Certaines politiques importantes entreront en vigueur en janvier 2024

Recruter uniquement des travailleurs étrangers lorsque les travailleurs vietnamiens ne peuvent pas être recrutés est l'une des nouvelles politiques qui entreront en vigueur à partir du début de 2024. En outre, il existe un certain nombre d'autres politiques telles que le décret n° 83/2023/ND-CP et la circulaire 66/2023/TT-BCA qui entreront en vigueur le mois prochain.

Recrutez des travailleurs étrangers uniquement lorsque vous ne pouvez pas recruter de travailleurs vietnamiens. Illustration : Thanh Tung/VNS

Recrutez des travailleurs étrangers uniquement lorsque les travailleurs vietnamiens ne peuvent pas être recrutés.

Le 18 septembre 2023, le gouvernement a publié le décret n° 70/2023/ND-CP modifiant et complétant un certain nombre d'articles du décret n° 152/2020/ND-CP du 30 décembre 2020 du gouvernement réglementant les travailleurs étrangers travaillant au Vietnam et le recrutement et la gestion des travailleurs vietnamiens travaillant pour des organisations et des particuliers étrangers au Vietnam.

Le nouveau décret modifie 14 contenus du décret n° 152/2020/ND-CP du 30 décembre 2020 du gouvernement réglementant les travailleurs étrangers travaillant au Vietnam et recrutant et gérant les travailleurs vietnamiens travaillant pour des organisations et des particuliers étrangers au Vietnam.

L'un des contenus notables du décret n° 70/2023/ND-Gouvernement est que dans la clause 2, article 1, il est stipulé qu'à partir du 1er janvier 2024, « après avoir échoué à recruter des travailleurs vietnamiens pour des postes recrutant des travailleurs étrangers, les employeurs sont responsables de déterminer la nécessité de recourir à des travailleurs étrangers ».

L'annonce du recrutement de travailleurs vietnamiens pour les postes destinés à recruter des travailleurs étrangers est faite sur le portail d'information électronique du ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales (Département de l'emploi) ou sur le portail d'information électronique du centre de services pour l'emploi établi par le président du comité populaire de la province ou de la ville sous administration centrale.

Nouvelle réglementation sur l'émission privée d'obligations d'État

Le 29 novembre 2023, le gouvernement a publié le décret n° 83/2023/ND-CP modifiant et complétant un certain nombre d'articles du décret n° 95/2018/ND-CP du 30 juin 2018 relatif à l'émission, l'enregistrement, le dépôt, la cotation et la négociation des instruments de dette publique en bourse.

En conséquence, le décret n° 83/2023/ND-CP modifie et complète l'article 17 sur l'émission privée d'obligations d'État comme suit :

L'émission privée est une méthode de vente directe d'obligations d'État à chaque acheteur ou de sélection d'une banque commerciale ou d'une succursale bancaire étrangère comme agent de distribution et de paiement des obligations d'État (agent de distribution) à l'acheteur.

Le Trésor public élabore un plan d'émission d'obligations d'État de manière privée et le soumet au ministère des Finances pour approbation. Ce plan comprend les éléments de base suivants : acheteurs d'obligations ; volume d'émission prévu ; durée de l'obligation ; taux d'intérêt prévu ; date d'émission prévue ; forme prévue de l'émission privée (émission directe par le Trésor public ou sélection d'un agent de distribution).

Le ministère des Finances approuve le projet d'émission d'obligations gouvernementales privées conformément aux dispositions ci-dessus.

En outre, le décret n° 83/2023/ND-CP modifie et complète également les clauses 2 et 3 de l'article 22 sur les obligations en devises.

Le décret n° 83/2023/ND-CP entre en vigueur à compter du 15 janvier 2024.

Nouvelle politique sur l'enregistrement des résidents permanents et temporaires

La circulaire 66/2023/TT-BCA, entrée en vigueur le 1er janvier 2024, modifie les documents à fournir lors des procédures de résidence, notamment l'enregistrement du statut de résident permanent. En cas de réception directe des demandes d'enregistrement, les personnes peuvent soumettre des copies certifiées conformes des documents originaux, des copies du livret original, des photocopies et des scans de l'original à des fins de comparaison.

En outre, les personnes peuvent déclarer des informations selon le formulaire électronique fourni, télécharger des scans/photocopies de documents valides (aucune notarisation/certification requise)/citer des documents de l'entrepôt de gestion des données électroniques) et payer des frais.

Conformément à la réglementation en vigueur, lors de l'enregistrement de résidence en ligne, les citoyens doivent déclarer des informations et joindre des scans/photocopies des documents nécessaires. Cependant, ils doivent présenter les originaux fournis à la demande de la personne effectuant l'enregistrement de résidence. De plus, la circulaire 66 définit des exigences spécifiques concernant les documents joints lors de l'enregistrement de résidence en ligne : des scans/photocopies de documents valides, encore utilisables avec un téléphone, un appareil photo, etc., doivent être clairs, complets et intacts. Si les documents sont délivrés par une agence étrangère, ils doivent être authentifiés par les consulats et traduits en vietnamien conformément à la réglementation, sauf en cas d'exemption.

À Nhu