Les paroles de l'Oncle Ho résonnent encore dans les montagnes et les rivières

Chaque année, lorsque le ciel et la terre se parent d'automne, c'est aussi le moment où les citoyens de tout le pays célèbrent avec joie l'anniversaire de la Révolution d'août et la Fête nationale, le 2 septembre. Vivant dans un pays indépendant, une patrie paisible, un pays unifié, et dont la vie devient de plus en plus prospère et heureuse, nous sommes tous enthousiastes, fiers et profondément reconnaissants envers les générations précédentes. Partageant la joie commune de toute la nation, nous sommes émus et nous remémorons ce moment historique sacré où le président Hô Chi Minh lut la Déclaration d'indépendance le 2 septembre 1945.

Oncle Ho lisant la Déclaration d'indépendance. Photo : Musée des beaux-arts du Vietnam

Il y a 79 ans, sous la direction du Parti et d'Oncle Ho, le peuple de notre pays s'est soulevé dans un soulèvement général pour prendre le pouvoir. En seulement 15 jours, fin août 1945, la révolution d'août, qui a bouleversé le monde, a été victorieuse dans tout le pays et notre peuple a accédé au pouvoir. Le 26 août 1945, Oncle Ho est revenu de la base de résistance du Viet Bac au centre-ville de Hanoï et a commencé à rédiger le grand document fondateur de la nation au 48, rue Hang Ngang. Le 2 septembre 1945, sur la place Ba Dinh à Hanoï, le président Ho Chi Minh a solennellement lu la Déclaration d'indépendance, donnant naissance à la République démocratique du Vietnam, aujourd'hui République socialiste du Vietnam.

Depuis l'école primaire, j'ai aimé et mémorisé l'extrait du poème « À la suite de l'Oncle Ho » de To Huu : « Aujourd'hui, le matin du 2 septembre/ La capitale est couverte de fleurs jaunes et de soleil à Ba Dinh/ Des millions de cœurs attendent que les oiseaux s'arrêtent/ Soudain, un chant d'amour retentit/ Ho Chi Minh ! Ho Chi Minh !/ La personne debout sur l'estrade reste silencieuse un instant/ Regardant ses enfants, agitant les deux mains/ Son front est haut, ses yeux brillent/ L'indépendance est maintenant visible ! » . Tout l'espace, le temps et l'image de l'Oncle Ho me semblent si beaux, chaleureux, chers, mais aussi sacrés et touchants. En grandissant, j'ai compris et profondément compris qu'après plus de 80 ans de perte de notre pays et de notre foyer, notre peuple a souffert et s'est toujours battu avec acharnement. Combien de soulèvements sanglants et larmoyants, combien de générations héroïquement sacrifiées, combien d'années d'attente pour l'indépendance, et puis aujourd'hui (2 septembre 1945) la nation entière a éclaté de joie et de fierté : « L'indépendance est là ! » Lorsque je suis devenu professeur de littérature, je ne me souviens plus combien de fois j'ai étudié cet essai politique exemplaire de l'Oncle Ho avec mes élèves. Pourtant, chaque fois que le 2 septembre arrive, lorsque j'écoute à la radio ou à la télévision des reportages, ou que j'entends l'Oncle Ho lire la Déclaration d'indépendance en personne, mon cœur déborde de joie et de fierté !

Après la phrase émouvante « Camarades compatriotes ! », l'Oncle Ho cita le contenu immortel de la « Déclaration d'indépendance » américaine de 1776 : « Tous les hommes sont créés égaux. Ils sont dotés par leur Créateur de certains droits inaliénables ; parmi ceux-ci figurent la vie, la liberté et la poursuite du bonheur. » Si les Américains se limitaient aux droits humains individuels, l'Oncle Ho les élevait au rang de droits nationaux : « Au sens large, cela signifie que tous les peuples du monde naissent égaux, chaque peuple a droit à la vie, au bonheur et à la liberté. » Il cita également le contenu de la Déclaration française des droits de l'homme et du citoyen de 1791 : « Les hommes naissent libres et égaux en droits et doivent toujours le rester. » La citation des deux déclarations des États-Unis et de la France ci-dessus démontre une fois de plus la perspicacité, les connaissances approfondies, l'humanité profonde et la vision du président Ho pour son époque. Il respectait les idées progressistes de l'humanité et utilisait les arguments de l'ennemi pour le punir, se servant de « leur propre piège pour se retourner contre eux ». Autrement dit, ce sont les colonialistes français qui ont violé les principes fondamentaux établis par leurs ancêtres !

