À partir de 4 heures du matin le 25 juillet, les gens ont afflué vers les lieux suivants : la Maison funéraire nationale (n° 5, rue Tran Thanh Tong, Hanoï ) ; le village de Lai Da, commune de Dong Hoi, district de Dong Anh, salle Thong Nhat (Hô Chi Minh-Ville)... pour avoir l'occasion de brûler de l'encens et de rendre hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong.
Le professeur du secrétaire général : « Je n'ai pas pu dormir de la nuit… »
Tôt le matin, M. Nguyen Ngoc Son, ancien professeur de la faculté de littérature de l'université de Hanoï, est venu au funérarium national pour faire ses adieux à son étudiant Nguyen Phu Trong.
M. Son était étudiant en première année de la Faculté des Lettres de l'Université des Sciences de Hanoï. Il était chargé d'accompagner la 8e promotion de Lettres, celle de l'étudiant Nguyen Phu Trong, évacué dans le district de Dai Tu, province de Bac Thai (aujourd'hui Thai Nguyen ) en 1965.
| Monsieur Nguyen Ngoc Fils. |
Il a confié avec émotion : « Je n’ai pas fermé l’œil de la nuit depuis plusieurs mois. Depuis des mois, je me renseigne auprès de mes anciens élèves sur la santé de M. Trong. Apprendre son décès m’a profondément bouleversé. Aujourd’hui, j’ai accompagné la classe de littérature de quatrième pour lui dire adieu. Nous avons perdu un ami très cher, tant pour les enseignants que pour les élèves. »
Ce matin, à 7 heures, les camarades de classe du Secrétaire général, de la 8e année du département de littérature de l'Université des sciences de Hanoï, se sont retrouvés à l'angle de la rue Tang Bat Ho. Le professeur Nguyen Ngoc Son était ému de revoir ses anciens élèves. Désormais, lors de ces rencontres entre professeurs et étudiants, son ami Nguyen Phu Trong ne sera plus présent.
Tenant la main de son professeur, M. Phan Van Kinh expliqua que les élèves de 8e du département de littérature s'étaient inscrits en grand nombre, mais que seulement 20 personnes avaient été autorisées à se recueillir auprès du secrétaire général. Attendant avec ses camarades, M. Kinh, la voix étranglée par l'émotion, déclara : « Je suis profondément attristé par la disparition d'un camarade qui respectait son professeur, ses amis, et qui était humble et simple comme le secrétaire général. Aujourd'hui, nous voulons simplement déposer de l'encens pour accompagner notre ami dans sa dernière demeure. »
Malgré son âge avancé et sa santé fragile, le professeur émérite Tran Ngoc Thao (87 ans), ancien directeur de l'école de culture et d'arts de Hai Phong, a quitté Hai Phong tôt ce matin pour se rendre à Hanoï afin de brûler de l'encens en hommage à son ami.
| Le professeur méritant Tran Ngoc Thao (au centre), accompagné de ses camarades et de son fils, a rendu visite au secrétaire général. |
D'après les souvenirs de M. Thao, le secrétaire général était toujours très proche de ses camarades. « Nous avons été très impressionnés par sa phrase : “L'argent et la gloire sont comme des nuages éphémères, l'amitié et l'amour humain sont éternels.” Après son discours, il leva les bras comme pour nous prendre dans ses bras, visiblement ému. Il s'approchait de nous comme un étranger, se souvenant avec enthousiasme du nom de chaque ami, des souvenirs de l'école, des farces et attrapes. »
L’annonce du décès de M. Trong nous a foudroyés, nous étions paralysés. Sa disparition a été une perte immense pour nos camarades, et pour le Parti et le peuple, un deuil profond et une tristesse inconsolable. Désormais, les réunions d’anciens élèves seront marquées par son absence. Les mots manquent pour exprimer cette perte. Ceux qui restent n’oublieront jamais son image. M. Trong était un modèle de culture. En le rencontrant, nous étions toujours touchés par son sourire chaleureux et son harmonie avec le peuple et ses amis étrangers.
| M. Nguyen Ngoc Son et ses camarades de la 8e année de la faculté des lettres de l'université nationale de Hanoï ont rendu visite au secrétaire général Nguyen Phu Trong. (Photo : DUY LINH) |
Venu de loin, nous vous présentons nos respects, allumez de l'encens une dernière fois pour vous accompagner vers la vie éternelle, et espérons que vous puissiez être assuré que le Parti et le peuple poursuivront le chemin que vous avez tracé, et que notre pays prospérera assurément. Nous sommes profondément attristés par la perte de notre grand ami », a déclaré l'oncle Thao, la voix étranglée par l'émotion.
M. Thao a également lu deux vers de poésie pour faire ses adieux à son ami :
« Le courageux chauffeur est parti au loin. »
Hélas pour l'esprit des érudits du Nord !
Les cheveux blancs ont soif d'affaires nationales
Une vie d'intégrité, de frugalité et de diligence…
En Angleterre, les derniers instants furent empreints de larmes de tristesse.
Repose en paix dans le monde éternel.
Le parti a suivi la voie tracée par les Britanniques.
Ensemble avec le peuple pour bâtir un pays fort et riche .
Des milliers de personnes ont pleuré en faisant leurs adieux au secrétaire général.
Dans le village de Lai Da, commune de Dong Hoi, district de Dong Anh (Hanoï), dès le petit matin, des milliers de personnes étaient présentes à la maison culturelle du village pour préparer les funérailles du secrétaire général Nguyen Phu Trong.
