Ce temple sacré, situé à 50 km de Hanoï, abriterait un « puits magique où les vœux se réalisent ».

Le temple du village de Diem (Bac Ninh), à près de 50 km du centre de Hanoï, est réputé pour son caractère sacré. Les habitants disent : « Peu importe qui va prier aux quatre points cardinaux, rien n’est aussi sacré que de brûler de l’encens au temple de Cung. »

Le temple Cung - Ngoc Well est situé dans le quartier de Kinh Bac, province de Bac Ninh (anciennement dans le village de Diem - zone de Viem Xa, quartier de Hoa Long, ville de Bac Ninh).

Le temple est également associé à des histoires fascinantes concernant le « poisson divin » et le puits sacré qui ne tarit jamais. Aujourd'hui, au même titre que le temple Do, la maison communale Dinh Bang, la pagode Tieu, la pagode Dau et le temple Cung, le puits de Ngoc est une destination touristique prisée qui attire de nombreux visiteurs du monde entier, venus prier pour l'amour, la réussite professionnelle et le succès.

Le temple de Cung est un complexe architectural ancien et majestueux, situé à proximité de la campagne du nord. Photo : Huy Nguyen

L'enceinte du temple est ombragée par de grands arbres centenaires aux larges canopées, offrant aux visiteurs une atmosphère paisible et agréable. Photo : Huy Nguyen

Selon le portail d'information électronique de Bac Ninh, le temple Cung (puits de Ngoc) est un lieu sacré dédié à la Déesse Mère des Trois Palais depuis l'Antiquité. La sacralité du temple Cung est reconnue depuis les dynasties Pré-Lé, Pré-Lé et Lé. La légende raconte que les soldats et officiers de la cour, combattant le long du fleuve Cảu, vinrent prier en ce lieu et furent exaucés, repoussant ainsi les envahisseurs.

Le temple vénère également deux princesses, Tien Dung et Thuy Tien, filles du roi Ly Thanh Tong, qui fonda le village et transmit le métier à la population.

Espace de culte du temple. Photo : Huy Nguyen

Au temple se trouve un ancien puits alimenté par une eau d'un bleu limpide provenant du mont Kim Linh, que les villageois de Diem appellent souvent le puits de Ngoc. Ce puits semi-circulaire, d'environ 20 mètres carrés, comprend 11 marches en brique, 4 en pierre et une en bois de fer près du bord.

Au fond du puits se trouve une couche de latérite naturelle d'environ 10 mètres de profondeur. Le puits de Ngoc est célèbre pour son eau fraîche et limpide qui ne tarit jamais et pour les nombreuses histoires fascinantes qui entourent trois « poissons divins ».

Puits de Jade au Temple Cung. Photo de : Huy Nguyen

Les habitants racontent que, depuis des temps immémoriaux, on puisait souvent l'eau du puits de Ngoc pour préparer le thé offert aux invités et pour élaborer du vin lors des grandes occasions familiales et claniques. On dit aussi que, grâce à cette eau, les jeunes filles du village de Diem possèdent des voix de quan ho particulièrement douces et cristallines, réputées dans toute la région.

Selon la légende, le Puits de Jade abrite un poisson divin qui vit depuis des millénaires et que les habitants appellent encore respectueusement « le poisson divin ». Lors des inondations historiques de 1957 et 1971 qui ont submergé tout le village de Diem, les trois « poissons » sont restés immobiles dans le puits.

Pour les touristes qui viennent visiter et prier au temple de Cung, l'eau du puits de Ngoc est censée porter chance ; on dit que boire cette eau exaucera leurs vœux. Pour y puiser l'eau, les visiteurs doivent laisser leurs chaussures sur la rive et descendre pieds nus.

Les récits captivants qui entourent le temple de Cung et le puits de Ngoc lui confèrent un mystère encore plus profond, attirant ainsi de nombreux touristes. Photo : Huy Nguyen

Selon les coutumes traditionnelles, le 3e jour du 3e mois lunaire de chaque année - la fête de Thanh Minh - est considéré comme la fête du temple de Cung, pour commémorer les mérites des deux princesses Ngoc Dung et Thuy Tien.

Ce jour-là, les villageois accomplissent un rituel : ils creusent des puits, nettoient les terrains et réparent les zones endommagées alentour. Ensuite, une procession puise de l’eau du Puits de Jade et l’apporte au temple, en priant pour une nouvelle année prospère, sous un ciel clément et avec de la pluie.

Les touristes se rendent au temple Cung - puits de Ngoc pour prier pour la paix, la chance, l'amour et la réussite professionnelle. Photo : Huy Nguyen

Chaque année, à l'occasion du Nouvel An lunaire, de nombreux touristes venus du monde entier se rendent au temple de Cung - puits de Ngoc pour boire l'eau du puits, se laver le visage... dans l'espoir que l'amour fleurisse durant la nouvelle année et que de nombreuses bonnes choses arrivent.

Les fidèles affluent au temple Cung – puits de Ngoc – pour puiser de l'eau « divine » et prier pour la chance durant la nouvelle année. Photo : Bao Khanh

L' ancien temple de Hô Chi Minh-Ville se distingue par ses deux tours abritant de nombreuses statues de dieux richement décorées, attirant chaque jour un grand nombre de touristes et d'habitants venus prier.

Source : https://vietnamnet.vn/ngoi-den-thieng-cach-ha-noi-50km-tuong-truyen-co-gieng-than-cau-duoc-uoc-thay-2464362.html