Général de division Phan Khac Hai, ancien vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, ancien rédacteur en chef du journal de l'Armée populaire :

Routes vitales à Quang Binh pendant la guerre de résistance contre l'Amérique pour sauver le pays

Dans les premiers jours de la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays, sous la direction du Comité du Parti provincial de Quang Binh, la direction de la région militaire 4 et la Commission militaire centrale, le ministère de la Défense nationale, l'armée et le peuple de la province de Quang Binh (la ligne de front de la région militaire 4) ont ouvert 3 routes : La route du sud-ouest du district de Le Thuy au village de Ho - le poste de commandement avancé du groupe 559, d'ici à Tri-Thien, région militaire 5 ; La route maritime partant du village de Thanh Khe, commune de Thanh Trach, district de Bo Trach, a transporté des armes et des médicaments vers la côte centrale du Sud, laissant de précieuses leçons au commandement de la marine pour continuer à ouvrir avec succès la piste Ho Chi Minh en mer ; Route aérienne avec vol d'essai pour récupérer des marchandises à l'aéroport de Dong Hoi et déposer des marchandises à un endroit au sud-ouest du district de Le Thuy avec succès. Ces routes sont devenues vitales pour le transport des fournitures vers les lignes de front et étaient des symboles de la volonté, du courage et du sacrifice sans limite de nombreuses générations.

En plus d'ouvrir des voies vitales pour le transport d'armes, de nourriture, de médicaments et d'amener des unités de l'armée du Nord pour soutenir le Sud, des milliers de fils exceptionnels de la patrie de Quang Binh ont été sélectionnés parmi les unités de l'armée de la région militaire 4 pour suivre une formation supplémentaire à B, soutenant le champ de bataille de Tri-Thien, contribuant de manière significative à la formation et au développement de l'Armée de libération, réalisant des réalisations retentissantes, contrôlant généralement la ville de Hue pendant 26 jours et nuits lors de l'offensive générale et du soulèvement du printemps Mau Than 1968 et de la grande victoire du printemps 1975, libérant Thua Thien-Hue le 26 mars 1975.

Les événements mentionnés ci-dessus ne sont que quelques « pièces » dans le grand tableau des nombreuses réalisations et contributions de l'armée et du peuple de la région militaire 4 en général, et de la province de Quang Binh en particulier, à la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays ; reflétant la détermination de fer et l’esprit indomptable de l’armée et du peuple ici dans la lutte pour l’indépendance et l’unification nationale.

Général de division TRINH VAN HUNG, chef de la politique de la région militaire 4 :

Promouvoir la tradition selon laquelle « l'arrière et le front sont unis, toujours pour tout le pays, avec tout le pays »

Durant la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays, avec l'esprit de « Tous pour la ligne de front, tous pour la victoire », l'armée et le peuple de la zone 4 ont mobilisé des ressources humaines et matérielles pour le champ de bataille, remplissant le devoir du grand arrière à la grande ligne de front. Des centaines de milliers d’enfants de la zone 4 ont rejoint l’armée pour combattre sur les champs de bataille. Les unités principales sont entrées au combat les unes après les autres. Lorsqu'une unité partait, l'arrière continuait à s'organiser et à construire d'autres unités pour suivre. Surmontant les difficultés et les sacrifices, l'armée et le peuple des zones occupées par l'ennemi se sont fermement accrochés à leur terre, « sans laisser un pouce, sans laisser un millimètre », combattant courageusement, détruisant les forces ennemies et renforçant leurs forces, libérant la patrie. Les lignes arrière et avant de la région militaire 4 se sont coordonnées harmonieusement, « partageant le feu » du combat, produisant et combattant bien. Plus la victoire sur le champ de bataille était grande, plus l'arrière était excité et enthousiaste dans la production et la compétition pour réaliser des exploits.

La tradition selon laquelle « l'arrière et le front sont unis, toujours pour tout le pays, avec tout le pays » a été brillamment développée et fait la fierté du peuple et des forces armées de la région militaire 4, digne des éloges de l'oncle Ho : « L'armée et le peuple de la région militaire 4 sont dignes d'être la ligne de front du Nord héroïque ».

Les exploits et les réalisations de l'armée et du peuple de la zone 4 dans la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays démontrent non seulement la quintessence et l'esprit de notre nation et de notre armée, mais ont également les caractéristiques et l'identité du pays et le caractère du peuple ici ; c'est la cristallisation de la volonté, de la détermination, surtout du patriotisme et du courage de l'armée et du peuple sur la terre de la « terre spirituelle et des gens talentueux ». Ces valeurs traditionnelles sont la force motrice qui permet à la Région Militaire 4 de continuer à les promouvoir plus fortement dans la nouvelle période, contribuant à la construction et à la protection ferme de la patrie socialiste du Vietnam.