S'appuyant sur le solide fondement juridique de « Ce sont des vérités indéniables ! », l'Oncle Ho a condamné et dénoncé les crimes des colonialistes français qui « ont utilisé le drapeau de la liberté, de l'égalité et de la fraternité pour piller notre pays et opprimer notre peuple. Leurs actions sont totalement contraires à l'humanité et à la justice ». Il a rejeté les faux arguments de la France selon lesquels elle aurait « civilisé » et « protégé » le Vietnam, révélant ainsi sa lâcheté et son complot sinistre visant à réoccuper notre pays à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Fort de la réalité historique selon laquelle notre peuple s'est héroïquement battu pour « reprendre le Vietnam aux Japonais, et non aux Français », « les Français ont fui, les Japonais se sont rendus, le roi Bao Dai a abdiqué », l'Oncle Ho a fièrement déclaré : « Une nation qui a courageusement combattu l'esclavage français pendant plus de 80 ans, une nation qui a courageusement combattu les Alliés contre le fascisme pendant plusieurs années, cette nation doit être libre ! Cette nation doit être indépendante ! »

En ce moment solennel, une petite scène, hors du texte, témoignait de la grande personnalité d'Oncle Ho et de son profond attachement à ses compatriotes. Bien qu'il s'exprimât clairement dans la langue du peuple, Oncle Ho, inquiet de son fort accent nghe, s'arrêta et demanda : « M'entendez-vous bien ? ». C'était Oncle Ho, un grand homme, un noble dirigeant, mais si proche, simple et passionné ! Recréant cette image, le poète To Huu écrivit avec émotion : « Un million de réponses : "Oui" / Comme Truong Son enivré par le vent de la mer de l'Est / Oui, dit Oncle Ho, nous avons bien entendu / Chacun de ses mots pèse comme des montagnes et des rivières. »

Au nom du gouvernement provisoire du nouveau Vietnam, l'Oncle Ho a déclaré avec audace : « Rompre complètement les relations coloniales avec la France, abolir tous les traités signés par la France au Vietnam et abolir tous les privilèges de la France sur le territoire vietnamien. » Ses paroles faisaient écho à l'esprit héroïque du pays : « Le Vietnam a le droit de jouir de la liberté et de l'indépendance, et est devenu un pays libre et indépendant. Le peuple vietnamien tout entier est déterminé à consacrer toute son énergie, toute sa force, sa vie et ses biens à préserver cette liberté et cette indépendance. » Les phrases de l'Oncle Ho sont un serment d'indépendance, un serment de protection de la patrie sacrée. Elles ont la force de vaillantes armées, comme un écho à l'esprit sacré des montagnes et des rivières, comme la cristallisation de la détermination à combattre l'ennemi et à protéger la patrie des héros Ly Thuong Kiet, Tran Quoc Tuan, Le Loi, Quang Trung…

Le pays venait d'accéder à l'indépendance, le peuple à la liberté, le gouvernement révolutionnaire était encore jeune, mais l'ennemi était déterminé à poursuivre son invasion. Après 30 ans de résistance contre la France et les États-Unis, dans les moments les plus difficiles de la nation, nous avons entendu les appels, les encouragements et les conseils judicieux de l'Oncle Ho. De l'appel à la résistance nationale de 1946 « Non ! Nous préférerions tout sacrifier que perdre notre pays, nous préférerions être des esclaves ! » au conseil donné lors de son entretien avec l'Armée d'avant-garde en 1954 « Les rois Hung ont bâti le pays, l'Oncle et moi devons travailler ensemble pour le protéger », à l'appel à combattre les États-Unis pour sauver le pays en 1966 « Rien n'est plus précieux que l'indépendance, l'indépendance et la liberté ! » jusqu'aux vœux de Nouvel An adressés à la fin de sa vie, encourageant toujours notre armée et notre peuple « En avant ! Soldats, compatriotes / Nord et Sud réunis, quel printemps plus heureux que celui-ci ? »

L'automne arrive sous un soleil frais et doré. Partout, drapeaux colorés et fleurs se parent de joie pour célébrer la Fête nationale, le 2 septembre. À cette occasion, nous commémorons cet événement historique sacré : la lecture de la Déclaration d'indépendance par le président Hô Chi Minh, le 2 septembre 1945. Bien qu'il soit décédé, ses paroles résonnent encore dans les montagnes et les rivières !

Source : http://baolamdong.vn/chinh-tri/202409/loi-bac-mai-con-vang-vong-nui-song-0a71c55/