Regardez les « fleurs de feu » créées par un forgeron dans le vieux quartier de Hanoi

M. Nguyen Phuong Hung, également connu par beaucoup sous le nom de « Hung Lo Ren », brûle de passion pour préserver la profession traditionnelle.

NDO - Ayant commencé le métier de forgeron à l'âge de 10 ans, apprenant à sélectionner le charbon, à allumer le feu du four..., M. Nguyen Phuong Hung a aujourd'hui plus de 60 ans mais est toujours déterminé à conserver le métier traditionnel. Peu de gens savent qu'après tant de changements, tout le village artisanal qui portait autrefois le nom de rue Lo Ren, seul M. Hung maintient désormais avec diligence le feu allumé.

Les 36 rues de Hanoi sont souvent connues pour leurs petites rues entrelacées, associées à de nombreux objets artisanaux devenus des caractéristiques culturelles telles que : Hang Bong, Hang Bac, Hang Vai, Thuoc Bac... Parmi elles, Lo Ren est une rue célèbre avec des produits servant à la production tels que des charrues, des houes, des pelles, des couteaux, des ciseaux.

En mémoire de M. Nguyen Phuong Hung, également connu par beaucoup de gens sous le nom de « Hung le forgeron », il y a quelques décennies, les fourneaux de cette petite rue étaient toujours rouges de feu, et à quelques dizaines de mètres de distance, on pouvait facilement entendre le son aigu et précipité des marteaux et les bruits animés et animés des conversations et des rires, des achats et des ventes.

M. Hung allume le feu dans son four artisanal au coin des rues Lo Ren - Hang Dong.

Comme les autres enfants de l’époque, dès l’âge de 10 ans, M. Hung devait aider son père à ramasser du charbon, à allumer le feu et à préparer les outils. Cependant, peu de gens savent que le garçon Nguyen Phuong Hung détestait le métier traditionnel de forgeron de son grand-père et de son père « parce qu'il faisait chaud, cela lui donnait des maux de tête et il était toujours en sueur, couvert de suie et de poussière de métal ».

Le travail le plus courant de M. Hung consiste à réparer et à renouveler les forets et les burins des machines de construction.

C'est pourquoi, après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, le jeune homme Nguyen Phuong Hung a décidé d'étudier le génie mécanique puis de travailler dans un atelier de réparation automobile. La vie de M. Hung aurait été liée à la fabrication de composants automobiles si, avant sa mort, son père n'avait pas appelé ses enfants et ne leur avait pas dit : « Seul Hung peut continuer l'entreprise familiale. »

La forge traditionnelle est en feu pour accueillir de nouveaux « projets ».

À ce moment-là, M. Hung sembla se réveiller. Il s'est rendu compte qu'avec la même forge, son père avait élevé 7 enfants pour qu'ils soient éduqués et deviennent des gens décents. Il reprend officiellement « l'entreprise » laissée par son père, devenant ainsi l'artisan de la troisième génération à entretenir le feu de la forge de ses ancêtres.

Les « fleurs de feu » crépitent, signalant que la matière première est prête à être traitée.

À ce moment-là, M. Hung sortira les matières premières du four.

Chaque son aigu du marteau est un moment où le produit prend progressivement plus de forme et de vie.

La lueur rouge du lingot de métal à travers les mains talentueuses de cet artisan de 64 ans.

Près de 30 ans ont passé, les forges manuelles des 36 rues ont progressivement refroidi. Les artisans, dont beaucoup sont des descendants de la troisième ou quatrième génération de ce métier « à la sueur de leur front », ont progressivement abandonné leurs marteaux ou se sont reconvertis dans la soudure, la mécanique de précision ou la vente de matériaux de construction.

Cependant, au milieu du vieux quartier, de plus en plus animé par la vie moderne, le four de M. Nguyen Phuong Hung brûle toujours dans un espace de seulement ² mètres carrés à l'intersection de Lo Ren - Hang Dong (district de Hoan Kiem, Hanoi).

« Beaucoup pensent que la forge est une affaire de santé. Mais en réalité, ce n'est pas le cas. Ce métier exige dextérité, minutie et une grande précision. De plus, le forgeron doit posséder de l'expérience, de la sophistication, des mains agiles et une grande capacité de concentration. Ce n'est pas que l'on ne m'ait pas demandé d'apprendre ce métier. Mais au bout d'un moment, ils ont tous abandonné, trouvant la forge manuelle trop difficile », a confié le forgeron né en 1960.

Après chaque séance de forge, M. Hung ajoute plus de charbon dans le poêle pour le chauffer.

Les pointes des forets et des burins de construction deviennent tranchantes comme neuves à chaque coup de marteau.

"Feu d'artifice" dans l'atelier de forge ^{de 2m2} de M. Hung.

En effet, après de nombreuses tentatives infructueuses pour visiter son « territoire ^{de 2m2} », nous avons pu comprendre la minutie à chaque étape du métier de forgeron. Une fois, il a simplement expliqué que la température et l’humidité du jour n’étaient pas propices à l’allumage d’un feu, et que le produit ne serait certainement pas de la qualité attendue.

M. Hung a deux enfants, un garçon et une fille. Cependant, son fils n’était pas en assez bonne santé pour suivre les traces de son père. Évoquant le risque de disparition du métier familial, il se sentit un peu triste, puis dit à voix basse : « De nos jours, qui refuse de profiter de son temps libre ? Personne ne se fatigue à s'épuiser dans un fourneau à mille degrés pour préserver son métier. »

Actuellement, Monsieur « Hung le forgeron » reçoit encore des commandes de partout, dont la plupart consistent à réparer des forets, des ciseaux ou à fabriquer de nouveaux pieds-de-biche, houes, pelles... Depuis, le métier traditionnel de forgeron rapporte au dernier forgeron manuel des 36 vieilles rues de Hanoi un revenu de plusieurs dizaines de millions de dongs par mois. Mais combien de temps le feu dans la forge de ce coin de rue brûlera-t-il encore rouge, alors que cet artisan a 64 ans cette année ?

Après le processus de forgeage, le produit sera refroidi en 3 étapes.

Première étape, le produit doit être plongé dans un réservoir d'huile.

Pour obtenir le produit final, les forets et les burins sont plongés dans un réservoir d'eau normale puis d'eau salée.

Le produit fini après des heures de « sueur, de suie et de poussière de métal » par M. Hung.

Nhandan.vn

Source : https://nhandan.vn/ngam-hoa-lua-tu-tay-nguoi-tho-ren-thu-cong-cua-pho-co-ha-noi-post828187.html