Semez diligemment les mots, donnez diligemment

(NLDO) - Ma chère enseignante est d'une simplicité extrême. Elle n'a pas de grande importance sociale, elle se contente de transmettre son savoir et choisit de le donner chaque jour.

Lors des récentes vacances du Têt, je l'ai contactée. Comme d'habitude, elle était absorbée par ses plans de cours. Elle m'a dit : « Ma joie, c'est d'avoir du temps pour enseigner. » Son ton était humoristique et familier, comme si je n'avais jamais quitté cette école depuis dix ans. Mme Thai Thi Xuan Thuy, responsable du groupe de sciences sociales et professeur de littérature au lycée Vo Lai (Tay Son, Binh Dinh), est une enseignante que j'apprécie tout particulièrement.

D'un cours de formation…

Travaillant dans le secteur depuis 1994, Mme Thuy a amené de nombreux ferries à terre. Ces ferries ont permis à d'innombrables personnes de réaliser leurs rêves : médecins, ingénieurs, avocats et même enseignants comme Mme Thuy. J'ai moi aussi eu la chance de suivre le parcours qu'elle a guidé. Ce fut un voyage riche en émotions, qui semblait lointain.

Je l'ai rencontrée en seconde, lorsqu'elle a pris ses fonctions de professeure de littérature. Ma première impression était celle d'une enseignante d'âge mûr, aux cheveux courts, toujours vêtue d'une chemise à manches courtes et d'un pantalon foncé. Certains de mes camarades s'inquiétaient, la trouvant trop stricte. Mais après quelques cours seulement, tous les préjugés ont été progressivement brisés. Sous cette apparence forte se cachait un cœur tendre, dévoué à ses élèves.

À la fin de la seconde, j'ai été sélectionnée pour intégrer le cours de littérature, grâce à mes résultats scolaires et à une question apparemment ironique de l'enseignante : « Tu veux passer l'examen provincial, Truc ? » Ce hochement de tête immédiat m'a lancée dans une longue série d'études pour les mois d'été suivants. Les sujets d'examen des années précédentes, les sujets avancés ou les connaissances générales sur les périodes littéraires… ont été soigneusement compilés par l'enseignante et reliés dans des cahiers A4 distribués à chacun. Elle ne nous a pas forcés à étudier jour et nuit. Elle nous a transmis la pensée littéraire, la manière d'aborder les questions et la capacité de développer la créativité de chacun. La littérature n'est pas un stéréotype de ce qui existe déjà. Elle l'a dit, puis a souri chaque fois qu'un élève revenait la remercier après avoir remporté un prix : « C'est grâce à ton talent et à tes efforts. » Ne s'attribuant jamais le mérite, elle mettait toujours les élèves en confiance lorsqu'ils étaient reconnus.

…Vers la porte de l’université

Ce jour-là, j'ai réussi l'examen d'entrée à la Faculté de Droit de Hô-Chi-Minh-Ville, mais la porte de l'amphithéâtre s'ouvrait à peine. Enfant d'une famille pauvre, mon intégration à l'université restait un mystère. Les longues journées qui ont suivi la réception des résultats m'ont laissé sans sommeil, assise près de l'avis d'admission. Les larmes coulaient à flots.

Elle a pris rendez-vous avec moi un après-midi, juste après le coucher du soleil. Autour d'une tasse de café noir, l'enseignante et l'élève sont restées silencieuses une dizaine de minutes. Il semblait y avoir trop de choses à dire, comme si elles n'avaient plus besoin d'être exprimées grâce à son empathie. Puis elle a sorti une petite enveloppe et l'a posée sur la table basse. « Ça ne vaut pas grand-chose, prends ça, considère que c'est ton billet pour Saïgon et t'inscrire à l'école. » Elle a dit cela, puis m'a regardée avec une grande douceur. Son regard était empli de pitié pour la petite étudiante qui traversait une situation difficile. Cinq cent mille dollars à l'époque, c'était beaucoup, assez pour un aller-retour. J'ai résisté longtemps, avant d'accepter finalement cette gentillesse après avoir dit : « Quand tu seras diplômée, tu pourras payer comme tu veux. Mais pour l'instant, tu dois aller à l'université. » L'enveloppe dans ma main, j'ai senti mon cœur brûler. La chaleur m'a remonté aux yeux, mouillant mes cils. J'avais l'impression qu'en face de moi, elle aussi se penchait, essuyant le coin rouge de ses yeux.

