville.
Lors de la cérémonie d'investiture, M. Nguyen Tien Dung, directeur adjoint du Département de la coopération internationale (ministère de l'Éducation et de la Formation), a exprimé sa gratitude aux bénévoles. Selon M. Dung, bien que les logiciels de traduction soient de plus en plus populaires, ils ne peuvent remplacer l'enseignement et l'apprentissage des langues, notamment de l'anglais. « La communication linguistique se reflète également dans la culture et les relations sociales, votre présence est donc extrêmement significative », a commenté M. Dung.
De nombreuses opportunités pour les deux parties
Mme Hoang Thi Hao, directrice du lycée Dao Son Tay (ville de Thu Duc, Hô-Chi-Minh-Ville), l'une des neuf unités recevant des bénévoles, a expliqué que les bénévoles soutiennent non seulement les cours d'anglais, mais peuvent également intervenir dans d'autres matières, comme les sciences naturelles, pour expliquer aux élèves la langue et la culture américaines. « L'objectif est d'améliorer les compétences des élèves en communication anglaise, entre autres. Les bénévoles sont également disposés à aider les enseignants à mieux parler anglais », a expliqué Mme Hao.
S'adressant à la presse, des volontaires américains ont également exprimé leur enthousiasme pour ce voyage de deux ans. Par exemple, M. Scott, l'un des deux plus anciens volontaires, souhaitait devenir volontaire du Corps de la Paix depuis 46 ans. À sa retraite, M. Scott, aux cheveux gris, a décidé de rejoindre le programme et a choisi le Vietnam comme destination.
Christine et Kevin, deux volontaires américano-vietnamiens, souhaitent en apprendre davantage sur leur pays d'origine. « Auparavant, je n'avais eu que trois occasions de voyager au Vietnam avec ma famille, chaque fois pendant un mois. Cette fois, je souhaite en apprendre davantage sur moi-même et sur le patrimoine vietnamien, tout en contribuant au développement des relations entre le Vietnam et les États-Unis », a déclaré Kevin.
Neuf volontaires américains prêtent serment lors de la cérémonie.
Alexander, volontaire, a raconté qu'il avait eu l'occasion de voyager au Vietnam, mais que c'était la première fois qu'il y restait aussi longtemps, jusqu'à deux ans. Après son stage, il a exprimé sa gratitude envers les enseignants qui l'ont soutenu. « Ils ont la sagesse dont j'ai besoin pour approfondir mes connaissances et sont aussi très gentils », a confié Alexander.
« En plus d'enseigner, je souhaite améliorer mon vietnamien et partager la culture américaine avec tout le monde au cours des deux prochaines années. J'espère vivre et m'intégrer à la communauté locale, me faire de nombreux amis et apprendre les uns des autres. C'est sans aucun doute l'une des plus belles aventures de ma vie », a déclaré Alexander. Il a ajouté en vietnamien : « Le Vietnam est magnifique. Les Vietnamiens sont joyeux et gentils. »
Fondé aux États-Unis en 1961 par le président John F. Kennedy, le Corps de la paix compte plus de 60 ans d'histoire et rassemble plus de 240 000 volontaires, citoyens américains, servant dans 142 pays. Le Vietnam est le 143e pays à accueillir des volontaires du Corps de la paix et a officiellement accueilli le premier groupe de volontaires pour enseigner l'anglais en octobre 2022.
Lien source
Comment (0)