Afin de reconnaître les réalisations et les contributions exceptionnelles des collectifs et des individus de la ville de Hai Phong dans les relations de coopération entre Hai Phong et la province d'Udomxay, République démocratique populaire lao, à l'occasion du 45e anniversaire de la signature du Traité d'amitié et de coopération Laos-Vietnam (18 juillet 1977 - 18 juillet 2022) et du 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Laos-Vietnam (5 septembre 1962 - 5 septembre 2022), le Parti et l'État lao ont publié des décisions sur l'attribution d'ordres et de médailles du Parti et de l'État lao aux collectifs et aux individus de la ville de Hai Phong.
Autorisé par le Président et le Premier Ministre de la République Démocratique Populaire, le camarade Bun Khong La Chiem Phon, membre suppléant du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao, secrétaire du Comité provincial du Parti, gouverneur de la province d'Udomsay, a représenté l'État laotien pour remettre les Ordres et Médailles du Parti et de l'État laotien aux collectifs et aux individus de la ville de Hai Phong .
Étaient présents à la cérémonie d'accueil au nom des dirigeants de la ville les camarades : Le Tien Chau, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité du Parti de la ville, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la ville de Hai Phong ; Nguyen Van Tung, secrétaire adjoint du comité du parti de la ville, président du comité populaire de la ville ; Do Manh Hien, secrétaire adjoint permanent du comité du parti de la ville ; anciens dirigeants de la ville; Les collectifs et les individus ayant reçu et ayant reçu à titre posthume la Médaille d'État du Laos ainsi que les dirigeants des départements, branches et unités concernés.
S'exprimant lors de la cérémonie d'accueil, le camarade Bun Khong La Chiem Phon, secrétaire du comité provincial du Parti, gouverneur de la province d'Udomsay, a exprimé sa joie de visiter et d'assister au 70e anniversaire de la Journée de la libération de Hai Phong et au Festival du flamboyant rouge - Hai Phong en 2025 et d'organiser la cérémonie de remise des médailles du Parti et de l'État de la République démocratique populaire lao aux collectifs et aux individus de la ville de Hai Phong qui ont réalisé des réalisations et des contributions exceptionnelles à la relation de coopération Laos-Vietnam cette fois-ci ; En même temps, je tiens à remercier les dirigeants de la ville de Hai Phong pour les bons sentiments et l’accueil enthousiaste et attentionné qu’ils ont réservé à la délégation.
Il a souligné que la province d'Udomsay et la ville de Hai Phong entretiennent une relation de coopération traditionnelle étroite. Les deux provinces et villes ont officiellement signé un mémorandum de coopération en 2012. Depuis lors, les dirigeants des deux provinces et villes s'envoient régulièrement des lettres de salutations et de félicitations à l'occasion d'occasions importantes des deux partis et des deux pays. En outre, les deux parties organisent régulièrement des visites de délégations et d’experts de haut niveau pour échanger des leçons et des expériences. La ville de Hai Phong a fourni de l'aide et de l'assistance à la province d'Udomsay pour construire des infrastructures, soutenir des équipements et des fournitures médicales et de nombreux autres matériaux de grande valeur ; notamment la formation de nombreuses ressources humaines.
En cette occasion très significative, au nom des dirigeants et du peuple de la province d'Udomsay, il a exprimé sa sincère gratitude pour l'affection, le soutien et l'assistance que le Parti, le gouvernement, les dirigeants et les anciens dirigeants de la ville de Hai Phong ont apportés à la province d'Udomsay dans le passé, et a espéré que dans les temps à venir, les deux villes et provinces continueront à maintenir et à promouvoir l'amitié traditionnelle pour l'approfondir, devenant un héritage précieux et inestimable à transmettre aux générations futures.
Lors de la cérémonie de réception, la décision du Président de la République démocratique populaire lao d'attribuer la Médaille du travail de première classe à la ville de Hai Phong, République socialiste du Vietnam, pour ses réalisations et contributions exceptionnelles dans la coopération et l'aide financière au développement de la province d'Udomsay au cours du passé a été annoncée ; a décerné la Médaille de la Liberté de Deuxième Classe à 04 personnes et la Médaille de la Liberté de Troisième Classe à 09 personnes, pour leurs réalisations et contributions exceptionnelles dans la relation de coopération et l'aide capitale au développement de la province d'Udomsay au cours du temps passé, à l'occasion du 45e anniversaire de la signature du Traité d'Amitié et de Coopération Laos-Vietnam (18 juillet 1977 - 18 juillet 2022) et du 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Laos-Vietnam (5 septembre 1962 - 5 septembre 2022).
Dans le même temps, la décision du Premier ministre de la République démocratique populaire lao d'attribuer la médaille de l'amitié au département de l'éducation et de la formation de la ville de Hai Phong pour ses réalisations exceptionnelles en contribuant à la relation de coopération et en fournissant des capitaux pour servir le développement de l'éducation dans la province d'Udomsay au cours de la période écoulée a été annoncée, à l'occasion du 45e anniversaire de la signature du traité d'amitié et de coopération Laos-Vietnam (18 juillet 1977 - 18 juillet 2022) et du 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Laos-Vietnam (5 septembre 1962 - 5 septembre 2022).
S'exprimant lors de la cérémonie de réception, le camarade Le Tien Chau, secrétaire du Comité du Parti de la ville, a respectueusement remercié le camarade Bun Khong La Chiem Phon, membre suppléant du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao, secrétaire du Comité provincial du Parti, gouverneur de la province d'Udomsay pour avoir pris le temps de visiter la ville de Hai Phong à l'occasion du 70e anniversaire du Jour de la libération de Hai Phong et d'avoir directement remis des ordres et des médailles aux collectifs et aux individus de la ville de Hai Phong ; Par l'intermédiaire du secrétaire du comité provincial du Parti et du gouverneur de la province d'Udomxay, le secrétaire du comité municipal du Parti a exprimé sa profonde gratitude aux dirigeants du Parti, de l'État et du gouvernement de la République démocratique populaire lao pour avoir reconnu et décerné à la ville, ainsi qu'aux dirigeants et anciens dirigeants de la ville de Hai Phong, ces nobles distinctions.
Le secrétaire du Comité du Parti de la ville a déclaré que sur la base des bonnes relations entre le Vietnam et le Laos. Ces dernières années, la relation de coopération entre la ville de Hai Phong et la province d'Udomsay a obtenu de nombreux bons résultats dans les domaines de la construction du parti, du gouvernement, de l'éducation et de la formation, des soins de santé, du tourisme, de la coopération en matière d'investissement, du commerce... Les deux parties ont accru les échanges d'informations, les messages de félicitations et les visites entre les agences du Parti, les agences gouvernementales et les organisations populaires avec la province d'Udomsay pour renforcer l'amitié, la solidarité et la compréhension mutuelle. Récemment, la ville de Hai Phong a accueilli de nombreuses délégations d'Udomsay pour visiter et travailler à Hai Phong. En particulier, pour les activités de diplomatie interpersonnelle, chaque année, l'Association d'amitié Vietnam - Laos de la ville organise de nombreuses activités significatives telles que des échanges culturels, des remerciements, la participation à l'organisation du Nouvel An traditionnel pour les étudiants laotiens qui étudient dans la ville, l'organisation de réunions et l'hommage aux anciens soldats volontaires et experts au Laos de Hai Phong... renforçant ainsi l'affection entre les peuples des deux pays voisins.
Ces réalisations constituent une base importante pour que les localités de Hai Phong et du Laos continuent de promouvoir des relations amicales et coopératives afin de se développer plus fortement à l’avenir. Le secrétaire du comité du parti de la ville et les dirigeants de la ville espèrent et croient que dans les temps à venir, le Parti révolutionnaire populaire lao et le gouvernement de la République démocratique populaire lao continueront à soutenir et à créer les conditions pour continuer à promouvoir l'amitié traditionnelle, la solidarité fraternelle et la coopération multiforme entre les deux pays en général et la ville de Hai Phong et la province d'Udomsay en particulier. La ville de Hai Phong espère également que les deux parties augmenteront l'organisation de délégations de travail pour promouvoir l'investissement et le commerce, et échangeront des délégations entre les agences du Parti, les autorités et les organisations populaires des deux parties. Maintenir activement les activités de politique étrangère et les échanges interpersonnels de manière plus appropriée dans le contexte international et régional en évolution./.
Source : https://haiphong.gov.vn/tin-tuc-su-kien/le-don-nhan-huan-huy-chuong-cua-nha-nuoc-cong-hoa-dan-chu-nhan-dan-lao-cho-cac-tap-the-ca-nhan-t-748455
Comment (0)