Cérémonie de remise de la médaille du gouvernement japonais à l'ancienne présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan

Le matin du 24 janvier, à l' Assemblée nationale , s'est déroulée la cérémonie de remise de la Grand-Croix du Soleil Levant, Première Classe, par le gouvernement japonais à l'ancienne présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan.

L'ambassadeur du Japon au Vietnam, Yamada Takio, remet l'Ordre du Soleil levant, première classe, à l'ancienne présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan. Photo : Nhan Sang/VNA

Étaient présents à la cérémonie le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue ; le vice-président permanent de l'Assemblée nationale , Tran Thanh Man ; les vice-présidents de l'Assemblée nationale : Nguyen Khac Dinh, Nguyen Duc Hai,...

Du côté japonais, se trouvaient l'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Japon au Vietnam, Yamada Takio, et son épouse, ainsi que des représentants de plusieurs organisations japonaises au Vietnam.

L'ambassadeur du Japon au Vietnam, Yamada Takio, prend la parole. Photo : Nhan Sang/VNA

Lors de la cérémonie, au nom de l'Empereur et du Gouvernement japonais, l'Ambassadeur du Japon au Vietnam, Yamada Takio, a annoncé la décision et a remis la Grand-Croix de l'Ordre du Soleil Levant, Première Classe, à l'ancienne Présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan. Le Président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a offert des fleurs en signe de félicitations à l'ancienne Présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan.

Lors de son intervention à la cérémonie, l'ambassadeur Yamada Takio a souligné que tout au long de sa carrière, depuis ses fonctions de ministre du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales jusqu'à celles de vice-présidente et de présidente de l'Assemblée nationale, l'ancienne présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a grandement contribué au renforcement et à la promotion de l'amitié nippo-vietnamienne.

L'ancienne présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, prend la parole. Photo : Nhan Sang/VNA

Durant son mandat de vice-présidente puis de présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam, l'ancienne présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, s'est attachée à promouvoir les échanges entre les parlements des deux pays et à consolider activement la confiance politique établie entre le Japon et le Vietnam. En témoignent la visite officielle au Vietnam du président et du vice-président de la Chambre des représentants et de la Chambre des conseillers du Japon, ainsi que la visite de hauts responsables japonais.

Durant son mandat de ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, l'ancienne présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a activement œuvré dans le domaine du travail. Parmi ses contributions les plus remarquables figure la promotion du programme d'envoi de personnel infirmier et d'aides-soignants vietnamiens au Japon, dans le cadre de l'Accord de partenariat économique Japon-Vietnam. Près de 1 900 infirmiers et aides-soignants vietnamiens ont ainsi rejoint le Japon.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, félicite l'ancienne présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan. Photo : Nhan Sang/VNA

Actuellement, près de 520 000 Vietnamiens étudient et travaillent au Japon. L’ambassadeur Yamada Takio a souligné que la main-d’œuvre vietnamienne est un facteur indispensable au développement socio-économique du Japon. Il a également exprimé l’espoir que la coopération entre les deux pays se développe davantage sous de multiples formes, conformément aux aspirations des peuples japonais et vietnamiens. Les travailleurs vietnamiens verront leur place se renforcer et deviendront un maillon essentiel des relations bilatérales.

L'ambassadeur Yamada Takio a affirmé que les contributions de l'ancienne présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, ont marqué le parcours du renforcement des relations nippo-vietnamiennes et seront préservées et poursuivies, sur la base solide de la relation qui a été nourrie, construite et développée par des générations de dirigeants et de peuples des deux pays.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, et les vice-présidents de l'Assemblée nationale ont félicité l'ancienne présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan. Photo : Nhan Sang/VNA

Exprimant son émotion, son honneur et sa fierté de recevoir la Grand-Croix de l'Ordre du Soleil Levant, Première Classe, du gouvernement japonais, l'ancienne présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a souligné qu'il s'agissait d'une grande récompense témoignant de l'attention et de la reconnaissance du Japon pour sa contribution durant son mandat.

L'ancienne présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a souhaité que les bonnes relations entre le Vietnam et le Japon continuent de se développer favorablement à l'avenir.

Selon le journal VNA/Tin Tuc

Source: http://baoninhthuan.com.vn/news/142994p24c34/le-trao-huan-chuong-cua-chinh-phu-nhat-ban-tang-nguyen-chu-tich-quoc-hoi-nguyen-thi-kim-ngan.htm