Lang Son : Deux personnes ont été poursuivies pour le vol de six palissandres à Huu Lung - Lang Son Newspaper and Radio and Television Station

Même catégorie

- Le 11 avril, l'Agence de police d'enquête de la police provinciale de Lang Son a annoncé qu'elle avait rendu une décision de poursuivre l'affaire et de poursuivre Ha Xuan Dung (né en 1985, résidant dans le village de Lam, commune de Tan Thanh, district de Son Duong, province de Tuyen Quang) et Nguyen Van Thanh (né en 1979, résidant dans le village de Long Sau, commune de Dai Dinh, district de Tam Dao, province de Vinh Phuc) pour enquêter sur l'acte de vol de biens.

Les sujets Ha Xuan Dung (au milieu) et Nguyen Van Thanh (à gauche) au poste de police.

Français Le 8 avril, le Département de la police criminelle de la police provinciale a reçu un rapport de crime de M. Chu Van Giang (né en 1990, résidant dans la région de Pha Lac, ville de Chi Lang, district de Chi Lang, province de Lang Son) concernant le vol de 6 palissandres par sa famille dans le village de Tang Mat, commune de Hoa Lac, district de Huu Lung, le soir du 5 avril. Alors que les individus sciaient le 6e palissandre, ils ont été découverts et poursuivis par la population locale, alors ils ont pris la fuite.

Après avoir reçu l'information, le Département de la police criminelle de la police provinciale a vérifié, clarifié et identifié d'urgence les deux suspects qui ont commis le vol comme étant Ha Xuan Dung et Nguyen Van Thanh.

Les biens volés de deux personnes ont été saisis par les forces de l'ordre.

Selon l'enquête initiale, le 5 avril 2025 vers 14 heures, Thanh et Dung se sont rendus à moto à la plantation de Dalbergia tonkinensis, dans le village de Tang Mat, commune de Hoa Lac. Réalisant que le jardin était éloigné de la zone résidentielle, les deux suspects avaient l'intention de commettre un vol. Après avoir sondé le cœur de l'arbre, ils ont utilisé une perceuse à main, un pied-de-biche et une scie pour abattre cinq Dalbergia tonkinensis. Alors qu'ils continuaient à abattre le sixième arbre, ils ont été découverts par les habitants et ont pris la fuite.

Les deux suspects se sont rendus en camion à Vinh Phuc pour transporter le bois volé, puis ont engagé quelqu'un pour sculpter l'écorce et les déchets de bois afin d'en extraire le cœur et de le revendre. L'évaluation a révélé que la valeur totale des six palissandres volés s'élève à 11,7 millions de VND. L'affaire fait actuellement l'objet d'une enquête approfondie et est traitée conformément à la loi.

Source : https://baolangson.vn/lang-son-khoi-to-hai-doi-tuong-trom-cap-6-cay-go-sua-tai-huu-lung-5043701.html