Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le dernier fabricant de statues en argile de Kinh Bac

Báo Thanh niênBáo Thanh niên16/09/2024


Souvenirs de travail

L'artisanat de fabrication de statues en argile à Dong Khe existe depuis plus de 100 ans à Kinh Bac et est devenu une caractéristique culturelle et artistique particulière ici. On ne sait pas exactement quand ce métier a commencé, mais selon M. Phung Dinh Giap, le seul artisan qui fabrique encore des statues en argile dans le village, le métier s'est transmis de génération en génération, aussi simplement et naturellement que « la nourriture et l'eau quotidiennes ».

Nghệ nhân làm phỗng đất cuối cùng ở Kinh Bắc- Ảnh 1.

Des figurines en argile colorées sont exposées sur un vieux plateau en bambou.

M. Giap a appris le métier de son père à l'âge de 8 ans et est la troisième génération de sa famille à suivre la profession de fabrication de statues en argile. Aujourd'hui, à un âge rare, ses mains créent toujours avec dextérité des animaux en argile de toutes formes et de toutes tailles. Les statues ne sont pas simplement des jouets mais aussi son esprit et sa vie dans sa profession.

M. Giap a déclaré que dans le passé, son village était spécialisé dans la fourniture de pots en argile pour toute la région de Ha Bac (aujourd'hui Bac Giang et Bac Ninh). Chaque jour de pleine lune du mois d'août, tout le village se réunit pour transporter des pots en argile à vendre au marché sur les rives de la rivière Duong. Des personnages colorés répartis sur de vieux plateaux en bambou. Les acheteurs et les vendeurs vont et viennent avec agitation, comme à un festival.

Dans l'ancien plateau de la fête de la mi-automne , outre les fruits et les bonbons, l'ensemble de statues en argile du village Ho est indispensable. L'ensemble de statues en argile se compose de 5 personnages, chaque personnage a une signification différente mais a toujours un lien particulier. « Bébé tenant une fleur » symbolise les enfants et les petits-enfants ; « L’homme debout » représente la génération plus âgée ; « moine » symbolise la conscience, la moralité ; « Colombe » exprime le désir de liberté et de paix et « tortue » symbolise une forte vitalité.

Les figurines en argile ne sont pas seulement un jouet d'enfance en argile dans les souvenirs des villageois Ho, elles portent également des valeurs culturelles traditionnelles, une beauté artistique et l'âme de la patrie. C'est peut-être pour cela que depuis plus de 60 ans, l'artisan Phung Dinh Giap reste passionné par son métier, sculptant méticuleusement chaque petit trait sur chaque statue d'argile qu'il crée.

Nghệ nhân làm phỗng đất cuối cùng ở Kinh Bắc- Ảnh 2.

M. Phung Dinh Giap, le dernier fabricant de statues en argile de la région de Kinh Bac

M. Giap a partagé que pour réaliser une statue en argile complète, il est nécessaire de suivre 7 étapes. Quant au sol, il faut utiliser de l'argile, mélangée dans un rapport argile/papier. L'argile doit être creusée jusqu'à une profondeur d'environ 3 m et seulement 20 à 30 cm doivent être prélevés pour garder le sol propre et lisse. Ensuite, le sol est séché, mis dans un mortier et réduit en poudre, tamisé jusqu'à ce qu'il devienne gris clair, lisse et frais au toucher.

Selon M. Giap, les matières premières sont désormais rares, il doit donc extraire l’argile des étangs, des bassins à lotus et des champs pendant la saison sèche. « Il doit s'agir d'argile en raison de sa forte adhérence, elle ne peut pas être remplacée par du terreau », a expliqué M. Giap.

Une autre matière première tout aussi importante est la pâte à papier. Dans le passé, M. Giap utilisait du papier ban ou du papier do provenant du village de Dong Cao, mais maintenant il peut utiliser des marges de papier ou du papier journal à la place pour économiser des coûts tout en conservant une certaine rugosité. Le papier est trempé dans l’eau et mélangé à la main avec de la poudre d’argile. Pendant que vous mélangez, utilisez un pilon pour piler jusqu'à ce que le mélange soit collant, élastique, lisse et non collant à la main.

Le mélange d'argile est ensuite soigneusement malaxé et façonné par l'artisan pour créer une belle douceur. « Les statues en argile ne sont pas belles en raison de leur sophistication et de leur complexité, mais sont appréciées pour leur apparence simple et authentique », a déclaré M. Giap.

Contrairement à d’autres jouets, les figurines en argile n’ont pas besoin d’être chauffées dans un four mais sèchent au soleil, devenant ainsi robustes et durables.

Nghệ nhân làm phỗng đất cuối cùng ở Kinh Bắc- Ảnh 3.

5 images typiques de l'ensemble traditionnel de statues en argile

Valeurs issues de la culture traditionnelle

Bien que les jouets modernes attirent les enfants, les figurines en argile occupent toujours une place particulière en raison de leurs profondes valeurs culturelles et spirituelles. A chaque fête de la mi-automne , les figurines en argile et de nombreux jouets traditionnels attirent encore l'attention des jeunes, ce qui alimente la passion pour le métier du dernier artisan du village Ho. Il est souvent invité à participer à des foires et expositions de villages artisanaux traditionnels dans des localités et dans de grands musées.

Pour avoir des articles qui conviennent aux goûts des jeunes, M. Giap est toujours proactif en changeant et en mettant de « nouveaux vêtements » sur les statues d'argile, afin que les produits culturels deviennent plus diversifiés et intéressants. Ces dernières années, en plus d'exposer des statues traditionnelles en argile, l'artisan Phung Dinh Giap a également créé de nombreux nouveaux produits d'art à partir d'argile tels que des peintures de statues en argile, des cendriers et les 12 animaux du zodiaque...

Les figurines en argile ne sont pas simplement un jouet pour enfants, elles portent également des valeurs culturelles et traditionnelles de la patrie. C'est pourquoi l'artisan Phung Dinh Giap espère que davantage de personnes connaîtront l'artisanat de fabrication de figurines en argile, car ces jouets folkloriques seront à jamais l'un des précieux symboles de la culture Kinh Bac.



Source : https://thanhnien.vn/nghe-nhan-lam-phong-dat-cuoi-cung-o-kinh-bac-185240915200304495.htm

Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

La faune de l'île de Cat Ba
La scène du lever de soleil rouge ardent à Ngu Chi Son
10 000 antiquités vous ramènent dans le vieux Saigon
L'endroit où l'oncle Ho a lu la Déclaration d'indépendance

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit