Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Un ancien temple sacré vénérant le dieu serpent comme esprit gardien du village à Ha Tinh

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt29/01/2025

Le temple de Kinh Ha (ville de Ha Tinh) a été construit au début de la dynastie Nguyen pour vénérer le dieu Serpent, dieu tutélaire du village. Il s'agit d'une ancienne croyance des agriculteurs , associée au culte du dieu Serpent, qui souhaitait un temps et un vent favorables.


À l'occasion du printemps 2025, alors que l'atmosphère du Têt est omniprésente, les habitants de Ha Tinh se tournent vers les valeurs culturelles et spirituelles traditionnelles. Parmi les célèbres vestiges historiques et culturels de ce pays, le temple de Kinh Ha, dans le quartier de Thach Hung, à Ha Tinh, est un témoignage éclatant de l'histoire, de la spiritualité et de la culture populaire unique.

Một ngôi đền cổ linh thiêng thờ thần rắn làm thành hoàng làng ở Hà Tĩnh- Ảnh 1.

Le temple de Kinh Ha, vestige de la ville de Ha Tinh, est l'un des temples les plus anciens, les plus beaux et les plus sacrés de l'ancienne région de Ha Tinh. On y vénère le dieu serpent, considéré comme le dieu tutélaire du village. Photo : PV

Le temple de Kinh Ha, vestige historique et culturel de la ville de Ha Tinh, est un symbole unique du culte du serpent, l'une des croyances primitives des anciens Vietnamiens. Ce temple est non seulement un lieu de culte sacré, mais aussi un lieu où l'on exprime son respect et prie pour la protection et la prospérité des dieux.

Một ngôi đền cổ linh thiêng thờ thần rắn làm thành hoàng làng ở Hà Tĩnh- Ảnh 2.

L'image de Tam Lang Long Vuong, le culte des dieux serpents et des dieux de l'eau dans l'esprit des anciens Vietnamiens en général et du pays de Thach Hung, Ha Tinh en particulier, a été sanctifiée en dieux gardiens pour les habitants de Kinh Ha, Thach Hung, où les résidents locaux considéraient les dieux vénérés au temple du village de Kinh Ha comme des dieux gardiens du village sous la protection de l'ancien régime féodal par des décrets royaux avec le titre de Dieu suprême. Photo : PV

Le temple de Kinh Ha a été construit au début de la dynastie Nguyen dans le village de Kinh Ha, aujourd'hui situé dans le quartier de Tien Hung, arrondissement de Thach Hung, ville de Ha Tinh. Il est né du fort développement du culte du dieu de l'eau au sein de l'ancienne communauté agricole vietnamienne, afin de répondre aux besoins spirituels des habitants de la région fluviale. Au fil du temps, le temple a subi de nombreuses restaurations, notamment en 1919, 1921 et 1929 sous les règnes des rois Khai Dinh et Bao Dai, afin de préserver sa beauté majestueuse et de consolider sa structure face aux aléas de la nature et de l'histoire.

Một ngôi đền cổ linh thiêng thờ thần rắn làm thành hoàng làng ở Hà Tĩnh- Ảnh 3.

Le temple de Kinh Ha a été construit au début de la dynastie des Nguyen. Photo : PV

M. Nguyen Cong Tu-Thu, du temple de Kinh Ha, a déclaré : « Le temple de Kinh Ha vénère le Dieu Serpent comme dieu tutélaire du village, une forme de croyance très primitive des autochtones associée au culte du dieu de l'eau, le Roi Dragon, des anciens Vietnamiens. Les habitants du village de Kinh Ha ont apporté ce modèle légendaire de croyance populaire comme patrimoine spirituel. Cela contribue à l'intégration de la vie spirituelle et à la conscience spirituelle commune de toute la nation, et confirme également la forte vitalité de la vie spirituelle comme facteur clé et de consolidation de la communauté villageoise. »

Một ngôi đền cổ linh thiêng thờ thần rắn làm thành hoàng làng ở Hà Tĩnh- Ảnh 4.

M. Nguyen Cong Tu-Thu du temple Kinh Ha. Photo de : PV

L'esprit gardien du village de Kinh Ha fut choisi par l'État féodal et désigné comme divinité protectrice pour protéger le village. Auparavant, le temple du village de Kinh Ha possédait neuf décrets royaux, datant des règnes des rois Thanh Thai, Khai Dinh et Duy Tan. Selon les anciens du village, ces décrets furent perdus ou brûlés pendant la guerre contre les États-Unis. Lors de l'oraison funèbre annuelle au temple de Kinh Ha, le Dieu Serpent – ​​les trois Rois Dragons vénérés comme des anges au temple du village – est le Dieu suprême.

Le temple de Kinh Ha présente une architecture ancienne, comprenant le temple supérieur, le temple inférieur, le système de trois portes, la porte principale, les maisons de gauche et de droite, l'autel extérieur, la cuisine et la stèle portant les noms des martyrs. Le temple supérieur est le lieu de culte des anges et des dieux, dont le plus important est le dieu serpent – ​​roi dragon, vénéré comme le Dieu suprême. C'est le centre spirituel de toute la région, où sont préservées des valeurs culturelles et historiques uniques.

Một ngôi đền cổ linh thiêng thờ thần rắn làm thành hoàng làng ở Hà Tĩnh- Ảnh 5.

Le sanctuaire principal vénère le Dieu Serpent-Roi Dragon (Dieu de l'Eau), une croyance ancienne des habitants agricoles associée au culte du Dieu Serpent et du Dieu Rivière, avec le souhait d'un temps et d'un vent favorables. Photo : PV

Chaque année, le temple de Kinh Ha organise deux grandes fêtes : la fête de Khai Ha, le 7e jour du premier mois lunaire, et la fête de Ky Phuc Luc Nguyet, le 15e jour du 6e mois lunaire. La fête de Khai Ha ouvre la nouvelle année par des rituels solennels tels que la procession en palanquin, l'offrande d'encens et la danse du lion, ainsi que des prières pour un temps favorable et des récoltes abondantes. La fête de Ky Phuc Luc Nguyet est l'occasion de prier pour la paix de tout le village, avec des activités spéciales comme le chant Chau Van, des spectacles d'art populaire et des remerciements aux dieux. Ces deux fêtes attirent un grand nombre de visiteurs et de touristes du monde entier, créant une atmosphère conviviale et conviviale.

Một ngôi đền cổ linh thiêng thờ thần rắn làm thành hoàng làng ở Hà Tĩnh- Ảnh 6.

Le temple de Kinh Ha est très sacré et attire chaque année un grand nombre de pèlerins. Photo : PV

On sait que le temple de Kinh Ha possède 9 décrets royaux des rois de la dynastie Nguyen, mais en raison du temps, des catastrophes naturelles et des guerres, il existe encore 3 décrets royaux (copies) des dynasties : Décret royal du roi Thanh Thai, 6e année, 9e mois, 25e jour de 1894 ; Décret royal du roi Duy Tan, 3e année, 8e mois, 11e jour de 1909 ; Décret royal du roi Khai Dinh, 9e année, 7e mois, 25e jour de 1924.

Một ngôi đền cổ linh thiêng thờ thần rắn làm thành hoàng làng ở Hà Tĩnh- Ảnh 7.

Le temple de Kinh Ha est un ouvrage historique et culturel d'une grande valeur architecturale et artistique. Ce temple de grande envergure a reçu le Certificat de classement des vestiges historiques et culturels du Comité populaire de la province de Ha Tinh en 2008. Photo : PV

Le temple de Kinh Ha n'est pas seulement un lieu de préservation des valeurs spirituelles, il joue également un rôle important dans la préservation et la promotion de la culture traditionnelle. C'est là que se déroulent les échanges culturels, transmettant des coutumes et des pratiques ancestrales, suscitant la fierté nationale et le sens des responsabilités envers le patrimoine de la patrie. À travers les festivals et les rituels, les habitants contribuent à raviver la beauté culturelle et à tisser des liens entre les générations.

Một ngôi đền cổ linh thiêng thờ thần rắn làm thành hoàng làng ở Hà Tĩnh- Ảnh 8.

Stèle commémorative des martyrs. Photo : PV

Le temple de Kinh Ha est un témoignage vivant de la vitalité de la culture et des croyances populaires vietnamiennes. Centre de croyance et de soutien spirituel, il préserve non seulement de précieuses valeurs historiques, mais continue également de promouvoir le rôle des liens spirituels et de l'éducation traditionnelle pour les générations futures. Il s'agit d'un patrimoine culturel inestimable pour Ha Tinh en particulier et pour le peuple vietnamien en général.



Source : https://danviet.vn/mot-ngoi-den-co-linh-thieng-tho-than-ran-lam-thanh-hoang-lang-o-ha-tinh-2025012413040136.htm

Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année
À la saison de la « chasse » au roseau à Binh Lieu
Au milieu de la forêt de mangrove de Can Gio
Les pêcheurs de Quang Ngai empochent des millions de dongs chaque jour après avoir décroché le jackpot avec des crevettes

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Com lang Vong - le goût de l'automne à Hanoi

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit