L'artiste méritant Pham Huy Thuc : heureux que le drame arrive au public de Dong Nai

Au fil des années, l'artiste émérite Pham Huy Thuc a activement apporté le théâtre à Dong Nai pour servir toutes les classes de la population, en particulier les officiers, les soldats des forces armées et les étudiants.

Le théâtre aide la jeune génération à « toucher » l’histoire

* Monsieur Pham Huy Thuc, que pensez-vous du fait de présenter continuellement des pièces de théâtre au public de Dong Nai depuis de nombreuses années ?

L'artiste émérite Pham Huy Thuc.

En 2025, je suis revenu ici pour la dixième fois, grâce à l'Association des Lettres et des Arts de la Province de Dong Nai, pour y jouer la pièce Dang Thuy Tram au service du peuple. L'année dernière, j'y étais retourné pour jouer la pièce Nuit Blanche. Dong Nai est pour moi un rendez-vous artistique incontournable. À chaque fois, je ressens une joie et une émotion profondes, car le public de Dong Nai apprécie et sympathise profondément les œuvres politiques et révolutionnaires.

* Quel est votre souvenir le plus mémorable lors de votre performance à Dong Nai ?

J'ai beaucoup de souvenirs, mais les plus mémorables sont peut-être ceux où notre troupe a joué la pièce « Nuit Blanche » sur l'image du Président Ho Chi Minh au parc Quang Truong, dans le quartier de Tan Trieu, et la pièce « Dang Thuy Tram » dans les unités militaires, les collèges et les universités. À la tombée du rideau, tout le public s'est levé et a longuement applaudi. Certains, en larmes, sont montés sur scène pour serrer des mains et remercier. Ce moment m'a profondément touché, car j'ai clairement senti que la scène n'est pas seulement une œuvre d'art, mais aussi un pont qui relie le cœur des artistes à celui du public.

* Dong Nai est célèbre pour ses scènes d'opéra, de musique et de danse réformées. À votre avis, quelle est l'importance d'y implanter le théâtre ?

Chaque forme d'art possède ses propres atouts et son propre public. Le cai luong est associé à la musique et aux paroles, mais le théâtre est plus proche et reflète directement la vie. À Dong Nai, il n'existe actuellement aucune école de théâtre ; il est donc essentiel de faire découvrir le théâtre au public, notamment pour transmettre la tradition et la passion de l'art. Les jeunes d'aujourd'hui qui découvrent l'histoire et la culture grâce au théâtre acquerront davantage d'amour, de fierté et de sens des responsabilités envers leur patrie.

* Selon vous, quel est le facteur décisif pour qu’une pièce touche le cœur du public, en particulier les œuvres politiques et révolutionnaires ?

Pour qu'une pièce touche le public, l'authenticité est essentielle. Pour les pièces politiques et révolutionnaires, l'authenticité doit être une priorité absolue, tant dans le scénario que dans l'interprétation des personnages et du jeu de l'artiste. Par ailleurs, l'humanité est au cœur de l'œuvre. De plus, la compagnie du public est la source de motivation de l'artiste pour créer sans cesse et maintenir l'enthousiasme sur scène.

Répandez le drame, répandez la passion

* Au théâtre, on vous attribue souvent des rôles négatifs. Vous arrive-t-il de vous sentir « enfermé » ?

Dans la vraie vie, mes amis et collègues disent de moi que je suis quelqu'un de gentil. Cependant, sur scène, j'interprète souvent des rôles machiavéliques, rusés, voire diaboliques. Je les perçois toujours comme des opportunités. Le public observe mes rôles diaboliques et, au lieu de les détester, beaucoup apprécient davantage l'artiste, car ils comprennent qu'il s'agit d'une création artistique. L'essentiel est de monter sur scène avec tout son cœur et son esprit.

L'artiste émérite Pham Huy Thuc joue M. Pho dans la pièce Dang Thuy Tram pour le public de Dong Nai.

* Dans le contexte où le théâtre est confronté à de nombreuses difficultés en raison de l’explosion des formes de divertissement modernes, à votre avis, que devrait faire Dong Nai pour diffuser plus largement le théâtre ?

Tout d'abord, les autorités locales, à tous les niveaux et dans tous les secteurs, et en particulier l'Association des Lettres et des Arts de la Province de Dong Nai, doivent s'y intéresser. Elles constituent un pont entre les artistes et le public. Dong Nai doit également investir dans les infrastructures et ouvrir des cours de formation théâtrale afin de former des talents. Actuellement, de nombreux étudiants de Dong Nai, passionnés de théâtre, partent étudier à Hô-Chi-Minh-Ville, faute de formation locale et de débouchés prometteurs. Je suis convaincu qu'avec l'investissement, la scène théâtrale de Dong Nai connaîtra un fort développement.

En incarnant le méchant dans les pièces jouées à Dong Nai, je souhaite transmettre au public : dans la vie, il y a toujours deux côtés, le bien et le mal. Mais le bien et la solidarité triompheront toujours, tandis que le mal seul ne peut durer éternellement.
Artiste émérite PHAM HUY THUC

*Avec plus de 40 ans d’expérience dans le théâtre, quels conseils donneriez-vous aux jeunes qui rêvent de devenir acteurs professionnels ?

Je dis toujours aux générations d'étudiants : pour devenir acteur professionnel, il faut avant tout une véritable passion pour le métier. Le théâtre est un parcours ardu, exigeant travail et persévérance, et la superficialité n'a pas sa place. Les jeunes qui se lancent dans le théâtre doivent cultiver leurs connaissances, leur personnalité et un esprit d'apprentissage continu. Le théâtre vietnamien a toujours besoin de jeunes talents et engagés, qui osent s'engager et contribuer.

* Dans un avenir proche, avez-vous l’intention de mettre en scène de nouvelles pièces spécialement destinées au public de Dong Nai, monsieur ?

Les artistes et acteurs de Hô-Chi-Minh-Ville et moi-même souhaitons toujours continuer à collaborer et à présenter de nouvelles pièces à Dong Nai. Nous cultivons un certain nombre de thèmes liés à des pièces historiques et révolutionnaires, ainsi qu'à des récits contemporains proches de la vie d'aujourd'hui, pour célébrer les grandes fêtes du pays. C'est aussi notre façon d'exprimer notre gratitude pour l'affection que le public de Dong Nai, en particulier, et le pays tout entier, nous portent depuis des années.

* Merci beaucoup!

Mon Ny (joué)

Source: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202510/nghe-si-uu-tu-pham-huy-thuchanh-phuc-khi-kich-noi-den-voi-khan-gia-dong-nai-6b50ed9/