Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Frais de fourniture de nouveaux renseignements sur le casier judiciaire

Le ministre des Finances a publié la circulaire n° 16/2025/TT-BTC réglementant les taux de collecte, la collecte, le paiement, la gestion et l'utilisation des frais de fourniture d'informations sur les casiers judiciaires. La présente circulaire entre en vigueur à compter du 24 avril 2025 et remplace la circulaire n° 244/2016/TT-BTC.

Báo Đắk NôngBáo Đắk Nông26/04/2025

Niveaux de frais et exonérations :

L'article 4 de la circulaire n° 16/2025/TT-BTC stipule le niveau de perception des frais comme suit :

1. Les frais pour la fourniture d'informations sur le casier judiciaire sont les suivants :

STT

Collection de contenu

Niveau de collection

(VND/heure/personne)

1

Frais pour la fourniture d'informations sur le casier judiciaire

200 000

2

Frais de fourniture des casiers judiciaires des étudiants âgés de 16 ans et plus, des étudiants universitaires , des personnes ayant contribué à la révolution, des proches des martyrs (y compris le père biologique, la mère biologique, l'épouse (ou le mari), les enfants (enfants biologiques, enfants adoptés), les personnes ayant contribué à l'éducation des martyrs)

100 000

Si la personne demandant la délivrance d'un certificat de casier judiciaire demande la délivrance de plus de 2 certificats de casier judiciaire à la fois, à partir du 3ème certificat, l'organisme de perception des frais peut percevoir 5 000 VND supplémentaires par certificat.

2. Frais de fourniture d'informations sur le casier judiciaire pour les demandes de certificats de casier judiciaire en ligne (y compris via l'application VNelD) :

a) Du 24 avril 2025 au 31 décembre 2025, les frais pour la fourniture d'informations sur le casier judiciaire seront les suivants :

STT

Collection de contenu

Niveau de collection

(VND/heure/personne)

1

Frais pour la fourniture d'informations sur le casier judiciaire

170 000

2

Frais de fourniture des casiers judiciaires des étudiants âgés de 16 ans et plus, des étudiants universitaires, des personnes ayant contribué à la révolution, des proches des martyrs (y compris le père biologique, la mère biologique, l'épouse (ou le mari), les enfants (enfants biologiques, enfants adoptés), les personnes ayant contribué à l'éducation des martyrs)

80 000

Si la personne demandant la délivrance d'un certificat de casier judiciaire demande la délivrance de plus de 2 certificats de casier judiciaire à la fois, à partir du 3ème certificat, l'organisme de perception des frais devra percevoir 5 000 VND supplémentaires par certificat.

b) À compter du 1er janvier 2026, le taux de perception des frais spécifié à l’article 1 du présent article s’appliquera.

Du 24 avril 2025 au 31 décembre 2025, les frais de fourniture d'informations sur le casier judiciaire en ligne sont de 170 000 VND/heure/personne. Photo d'illustration : VNA

Les cas exonérés de frais sont précisés à l’article 5 de la circulaire n° 16/2025/TT-BTC, notamment :

1. Enfants tels que définis dans la Loi sur les enfants (personnes de moins de 16 ans).

2. Les personnes âgées telles que prévues par la loi sur les personnes âgées (citoyens vietnamiens âgés de 60 ans ou plus).

3. Les personnes handicapées telles que prévues par la loi sur les personnes handicapées (personnes ayant une ou plusieurs parties du corps ou des fonctions altérées se manifestant par des handicaps qui rendent le travail, la vie quotidienne et les études difficiles).

4. Les personnes appartenant à des ménages pauvres ou quasi pauvres selon les dispositions de la loi sur les normes de pauvreté.

5. Les résidents des communes extrêmement défavorisées, les minorités ethniques des communes aux conditions socio -économiques extrêmement difficiles, les communes frontalières et les communes des zones de sécurité telles que prévues par la loi.

Champ d'application de la réglementation, sujets applicables

- La circulaire n° 16/2025/TT-BTC stipule le taux de collecte, la collecte, le paiement, la gestion et l'utilisation des frais pour la fourniture d'informations sur le casier judiciaire dans les cas où les citoyens vietnamiens et les étrangers demandent la délivrance de certificats de casier judiciaire.

- La présente circulaire s'applique aux payeurs et aux organismes qui perçoivent des frais pour la fourniture de renseignements sur les casiers judiciaires, ainsi qu'aux autres organismes et personnes liés à la collecte, au paiement, à la gestion et à l'utilisation des frais pour la fourniture de renseignements sur les casiers judiciaires.

- Les payeurs de frais sont les citoyens vietnamiens et les étrangers qui, lors du dépôt d'une demande d'extrait de casier judiciaire, doivent payer les frais conformément aux dispositions de la présente circulaire.

- L'organisme de perception des frais est un organisme d'État habilité à délivrer des casiers judiciaires conformément aux dispositions de la loi et constitue l'organisme de perception des frais conformément aux dispositions de la présente circulaire.

Armée populaire

*Veuillez visiter la section Société pour voir les nouvelles et articles connexes.

Source : https://baodaknong.vn/muc-thu-phi-cung-cap-thong-tin-ly-lich-tu-phap-moi-250715.html


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Qu'est-ce qui est intéressant à Da Nang cet été ?
La faune de l'île de Cat Ba
Voyage durable sur le plateau de pierre
Cat Ba - Symphonie de l'été

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit