Être proactif m'aide à m'adapter en...

Journaliste : Vous êtes en train de concevoir 9 œuvres pour participer à 3 festivals de théâtre d'ici la fin de l'année. Travaillant sur plusieurs projets en même temps, où trouvez-vous du matériel pour éviter les doublons ?

L'artiste Tran Hong Van. (Photo : THANH HIEP)

- Artiste TRAN HONG VAN : À cette époque, il y avait 3 festivals : le Cai Luong Stage Festival, le Capital Stage Festival et le Ho Chi Minh City Stage Festival, donc le travail était très chargé. Pour résumer, j'ai dû concevoir 9 pièces de théâtre dans un processus continu, à savoir : "Red Coral" (Théâtre de Tran Huu Trang), "Chat Ngoc" (Théâtre Tay Do), "Canh Cua Cham" (Théâtre Cai Luong du Vietnam), "Coi Tinh Mong Man" (Association de littérature et d'art de Dong Nai), "Chan Menh" (Association de littérature et d'art de Can Tho), "Khat Ao Binh Yen" (Drame de Ho Chi Minh-Ville). Théâtre), "Con Nguoi Rung Tram" (Troupe Long An Cai Luong), "Vung Dat Ky Bi" (Théâtre d'art Phuong Nam) et "Cai Lang Ky Luong" (Théâtre d'art Truong Hung Minh).

La pièce « Au bord de la rivière Long Khot » de la troupe artistique Long An Cai Luong a remporté le prix d'excellence au Festival national de Cai Luong 2021, avec une scénographie de l'artiste Tran Hong Van (Photo fournie par le personnage)

Le matériel que je trouve vient du scénario, je lis, réfléchis, discute avec l'auteur et le réalisateur, chaque scénario a sa propre saveur donc c'est difficile à dupliquer.

Pourquoi avez-vous choisi d'étudier la scénographie et la conception cinématographique au Collège de théâtre et de cinéma d'Ho Chi Minh-Ville ?

- C'est le destin. Peut-être que la profession m'a choisi parce qu'au début j'aimais l'architecture mais ensuite je me suis spécialisé dans la scénographie. La classe comptait 12 élèves mais seulement 5 ont obtenu leur diplôme, 3 sont allés au cinéma et 2 au théâtre. Et aujourd'hui, je suis le seul à avoir conservé la carrière de scénographe. Deux ans plus tard, j'ai reçu le prix de l'artiste exceptionnel au Festival national de théâtre professionnel de 2009 avec la pièce « Dong Nho » de l'artiste méritant Hanh Thuy.

Parmi les prix que vous avez reçus, quelle pièce préférez-vous en termes de conception artistique ?

- J'aime chaque pièce parce que c'est mon idée. J'apprends beaucoup de mes œuvres, chaque pièce est l'occasion de toucher à différents langages de l'art théâtral. Ce que je recherche, c'est un effet de mise en scène de haut niveau. Dans chaque pièce, la scène et le décor sont toujours des facteurs importants, car lors de l'ouverture, la première chose qui attire le public est la conception de la scène.

De nos jours, trop de pièces abusent de l’utilisation d’écrans LED, ce qui ruine l’élément esthétique. Si l'écran LED est conçu au bon endroit, il soutiendra grandement la performance, mais s'il est surutilisé pour remplacer progressivement le décor de la scène, il détruira la créativité du réalisateur.

Après de nombreuses années de préparation, elle a créé la Red Cloud Creative Academy avec le désir de contribuer à changer les mentalités sur les activités de conception artistique scénique. Que signifie le travail pour votre carrière ?

- J'ai appris de nombreux enseignants de la profession, des concepteurs aux metteurs en scène, ils se consacrent tous à compléter les ressources humaines pour la profession de scénographe. C’est urgent car la jeune génération fait ce travail uniquement par instinct, sans formation de base.

J'espère toujours que la scène d'Ho Chi Minh-Ville aura un programme de niveau international pour servir les touristes. Ce lieu introduira une scène proprement investie, magnifique et imprégnée de l’identité vietnamienne. Non seulement le design est exceptionnel, mais le casting, le réalisateur, le son, l'éclairage, le contenu, l'art, etc. sont également de haute qualité pour créer de nouvelles valeurs esthétiques pour les téléspectateurs.

De nombreux séminaires discutent de groupes de solutions pour surmonter les difficultés de la scène. Qu'attendez-vous des 3 festivals à venir ?

- J’attends que la pensée créative change et se développe à un niveau plus élevé et plus profond à chaque étape. Peu importe le nombre de festivals et de spectacles, les difficultés rencontrées par les unités artistiques en matière d'installations pour continuer à réaliser leurs pièces sont admirables. J'espère que les 3 festivals auront de bonnes pièces, vendront des billets, auront une longue vie sur scène et ne seront pas mis au placard.

.Le personnel de conception de scène professionnel à Ho Chi Minh-Ville est trop faible. Quelles suggestions avez-vous pour que l’agence de gestion puisse surmonter cette situation ?

- En fait, il y a trop peu de gens qui étudient cette spécialité. Certains jeunes amateurs se lancent dans le domaine de la scénographie. Bien qu'ils soient passionnés et mettent leur inspiration dans leurs créations, ils manquent de connaissances de base, ce qui conduit à des créations comportant de nombreux « défauts » et des styles incohérents. Pour attirer les jeunes vers ce domaine, il faut des mécanismes spécifiques.

Avec May Do Creative Academy, cet endroit est pour moi la première étape pour réaliser mon grand rêve, contribuer à former des personnes talentueuses dans le domaine de la scénographie pour répondre aux normes. Je m’attends à ce qu’ils soient la force de succession pour répondre aux besoins actuels du marché.

Quel conseil donneriez-vous aux jeunes scénographes ?

- Actuellement, la scène est confrontée à des difficultés financières, ce qui oblige la pièce à réduire ses coûts d'investissement. Il est donc très difficile pour les fabricants d’attribuer des compétences en design aux jeunes. D'après ma propre expérience, depuis que je suis entré dans la profession, je n'ai pas pensé à la célébrité ou au profit, mais je me suis concentré sur les études et l'accumulation d'expérience. J'aimerais aider, j'aimerais faire n'importe quoi pour apprendre. Le dynamisme me donne la capacité créative de faire mon travail plus tard. Et grâce au fait de rouler, je m'adapte à toutes les situations. 70% du matériel dont je dispose est collecté dans la vie réelle au cours de mes études pour créer des beaux-arts en scénographie.

En 2011, j’ai reçu une bourse complète pour étudier au Sichuan, en Chine. Maintenant, si j'ai le temps, je m'inscrirai pour continuer à étudier dans des pays avec des filières de scénographie de premier ordre pour m'équiper de plus de connaissances.

"Le peintre Tran Hong Van a remporté 6 médailles d'or individuelles et 28 médailles d'or collectives avec des équipes artistiques créatives.

Source : https://nld.com.vn/hoa-si-tran-hong-van-nang-dong-giup-toi-thich-ung-trong-moi-hoan-canh-196240921194118117.htm