Mme Thuy (debout au milieu) à la Conférence des fonctionnaires et employés pour l'année scolaire 2023-2024

Avec ses cinq cent mille dollars, j'ai franchi pour la première fois les portes de la faculté de droit. Le jour où j'ai reçu mon excellent diplôme, j'ai pleuré dès que j'ai décroché le téléphone pour l'appeler. Des larmes que j'avais retenues pendant quatre ans, cet après-midi-là au café. Des larmes de bonheur et de gratitude mêlées. Il semblait que dire merci ne suffisait pas. Je l'ai entendue renifler à l'autre bout du fil. Elle était heureuse pour moi.

Travaillez dur jusqu'à la retraite

Il lui restait moins de deux ans avant sa retraite, mais chaque fois que je lui rendais visite, elle me disait qu'elle préparait son programme d'enseignement ou qu'elle était occupée par ses devoirs. Les visites avaient toujours lieu après les heures de bureau ou pendant les vacances. J'ai été soudain surprise de constater qu'en toutes ces décennies de carrière, elle n'avait jamais pris de pause. Elle était beaucoup plus faible, souffrant de quelques affections mineures. Chaque jour, elle parcourait 28 kilomètres, simplement pour assurer davantage de traversées en ferry. Elle disait qu'elle faisait tout cela par amour.

La batelier continue de s'investir pleinement dans sa noble mission, soutenant occasionnellement ceux qui, comme moi, traversent des difficultés et doivent poursuivre leurs études. Sans rien demander en retour, elle donne généreusement, avec le seul souhait que nous réalisions nos rêves et devenions utiles à la société. Elle oublie complètement toutes les dettes du passé. Un jour, j'ai acheté des cadeaux pour une visite, mais elle a feint la colère, disant qu'elle ne me recevrait pas. Venir simplement lui rendre visite est bien, mais il faut rapporter les cadeaux dans leur intégralité. « Vous souffrez encore, laissez-les là pour les dépenser. » Chaque fois, même au restaurant, elle refusait de me laisser payer. « Vous venez d'obtenir votre diplôme, où pouvez-vous économiser pour payer ? » Ces mots semblaient durs, mais ils m'ont réchauffé le cœur. L'amour de Mme Thuy pour ses élèves est un amour inconditionnel.

L'auteur (couverture de droite) a rendu visite à Mme Thuy début 2025

Mme Thuy m'a transmis son amour pour la littérature, sa gentillesse et son amour des gens. Même si, comme elle, je n'ai pas poursuivi une carrière littéraire, mais plutôt le droit, j'ai toujours nourri cet amour comme un feu inextinguible dans mon cœur. Ainsi, lors de mes débats, mes phrases étaient concises et fluides. Ainsi, lorsque j'analysais les détails d'une affaire, j'avais plus de douceur et de compassion pour les considérer « raisonnablement et judicieusement ». J'ai grandi chaque jour grâce à ses leçons, transformant l'amour qu'elle m'a transmis en motivation pour vivre mieux.

Un après-midi de détente, je me suis soudain souvenu d'elle, ainsi que des cinq cent mille dollars dans l'enveloppe du passé. Ces cinq cent mille dollars sont devenus un point faible dans mon cœur chaque fois que j'ai envie d'abandonner. La ville animée, la compétition au bureau. D'innombrables tentations attendent toujours de me faire tomber, même si ce n'est qu'une fraction de seconde. C'est l'amour de Mme Thuy qui m'a retenu avant de sombrer dans le cercle de la gloire et de la fortune. Les mots « Je te fais confiance » sont devenus un rappel pour moi de toujours m'entraîner et de vivre une vie utile chaque jour.

Sur cette terre bien-aimée, je crois qu'il existe d'innombrables maîtres silencieux comme ceux-là. Leurs visages et leurs noms sont peut-être oubliés, mais ils ont contribué à poser les premières pierres pour d'innombrables jeunes pousses du pays.

Source : https://nld.com.vn/nguoi-thay-kinh-yeu-miet-mai-gieo-chu-miet-mai-cho-di-196250303151053956.htm