Apporter un cercueil sur un chantier illégal et y accrocher une pancarte de charité

Le soir du 20 août, M. Tran Tan Cong, président du Comité populaire du district de Tran Van Thoi ( Ca Mau ), a confirmé au journaliste de Thanh Nien qu'un ménage de la ville de Song Doc avait apporté un cercueil dans son projet de construction illégal, en accrochant une pancarte « ferme de cercueils de charité ».

Cà Mau: Mang hòm vào công trình xây trái phép để làm từ thiện - Ảnh 1. — M. NTL a apporté un cercueil sur un chantier de construction illégal et y a accroché une pancarte « ferme de cercueils caritative ».

Le 12 août, vers 23h, M. NTL (demeurant au hameau 5, commune de Song Doc, district de Tran Van Thoi) a illégalement construit une structure sur un terrain réservé aux routes, empiétant ainsi sur un terrain non agricole situé dans la zone urbaine gérée par le Comité populaire de la commune de Song Doc. La construction, d'une largeur de 45,9 m et d'une profondeur de 6,2 m, est composée d'une ossature métallique, d'une toiture en tôle ondulée, d'une dalle en béton et d'une clôture en grillage B40.

« Dès la découverte de l'infraction, le président du Comité populaire de Song Doc a immédiatement dressé un procès-verbal et ouvert un dossier à l'encontre de M. L. Il a également examiné ses antécédents judiciaires. Si les éléments justifiaient des poursuites pénales, le Comité populaire de Song Doc aurait transmis le dossier à la police du district pour qu'il soit traité conformément à la réglementation. Or, dans la nuit du 18 au 19 août, M. L. a de nouveau ramené le cercueil sur le lieu de construction en question et a installé une pancarte indiquant qu'il s'agissait d'une collecte de cercueils caritative », a déclaré un responsable du Comité populaire de Song Doc.

Selon le responsable susmentionné, M. L. avait préparé les matériaux à l'avance et soudé la charpente de la maison, ce qui lui a permis de terminer la rangée de maisons en une seule nuit.

Cà Mau: Mang hòm vào công trình xây trái phép để làm từ thiện - Ảnh 2. — La construction illégale de M. NTL

Plus précisément, le matin du 19 août, le Comité populaire de la ville de Song Doc a découvert que M. L. avait accroché un panneau indiquant « ferme de cercueils de charité » et placé deux cercueils sur le chantier de construction illégal susmentionné.

Au cours de l'enquête, M. L. a reconnu avoir installé le panneau et les deux boîtes à des fins caritatives. Il a toutefois refusé de retirer le panneau et de déplacer les boîtes hors du chantier illégal.

« J'ai demandé au Comité populaire de la ville de Song Doc de poursuivre le suivi de M. L. et, parallèlement, de lui faire retirer les deux caisses de la zone. Nous sommes déterminés à traiter ce projet de construction illégal avec la plus grande fermeté », a affirmé M. Tran Tan Cong.

Selon le Comité populaire de la ville de Song Doc, la construction illégale de M. L. a enfreint les dispositions suivantes : construction illégale d’autres ouvrages sur le domaine public routier, conformément à l’article 12, paragraphe 5, du décret n° 100/2019/ND-CP du 30 décembre 2019 du gouvernement relatif aux sanctions administratives en matière de circulation routière et ferroviaire ; empiètement sur des terrains non agricoles en zone urbaine d’une superficie inférieure à 0,05 ha, conformément à l’article 14, paragraphe 5, du décret n° 91/2019/ND-CP du 19 novembre 2019 du gouvernement relatif aux sanctions administratives en matière foncière.

Lien source