Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Des milliers de personnes se bousculent pour le festival Hoa Lu, célébrant le 1 100e anniversaire de la naissance de l'empereur Dinh Tien Hoang

Báo Giao thôngBáo Giao thông18/04/2024


Le soir du 17 avril (9 mars du calendrier lunaire), au site national spécial des reliques de l'ancienne capitale Hoa Lu, province de Ninh Binh , a eu lieu la célébration du 1 100e anniversaire de la naissance de l'empereur Dinh Tien Hoang (924-2024) et l'ouverture du festival Hoa Lu 2024.

Nghìn người chen chân ở lễ hội Hoa Lư, kỷ niệm 1.100 năm ngày sinh Đinh Tiên Hoàng Đế- Ảnh 1.

La célébration et la cérémonie d'ouverture ont eu lieu sur le site du festival du site national spécial des reliques de l'ancienne capitale Hoa Lu.

Le 1100e anniversaire de la naissance de l'empereur Dinh Tien Hoang et l'ouverture du festival Hoa Lu en 2024 sont un événement important, une occasion de commémorer et de rendre hommage aux mérites de l'empereur Dinh Tien Hoang et des ancêtres dans la cause de la construction et de la défense du pays, en honorant le patrimoine culturel et naturel avec des valeurs humanistes, naturelles, inclusives et durables.

Nghìn người chen chân ở lễ hội Hoa Lư, kỷ niệm 1.100 năm ngày sinh Đinh Tiên Hoàng Đế- Ảnh 2.
Nghìn người chen chân ở lễ hội Hoa Lư, kỷ niệm 1.100 năm ngày sinh Đinh Tiên Hoàng Đế- Ảnh 3.
Nghìn người chen chân ở lễ hội Hoa Lư, kỷ niệm 1.100 năm ngày sinh Đinh Tiên Hoàng Đế- Ảnh 4.

Des milliers de personnes et de touristes se sont rassemblés pour assister à la célébration et à la cérémonie d'ouverture du festival.

M. Pham Quang Ngoc, président du Comité populaire provincial de Ninh Binh, a souligné que le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de Ninh Binh attachent toujours de l'importance, préservent et promeuvent les bonnes valeurs de la fête de Hoa Lu comme préservant l'âme sacrée de l'ancienne capitale millénaire, afin que la grande cause de l'empereur Dinh Tien Hoang vivra toujours à jamais avec le temps et les montagnes et les rivières du Vietnam.

Fier de la terre qui a donné naissance au héros national Dinh Tien Hoang De, avec la volonté et l'aspiration de s'élever, ces dernières années, Ninh Binh a toujours été uni, unifié, proactif, créatif, promouvant la tradition héroïque de nos ancêtres et le potentiel, les avantages, en particulier les bonnes valeurs traditionnelles du peuple, la terre de l'ancienne capitale, réalisant des réalisations importantes et complètes dans tous les domaines.

Nghìn người chen chân ở lễ hội Hoa Lư, kỷ niệm 1.100 năm ngày sinh Đinh Tiên Hoàng Đế- Ảnh 5.

M. Pham Quang Ngoc, Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial de Ninh Binh.

Lors de la cérémonie, les délégués et les visiteurs ont pu profiter de spectacles culturels et artistiques, recréant la vie, la carrière et le processus de protection du pays de l'empereur Dinh Tien Hoang.

Selon la tradition historique : Dinh Bo Linh est né en l'an de Giap Than (924) dans le village de Dai Huu, district de Dai Hoang, aujourd'hui commune de Gia Phuong, district de Gia Vien, province de Ninh Binh. Son père était le gouverneur de Chau Hoan, Dinh Cong Tru, du village de Dai Huu ; sa mère était Dam Thi.

Nghìn người chen chân ở lễ hội Hoa Lư, kỷ niệm 1.100 năm ngày sinh Đinh Tiên Hoàng Đế- Ảnh 6.

M. Doan Minh Huan, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti de Ninh Binh, a battu le tambour pour ouvrir le festival.

Après avoir réprimé les 12 seigneurs de guerre, en 968, Dinh Bo Linh monta sur le trône en tant qu'empereur, avec le titre Dai Thang Minh Hoang De, nomma le pays Dai Co Viet, régna sous le nom de Thai Binh , prit Hoa Lu comme capitale, ouvrit la légitimité nationale, ouvrit une nouvelle ère, unifia le pays, ressuscita la nation, éleva la position du pays, continua à consolider fermement l'autonomie nationale et l'indépendance que les familles Khuc et Ngo avaient précédemment gagnées après mille ans de domination chinoise.

Nghìn người chen chân ở lễ hội Hoa Lư, kỷ niệm 1.100 năm ngày sinh Đinh Tiên Hoàng Đế- Ảnh 7.
Nghìn người chen chân ở lễ hội Hoa Lư, kỷ niệm 1.100 năm ngày sinh Đinh Tiên Hoàng Đế- Ảnh 8.
Nghìn người chen chân ở lễ hội Hoa Lư, kỷ niệm 1.100 năm ngày sinh Đinh Tiên Hoàng Đế- Ảnh 9.

Des spectacles culturels et artistiques recréent la vie et la carrière de l'empereur Dinh Tien Hoang.

L'empereur Dinh Tien Hoang a construit l'appareil d'État du niveau central au niveau local ; a construit des palais et établi des institutions judiciaires ; a mis en œuvre le régime militaire de « ngu binh u nong » ; a divisé le pays en 10 régions, a nommé des personnes talentueuses et vertueuses pour gouverner ; a mis en œuvre une politique étrangère indépendante ; s'est concentré sur le développement de l'agriculture et de l'artisanat ; a construit une culture unique, a émis le « Thai Binh Hung Bao » - la première monnaie métallique du Vietnam, affirmant la marque d'un système financier indépendant dans les premiers temps.

Affirmant ainsi avec force l'indépendance nationale, la position nationale, la fierté, l'autonomie, l'esprit d'auto-renforcement, la volonté de renaissance nationale, créant une base solide pour la capitale Thang Long - Hanoi et promouvant la formation de la civilisation Dai Viet.

Après la mort du roi, ses courtisans l'honorèrent comme Premier Empereur. Poursuivant la glorieuse carrière de Dinh Tien Hoang De, la dynastie Tien Le, puis la dynastie Ly, menèrent l'armée et le peuple de tout le pays à défendre fermement l'indépendance nationale, à étendre le territoire, à faire du Dai Co Viet une nation prospère et à s'élever considérablement au sein du pouvoir régional de l'époque.

En remerciement de ses mérites, le peuple et les institutions de l'État de chaque période ont construit un temple dans l'ancien quartier du palais et ont organisé chaque année le festival Hoa Lu - un grand festival, célébré comme une cérémonie solennelle.



Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan
Le plateau à 300 km de Hanoi possède une mer de nuages, des cascades et des visiteurs animés.
Pieds de porc braisés à la fausse viande de chien – Un plat typique des peuples du Nord
Matins paisibles sur la bande de terre en forme de S

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit