Ly Thuong Kiet avec le pays de Chau Ai

D'officier de la garde au service de Ly Thai Tong, grâce à son talent et à sa vertu, Ngo Tuan (de son vrai nom Ly Thuong Kiet) devint un général militaire stratégique, occupant les postes de Thai Bao, puis de Thai Pho sous Ly Thanh Tong. Adopté par le roi (Thien Tu Nghia Nam), il reçut son nom de famille et fut dès lors nommé Ly Thuong Kiet.

Ly Thuong Kiet avec la terre de Chau Ai - Thanh Hoa Le Grand Chancelier Ly Thuong Kiet est solennellement vénéré à la pagode Sung Nghiem Dien Thanh (commune de Thuan Loc, Hau Loc). Photo de : Chi Anh

Ly Thuong Kiet fut un fonctionnaire sous les règnes de trois rois, Ly Thai Tong, Ly Thanh Tong et Ly Nhan Tong. Il vainquit les Song et pacifia le Champa, menant une brillante carrière. Il était considéré comme un homme de talent pour gouverner le pays, un bon politicien , un militaire exceptionnel et un grand héros national. Avec le territoire de Chau Ai (Thanh Hoa), qu'il gouverna directement pendant vingt ans (1081-1101), il devint dans l'esprit du peuple un architecte célèbre qui posa les fondations solides et complètes de la « seconde clôture » du sud du pays sous la dynastie des Ly.

À l'automne du septième mois lunaire de l'année Canh Tuat (1010), la flotte royale du roi Ly Thai To, originaire de Hoa Lu, accosta à la citadelle de Dai La. Dès lors, la citadelle de Dai La fut rebaptisée citadelle de Thang Long et joua le rôle de capitale du pays. Dès lors, le territoire de Chau Ai devint un campement éloigné du centre du pays. De par sa situation géographique, le rôle de la nature et le processus de défense et de construction du pays, Thanh Hoa devint, aux débuts de l'autonomie qui s'étendit sous les dynasties Khuc, Duong, Ngo, Dinh et Tien Le, la région de Thanh Hoa devint la terre à laquelle la dynastie Ly accorda une attention particulière.

Tout d'abord, afin de consolider la monarchie et d'instaurer une gestion nationale unifiée, la dynastie des Ly réprima les soulèvements dans plusieurs localités de Thanh Hoa. Parallèlement, elle nomma le Grand Chancelier Ly Thuong Kiet pour assurer la garde de Thanh Hoa de 1081 à 1101.

À son arrivée à Thanh Hoa, Ly Thuong Kiet, alors âgé de 63 ans, avait occupé de hautes fonctions, notamment celles de Thai Bao et de Thai Pho sous la dynastie Ly Thanh Tong ; il reçut le sceau de pionnier en 1069 lorsque Ly Thanh Tong partit combattre le Champa ; Phu Quoc Thai Uy, maître militaire et chef de file de la résistance contre Tong (1075-1077), témoignait de l'importance stratégique et géographique du territoire de Chau Ai pour la nation Dai Viet. Afin de consolider et d'accroître son pouvoir, en 1082, le roi Ly Nhan Tong « accorda à Ly Thuong Kiet un district supplémentaire à Thanh Hoa et lui accorda un fief ; les chefs de district admirèrent sa réputation et le peuple apprécia sa vertu et sa justice » (1).

Durant les vingt années où il garda Chau Ai, investi du pouvoir suprême et portant le titre de « Thien Tu Nghia Nam », Ly Thuong Kiet gérait entièrement la ville. Afin de développer l'économie , en plus de se concentrer sur l'agriculture, le labourage, les semis et les récoltes pour éviter les mauvaises récoltes, Ly Thuong Kiet ordonna directement le dragage du canal de la dynastie Le (canal Dong Co creusé à l'époque Le Hoan) pour relier la rivière Ma à la rivière Luong dans la commune de Yen Trung (aujourd'hui Yen Dinh) et fonda le village d'A Do durant cette période. Il fit ensuite appel à des tailleurs de pierre qualifiés – des prisonniers de guerre cham – pour assainir les terres incultes et fonder des villages à Thanh Hoa et ailleurs au Dai Viet (2). Ly Thuong Kiet se rendit également personnellement au hameau de Boi Ly (aujourd'hui commune de Thieu Trung, Thieu Hoa) pour régler le problème de deux hameaux, les familles Thieu et To, demandant le rachat des champs de leurs ancêtres au mandarin de Boc Xa (c'est-à-dire Le Luong au Xe siècle). Il racheta les champs, érigea une stèle de pierre et divisa les champs en deux hameaux. Ly Thuong Kiet se rendit également à la lagune d'A Loi pour en diviser la moitié au hameau de Boi Ly, l'autre moitié au hameau de Vien Dam... Ces actions encouragèrent la population à accroître la production et à bâtir le pays (3). Au cours de ce siècle, l'artisanat, comme la sculpture sur pierre au village de Nhoi, la fonte du bronze au hameau de Boi Ly, le tissage, la poterie, la vannerie et la navigation dans les villages et les communes, connut un développement significatif. En termes de commerce, bien que Thanh Tu Pho ne fût plus la capitale provinciale, elle demeurait un centre commercial majeur. Giap Boi Ly devint un centre commercial majeur avec sa spécialité : les produits de fonte du bronze. Duy Tinh était la capitale de Thanh Hoa pendant la dynastie Ly, située juste au début du port maritime de Lach Truong, elle est donc devenue le plus grand centre commercial de Thanh Hoa pendant cette période... contribuant à l'apparition d'une économie assez complète et solidement développée.

Parallèlement au développement économique et à la construction nationale, Ly Thuong Kiet s'est également attaché au développement culturel afin d'éduquer la population dans tous les domaines. Héritier des acquis culturels de la période Van Lang-Au Lac et de plus de mille ans de lutte contre la domination et l'invasion du Nord, la culture et les arts populaires de cette période ont bénéficié des conditions nécessaires à leur développement. Les coutumes et croyances traditionnelles des agriculteurs, telles que le culte des ancêtres, la vénération de ceux qui ont contribué à la patrie et au pays, notamment en luttant contre les inondations, en fondant des villages et en combattant les envahisseurs étrangers, se sont répandues dans de nombreux villages de la province, notamment à Dong Son, Tho Xuan, Cam Thuy, Hau Loc, Thieu Hoa, Quang Xuong, Nga Son et Ha Trung.

Le point culminant de la période où Ly Thuong Kiet était gouverneur de Chau Ai fut l'épanouissement du bouddhisme et ses œuvres architecturales caractéristiques. Une série de pagodes et de tours furent rénovées et construites par Ly Thuong Kiet, notamment la pagode Huong Nghiem (Thieu Trung, Thieu Hoa), la pagode Linh Xung (Ha Ngoc, Ha Trung), la pagode An Hoach (quartier d'An Hoach, ville de Thanh Hoa)… Ces bornes frontalières culturelles témoignent encore aujourd'hui, à la lecture des stèles érigées il y a près de mille ans, des nombreuses réalisations majeures de nos ancêtres lors de la construction du pays.

Évaluant les vertus de Ly Thuong Kiet, le grand maître Hai Chieu Phap Bao, qui travailla sous ses ordres durant ses années de gouverneur de Chau Ai, écrivit : « Il usait de sa force et de sa puissance pour éliminer les méchants, usait de la justice pour résoudre les affaires carcérales, afin que les prisons ne soient pas excessives. Le Grand Chancelier savait que le peuple privilégiait la chaleur et la prospérité, et que le pays avait fait de l'agriculture son pilier. Il ne manqua donc pas le bon moment. Talentueux sans se vanter, prenant soin des personnes âgées à la campagne, il put vivre en paix. De telles règles peuvent être considérées comme la racine de la gouvernance du pays, l'art de pacifier le peuple, où tout le bien est présent. En aidant le gouvernement de trois dynasties, en apaisant le chaos à la frontière, en quelques années seulement, les huit directions furent pacifiées, un véritable exploit. » (4)

Après 20 ans de surveillance de la frontière de Chau Ai, Ly Thuong Kiet accomplit avec succès la mission qui lui avait été confiée par le roi Ly Nhan Tong. De retour à la capitale de Thang Long, il était âgé et mourut en 1105, à l'âge de 86 ans. Dans le pays de Dai Lai (anciennement Chau Ai, aujourd'hui commune de Ha Ngoc, district de Ha Trung), au sud de la montagne Nguong Son, près de la rivière Ma, où Ly Thuong Kiet construisit la pagode Linh Xung, se dressait en contrebas Luong Muc Duong (sa résidence lorsqu'il était gouverneur de Chau Ai), devenu depuis près de mille ans un temple international dédié au grand dieu Phuc du pays de Chau Ai - Thanh.

Comment (0)