Les délégués participant à l'atelier scientifique « Région militaire 4 - Ligne de front résiliente, arrière solide ». Photo : TUAN HUY

Camarade NGUYEN DUY LAM, secrétaire du Comité provincial du Parti de Ha Tinh :

Construire une arrière-garde solide : le facteur clé pour assurer la victoire

Durant la guerre de résistance contre les impérialistes américains, Ha Tinh était à la fois la base arrière directe des champs de bataille de Binh Tri Thien, de la Zone 5, des Hauts Plateaux du Centre-Nord et du Centre-Bas-Laos, et jouait le rôle de « ligne de front du Nord socialiste ». C'est ici que sont rassemblées les installations techniques des principales unités, armes et services pour se préparer à participer aux campagnes.

Avec sa position stratégique importante, Ha Tinh est devenue une zone férocement attaquée par l'ennemi. L'armée et le peuple de Ha Tinh ont fermement tenu bon, se sont battus avec courage, ont vaincu la guerre destructrice des impérialistes américains, ont réalisé des exploits d'armes retentissants, ont accompli la tâche de protection de l'arrière et ont efficacement soutenu les champs de bataille du Sud pour vaincre les envahisseurs américains.

Promouvant la tradition et les leçons apprises dans la construction de l'arrière et le soutien de la ligne de front dans les deux guerres de résistance contre le colonialisme français et l'impérialisme américain, au fil des années, le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la province de Ha Tinh se sont toujours unis, se sont efforcés de se soulever et ont réalisé de nombreuses réalisations importantes dans tous les domaines. En 2024, le taux de croissance du produit intérieur brut régional (PIBR) atteindra 7,48 % ; Les recettes budgétaires totales ont atteint plus de 18 100 milliards de VND. Le système d’infrastructures de transport de la province est déployé de manière synchrone ; Les projets clés de tout le pays passant par la province de Ha Tinh sont dirigés avec détermination, assurant le progrès, de nombreux contenus dépassent le plan assigné par le gouvernement central...

Dans les temps à venir, Ha Tinh se concentrera sur le renforcement du travail de construction et de rectification du Parti et d’un système politique propre et fort ; promouvoir la transformation numérique ; mobiliser et utiliser efficacement les ressources d’investissement pour le développement. En particulier, la province se concentre sur la promotion des valeurs culturelles et du peuple de Ha Tinh ; Exploiter les valeurs culturelles et les patrimoines associés aux avantages des conditions naturelles et de l’histoire pour développer le tourisme et les services. Parallèlement à cela, il faut constamment consolider et construire une zone de défense solide ; Renforcer les relations amicales et la coopération avec les localités du Laos, élargir la coopération internationale, améliorer l'efficacité des activités économiques étrangères...

Colonel, professeur associé, Dr. Tran Ngoc Long, ancien directeur adjoint de l'Institut d'histoire militaire (aujourd'hui l'Institut de stratégie et d'histoire de la défense nationale du Vietnam) :

La région militaire 4 est une miniature du grand arrière nord.

Au cours des années de défis acharnés de la longue marche contre les États-Unis pour sauver le pays, comme dans d’autres régions militaires du Nord, les activités de construction, de protection et de promotion du rôle de l’arrière de la région militaire 4 présentent de nombreuses similitudes.

Il s’agit du processus de construction de l’arrière dans tous ses aspects ; à la fois en luttant pour protéger et en renforçant et promouvant constamment le rôle de l'arrière. Ce processus se déroule sur tous les fronts : politique, militaire, économique et socioculturel. Le processus de construction, de protection et de promotion du rôle de l'arrière construit et perfectionne également la posture de guerre et la posture de sécurité du peuple dans la région.

Cependant, en raison de l'influence des conditions et des caractéristiques naturelles, économiques et sociales, en particulier de l'influence des développements et de l'intensité féroce de la lutte contre la guerre destructrice dans le Nord en particulier, et de la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays en général, le processus de construction, de protection et de promotion du rôle de l'arrière de la région militaire 4 présente des caractéristiques exceptionnelles, à savoir : L'arrière de la région militaire 4 converge les 3 régions de défense économique et les 3 champs de bataille. Les trois régions de défense économique sont : la région montagneuse, la région du delta du centre et la région côtière. Les trois champs de bataille comprennent : le champ de bataille A (champ de bataille sur place), le champ de bataille B (y compris B4-Tri Thien et B5-Front nord de Quang Tri), le champ de bataille C (Laos). Tout au long de la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays (1954-1975), l'arrière de la région militaire 4 a toujours montré une forme très particulière : c'était à la fois l'arrière direct du champ de bataille de Tri-Thien et du champ de bataille du Laos, et la ligne de front contre les États-Unis du grand arrière du Nord socialiste...

On peut donc dire que dans la guerre de résistance contre les envahisseurs impérialistes américains, l’arrière de la région militaire 4 était une image miniature du grand arrière du Nord socialiste.

Colonel, Dr. Le Thanh Bai, directeur adjoint de l'Institut de stratégie et d'histoire de la défense nationale du Vietnam :

Leçons sur la coordination de la région militaire 4 avec d'autres forces dans la guerre populaire

Outre la leçon sur la construction d'une posture de guerre populaire dans la Région militaire 4, la leçon sur la coordination entre les forces armées de la Région militaire 4 et les autres forces dans la posture de guerre populaire a également laissé des expériences extrêmement précieuses pour la cause actuelle de construction et de défense de la Patrie.

