Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Admirez le romantisme d'Hanoi au printemps, en pleine saison des fleurs de lagerstroemia violettes.

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc12/05/2024


Interprété par : Nam Nguyen | 12 mai 2024

(Patrie) - Début mai, de nombreuses rues d' Hanoï se parent de pourpre grâce aux fleurs de Lagerstroemia, offrant un tableau d'une poésie et d'une sérénité exceptionnelles.

Ngắm Hà Nội lãng mạn trong mùa hoa bằng lăng tím - Ảnh 1.

Début mai, dans les rues d'Hanoï, des fleurs violettes ont éclos, annonçant l'arrivée de l'été. Des rangées de fleurs violettes fleurissent, semblant atténuer la lumière crue du soleil.

Ngắm Hà Nội lãng mạn trong mùa hoa bằng lăng tím - Ảnh 2.
Ngắm Hà Nội lãng mạn trong mùa hoa bằng lăng tím - Ảnh 3.

Les lagerstroemias sont originaires d'Inde et se rencontrent aujourd'hui dans de nombreux pays d'Asie du Sud-Est, notamment au Vietnam. Grâce à leurs magnifiques couleurs, elles sont cultivées dans plusieurs provinces vietnamiennes pour créer de l'ombre et embellir le paysage urbain.

Ngắm Hà Nội lãng mạn trong mùa hoa bằng lăng tím - Ảnh 4.

La Tour de la Tortue, à côté des fleurs violettes du Lagerstroemia et rouges du Poinciana royal, annonce l'arrivée de l'été.

Ngắm Hà Nội lãng mạn trong mùa hoa bằng lăng tím - Ảnh 5.
Ngắm Hà Nội lãng mạn trong mùa hoa bằng lăng tím - Ảnh 6.

La couleur pourpre fidèle de la fleur de Lagerstroemia est également associée à l'enfance de nombreuses générations d'étudiants.

Ngắm Hà Nội lãng mạn trong mùa hoa bằng lăng tím - Ảnh 7.

Les fleurs de lagerstroemia sont d'un violet foncé ou clair et forment de magnifiques grappes. Chaque fleur possède six pétales qui, lors de l'éclosion, s'ouvrent souvent largement. Les pétales sont fins et légers comme du papier.

Ngắm Hà Nội lãng mạn trong mùa hoa bằng lăng tím - Ảnh 8.
Ngắm Hà Nội lãng mạn trong mùa hoa bằng lăng tím - Ảnh 9.

Les fleurs de lagerstroemia éclosent rapidement mais se fanent tout aussi vite. Après seulement quelques pluies d'été, leurs pétales se flétrissent et tombent peu à peu.

Ngắm Hà Nội lãng mạn trong mùa hoa bằng lăng tím - Ảnh 10.

On trouve ce type d'arbre dans de nombreuses rues de Hanoï, notamment le long du lac de l'Ouest, dans les rues Kim Ma, Dao Tan, Giai Phong, Tran Thai Tong… Surtout autour du lac Hoan Kiem, de nombreux lagerstroemias sont en fleurs et arborent leurs couleurs chatoyantes.

Ngắm Hà Nội lãng mạn trong mùa hoa bằng lăng tím - Ảnh 11.
Ngắm Hà Nội lãng mạn trong mùa hoa bằng lăng tím - Ảnh 12.
Ngắm Hà Nội lãng mạn trong mùa hoa bằng lăng tím - Ảnh 13.

Les fleurs de Lagerstroemia fleurissent partout à Hanoï, répandant leur couleur pourpre sur de nombreuses rues et créant un tableau extrêmement poétique et paisible.

Ngắm Hà Nội lãng mạn trong mùa hoa bằng lăng tím - Ảnh 14.
Ngắm Hà Nội lãng mạn trong mùa hoa bằng lăng tím - Ảnh 15.

En particulier, les rangées de Lagerstroemia en fleurs qui bordent les trottoirs le long du lac Hoang Cau attirent de nombreux jeunes, notamment des « muses », qui viennent poser et prendre des photos.

Ngắm Hà Nội lãng mạn trong mùa hoa bằng lăng tím - Ảnh 16.

La jeune fille, d'une grande douceur, pose à côté des fleurs violettes épanouies.

Ngắm Hà Nội lãng mạn trong mùa hoa bằng lăng tím - Ảnh 17.

Les jeunes d'ici disent que les arbres sont magnifiques en fleurs, que les fleurs sont très denses et basses, ce qui facilite la prise de photos. Grâce aux réseaux sociaux, l'endroit est devenu populaire.

Ngắm Hà Nội lãng mạn trong mùa hoa bằng lăng tím - Ảnh 18.

À Hanoï, la lagerstroemia est considérée comme la fleur annonciatrice de l'été car, lorsqu'on voit des fleurs de lagerstroemia, on sait que l'été est vraiment arrivé.

Ngắm Hà Nội lãng mạn trong mùa hoa bằng lăng tím - Ảnh 19.

La couleur pourpre du Lagerstroemia rend le paysage plus vivant et plus beau.

Ngắm Hà Nội lãng mạn trong mùa hoa bằng lăng tím - Ảnh 20.

De nombreux arbres Lagerstroemia fleurissent abondamment, recouvrant l'arbre entier et « cachant » le vert des feuilles.

Ngắm Hà Nội lãng mạn trong mùa hoa bằng lăng tím - Ảnh 21.

Dans de nombreuses rues de la capitale, les lagerstroemias, ces fleurs violettes, sont en pleine floraison. Leurs grappes de fleurs mauves se détachant sur le ciel bleu émerveillent les passants, qui s'arrêtent pour les admirer. La couleur pourpre semble envahir le cœur même de la ville…

Ngắm Hà Nội lãng mạn trong mùa hoa bằng lăng tím - Ảnh 22.

En même temps que les fleurs de trompette violettes, c'est également à cette période que les fleurs de flamboyant royal commencent à fleurir.

Ngắm Hà Nội lãng mạn trong mùa hoa bằng lăng tím - Ảnh 23.



Source : https://toquoc.vn/co-mot-sac-tim-nhu-ua-vao-long-pho-ha-noi-trong-nhung-ngay-thang-5-20240512105001032.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Perdu dans la forêt de mousse féerique en route pour conquérir Phu Sa Phin
Ce matin, la ville balnéaire de Quy Nhon est « onirique » dans la brume.
La beauté captivante de Sa Pa en saison de « chasse aux nuages ​​»
Chaque rivière – un voyage

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

La « grande crue » de la rivière Thu Bon a dépassé de 0,14 m la crue historique de 1964.

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit