Le patrimoine culturel unique Mo Muong à Dak Lak

Mme Quách Thị Hoa Phượng, une femme de l'ethnie Mường du hameau 3, commune de Hòa Thắng, ville de Buôn Ma Thuột, province de Đắk Lắk, a préparé une offrande rituelle avec tous les éléments traditionnels et a respectueusement invité un chaman à officier lors de la cérémonie commémorative des ancêtres au nom de sa famille. Mme Phượng a expliqué que la communauté Mường avait migré de Hòa Bình vers Đắk Lắk il y a plus d'un demi-siècle. Dans leur nouvelle patrie, ils ont toujours préservé et transmis les précieuses traditions culturelles de leur ethnie. Parmi celles-ci, l'invitation d'un chaman pour accomplir des rituels de santé et de paix pour la famille lors des fêtes et des commémorations des ancêtres est une pratique spirituelle essentielle.

« Lors des fêtes et des anniversaires de nos ancêtres, nous devons faire venir un prêtre pour accomplir les rituels officiels, notamment les offices commémoratifs annuels pour nos grands-parents, auxquels toute l'assemblée doit assister. À son arrivée, le prêtre doit accomplir les rituels pour inviter nos ancêtres à partager un repas, puis, après le repas, il les invite à repartir », a expliqué Mme Phuong.

Patrimoine culturel unique des rizières de Dak Lak (image 1)

Le Mo Muong est un spectacle culturel folklorique pratiqué lors de rituels associés à la vie religieuse du peuple Muong.

Chez les Muong, le chaman est celui qui accomplit directement le rituel Mo, une performance culturelle populaire réalisée lors de cérémonies liées à des croyances spirituelles. Le Muong Mo se compose de l'incantation, du lieu de représentation et de l'interprète. L'incantation est constituée de vers et de poèmes rimés au contenu riche, contenant de nombreuses histoires anciennes, légendes, mythes et épopées ; elle reflète l'histoire et explique les choses et les phénomènes de la vie dans les temps anciens. L'incantation est composée en rimes et obéit à certains principes de performance.

Le peuple Muong ne possède pas d'écriture propre ; les incantations se transmettent donc oralement de génération en génération par les chamans, et sont préservées grâce aux rituels populaires. Gardiens de ce savoir incantatoire, les chamans en mémorisent des dizaines de milliers et maîtrisent les rituels, les coutumes et les traditions. Selon le chaman Bui Van Minh, de la commune de Hoa Thang, dans la ville de Buon Ma Thuot, province de Dak Lak , des incantations sont récitées au sein de chaque famille pour accomplir un rituel spécifique : funérailles, offrandes à la déesse de la naissance, conjuration du mauvais sort, mariages et pendaisons de crémaillère.

Patrimoine culturel unique des rizières de Dak Lak (image 2)

Les chamans accomplissent des rituels chamaniques lors de cérémonies funéraires, de cérémonies en l'honneur de la déesse de l'accouchement, de rituels pour conjurer le mauvais sort, de mariages, de pendaisons de crémaillère, et bien plus encore.

Ayant migré vers Dak Lak dès 1954 et en provenance de diverses provinces depuis les années 1980, la communauté ethnique Muong de Dak Lak compte actuellement environ 16 000 personnes, résidant principalement dans les districts d’Ea Kar, Krong Nang, Ea H’leo, Krong Bong et dans la ville de Buon Ma Thuot. Malgré cette population importante, seules six personnes sont encore capables d’accomplir pleinement les rituels chamaniques Muong. Ces chamans jouent un rôle crucial dans la vie spirituelle du peuple Muong, préservant et perpétuant la tradition du chamanisme Muong. Ce rôle est d’autant plus important que les coutumes et croyances sociales du chamanisme Muong de la province de Dak Lak ont été inscrites sur la liste du patrimoine culturel immatériel national par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme en février 2024.

D'après les statistiques du Département du patrimoine culturel du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, le patrimoine Mo Muong est actuellement présent dans sept provinces et villes. À Dak Lak, dans le cadre d'un travail de recensement, de compilation de statistiques et d'évaluation de l'état actuel de ce patrimoine, la province collabore depuis 2022 avec l'Institut national de musique et d'autres provinces possédant un patrimoine Mo Muong afin de constituer un dossier national destiné à être soumis à l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) en vue de son inscription sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.

Face au risque d'extinction, la reconnaissance du Mo Muong comme patrimoine culturel immatériel national est non seulement une source de fierté pour le peuple Muong, mais aussi une opportunité pour Dak Lak de continuer à préserver et à diffuser les valeurs uniques de ce patrimoine au sein du paysage culturel diversifié des Hauts Plateaux du Centre.

Patrimoine culturel unique des rizières de Dak Lak (image 3)

À Dak Lak, il n'y a actuellement qu'environ 6 personnes capables d'accomplir pleinement le rituel Mo Muong.

Patrimoine culturel unique des rizières de Dak Lak (image 4)

Depuis 2022, la province de Dak Lak collabore avec l'Institut national de musique pour mener des enquêtes, des statistiques et des évaluations sur l'état actuel du patrimoine Mo Muong dans la région.

Comment (0)