C'est la coordination entre les forces de la Région Militaire, la coordination avec la force principale du Ministère, avec les champs de bataille, les localités de tout le pays et avec le Laos qui a créé la force combinée de l'armée et du peuple de la Région Militaire 4 pour accomplir la tâche d'être à la fois l'arrière et la ligne de front dans la guerre de libération nationale sous la direction du Parti. C'est l'étroite combinaison de l'arrière avec le front, la nation et l'international qui est l'une des règles de la survie, du développement et de la victoire de notre armée et de notre peuple.

Dans les guerres futures, il est prévu que lors de l'invasion de notre pays, l'ennemi divisera stratégiquement les régions et les zones, visant à rompre la connexion dans nos opérations défensives, créant des conditions favorables pour que les opérations ultérieures remportent rapidement la victoire. La région militaire 4 est une zone stratégique extrêmement importante, facilement divisée, car il s'agit d'une direction stratégique importante directement vers le delta du Nord, avec le peuple révolutionnaire laotien, maintenant la frontière occidentale, protégeant fermement le corridor Sud-Nord et étant l'arrière stratégique de tout le pays. Par conséquent, la Région militaire 4 doit appliquer les leçons tirées de la coordination entre les forces dans la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays afin de remplir la tâche d'être à la fois la ligne de front et l'arrière, renforcer la coordination entre les forces, créer une force combinée pour achever la tâche de consolider l'arrière, construire une base de défense nationale, une posture de guerre populaire, améliorer les capacités de défense, construire une force armée hautement combative, coopérer étroitement avec la force armée du Laos pour gérer rapidement et efficacement les situations, protéger fermement la zone et contribuer à protéger fermement la patrie socialiste vietnamienne.

Colonel, Héros des Forces Armées Populaires TRAN HUU BAO :

« Tant qu'il y aura des gens, il y aura un champ de bataille »

La vallée de Khe Sanh est située dans la région montagneuse de l'ouest de Quang Tri, où l'armée américaine s'est concentrée sur la construction d'un bastion solide, comprenant : la sous-région militaire de Huong Hoa, le groupe de bastions de Lang Vay et l'aéroport de Ta Con. La colline 595, précédemment occupée par l'ennemi, est située entre les hauteurs 832, 689, 500, 506 et bloque l'axe ouest de la route 9, à près de 2 km de la base ennemie de Ta Con. Après que notre armée ait capturé la colline 595, mon unité, Escouade 3, Peloton 1, Compagnie 5, Bataillon 8 (Régiment 66, Division 304) a été chargée de contenir et de détruire l'ennemi.

Avec la détermination « tant qu'il y a des hommes, il y a un champ de bataille », le 6 avril 1968, l'unité avait tenu 45 jours le point culminant de 595 dans des conditions de pénuries et de difficultés. Vers 9 heures le même jour, l'ennemi a largué des bombes et tiré des mortiers depuis l'aéroport de Ta Con sur le champ de bataille. Notre escouade a repéré plusieurs groupes de Marines américains entrant sur le champ de bataille. Lorsqu'ils sont arrivés à 10-15 mètres, les membres de l'escouade ont riposté et ont détruit le groupe de tête ; 10 soldats américains paniqués ont sauté dans le cratère de la bombe et ont été rapidement tués... Dans cette bataille, l'escouade 3 a obtenu un grand succès, tuant 65 ennemis, capturant 2 lance-grenades, 1 mitrailleuse, 11 AR-15 et de nombreuses grenades à bec de canard. Le matin du 7 avril 1968, des avions et des mortiers ennemis ont bombardé la colline 595. Vers 11 heures du matin, l'ennemi a continué d'attaquer mais a été repoussé par l'escouade 3 à l'aide de grenades et de fusils AK ; Parallèlement à cela, les tirs de mortier de 60 mm et 82 mm de la compagnie 5 et du bataillon 8 ont soutenu et détruit de nombreux ennemis...

Après 45 jours de maintien du point culminant 595, en particulier 2 jours de combat direct avec les Marines américains, avec secret, surprise, intelligence, audace, combat rapproché, combat dangereux et forte volonté, suivant strictement les ordres des supérieurs, sans avoir peur des difficultés ni du sacrifice, l'escouade 3 a détruit 205 Américains, dont j'en ai détruit 78. L'escouade a accompli la mission avec brio et a reçu la médaille d'exploit militaire de troisième classe. Personnellement, j'ai reçu la Médaille d'Exploit Militaire de Première Classe décernée par le collectif. Le 25 août 1970, j’ai eu l’honneur de recevoir le titre de Héros des Forces armées populaires.  

    Source : https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/nghyen-cuu-van-dung-nhung-bai-hoc-quy-trong-giai-doan-moi-822512