M. Nguyen Van Tue, âgé de 93 ans cette année, paraissait encore plus vieux sous le poids du chagrin et de la perte. Il confia : « Ces dernières nuits, je n'ai pas fermé l'œil. Après avoir appris le décès du secrétaire général, non seulement moi, mais tout le peuple de Lai Da, étions profondément attristés. Tôt ce matin, malgré sa faiblesse, à 4 heures, M. Tue s'est rendu seul, appuyé sur sa canne, au lieu des funérailles, alors que personne n'y était encore présent. »
« Le village de Lai Da a vu naître le secrétaire général Nguyen Phu Trong, un fils dévoué à la patrie et au peuple. Il nous manque donc profondément », a déclaré un ancien membre du parti originaire de Lai Da.
| Monsieur Nguyen Van Tue a 93 ans cette année. |
Se remémorant les visites du secrétaire général à Dong Hoi, M. Tue a déclaré : « Le secrétaire général Nguyen Phu Trong était toujours proche et simple. »
« Chaque fois qu'il retournait dans son village natal, le secrétaire général sortait de la voiture et marchait jusqu'aux portes, s'arrêtant devant les maisons des anciens pour prendre des nouvelles de la santé de chacun », a-t-il raconté.
Présent à Lai Da, M. Vuong Khac Duy (83 ans) était assis dans un vieux fauteuil roulant. M. Duy était un camarade de classe du secrétaire général Nguyen Phu Trong à Dong Hoi durant ses quatre premières années d'école primaire.
| M. Vuong Khac Duy (83 ans) était assis dans un fauteuil roulant pour rendre visite au secrétaire général. |
M. Duy a déclaré : « En apprenant la mort de son ami d'enfance, il a été très triste. C'est pourquoi, ce matin, il a demandé à son fils de l'emmener au village de Lai Da à 5 heures du matin pour attendre son tour afin de lui rendre hommage. »
À 4 heures du matin ce matin, Mme Doan Thi Ngoc Lan (65 ans, membre de l'Association des vétérans du village de Vong Xuyen, district de Phuc Tho, Hanoi) est sortie et s'est tenue à attendre à l'intersection de Tran Thanh Tong et Tran Hung Dao, les yeux tournés vers la Maison funéraire nationale.
Le téléphone à la main, les larmes aux yeux, Mme Lan, retenant son chagrin, déclara : « Je suis venue hier louer une chambre pour pouvoir arriver tôt et faire la queue afin de rendre hommage au Secrétaire général. J’étais là avec mes camarades à 4 heures du matin. J’aimais beaucoup le Secrétaire général car il a servi le peuple jusqu’à son dernier souffle. Je me souviens encore des paroles sincères et émouvantes du Secrétaire général Nguyen Phu Trong : “Si tu es une fleur, sois un tournesol ; si tu es un oiseau, sois une colombe blanche ; si tu es une pierre, sois un diamant ; si tu es une personne, sois communiste !” »
J'ai beaucoup de photos du secrétaire général dans mon appareil. Chaque jour où j'apprenais son décès, je pleurais. Je souhaite simplement qu'il repose en paix pour toujours », a déclaré Mme Lan.
| Mme Doan Thi Ngoc Lan (65 ans, membre de l'Association des anciens combattants du village de Vong Xuyen, district de Phuc Tho, Hanoi) était étranglée par les larmes. |
Partis de Hai Phong à 3 heures du matin pour Hanoï, la famille de Mme Nguyen Thi Muu (née en 1949) arriva très tôt au début de la rue Tran Thanh Tong. Mme Muu essuya ses larmes et dit en sanglotant : « Le secrétaire général est un dirigeant qui a du cœur et une vision pour le pays, dévoué au peuple. Depuis trois jours, nous n’avons qu’une seule espérance : pouvoir le rencontrer. S’il faut attendre jusqu’à l’après-midi, j’attendrai. »
Mme Bui Thi Thanh (67 ans, groupe ethnique Muong, district de Yen Thuy, Hoa Binh), ancienne vice-présidente du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, vient de rentrer à Hanoï depuis Hoa Binh.
Contemplant en silence les mots « En deuil profond du camarade Nguyen Phu Trong – Secrétaire général du Comité central du Parti communiste vietnamien » inscrits dans la salle funéraire, Mme Thanh, retenant ses larmes, confia avoir eu l'occasion de rencontrer le Secrétaire général Nguyen Phu Trong dans le cadre de son travail. Ce qui l'avait le plus marquée, c'était son attitude chaleureuse et bienveillante.
« Durant son travail, il a fait preuve d'un profond respect pour la démocratie. Attentif et bienveillant envers les minorités ethniques, il était accueilli et aimé partout où il allait. L'annonce de sa mort nous a profondément attristés et nous a fait ressentir une perte immense et irréparable. Son image, celle d'un soldat communiste exemplaire, inébranlable, résolu et pourtant si proche du peuple, demeure gravée dans nos mémoires, cadres et membres des minorités ethniques. »
| Une foule s'est rassemblée pour rendre hommage au secrétaire général au funérarium national, 5 rue Tran Thanh Tong. |
Le camarade Nguyen Tien Hung, membre du Comité exécutif central de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh, secrétaire adjoint de cette même union et président de l'Association des étudiants vietnamiens de la ville de Hanoï, a déclaré : « À l'annonce du décès du secrétaire général Nguyen Phu Trong, de nombreux membres de l'Union de la jeunesse et des jeunes de la capitale se sont inscrits pour assister aux funérailles nationales. Plus de 4 000 membres de l'Union de la jeunesse et étudiants se sont inscrits. »
Conformément à ce souhait, l'Union de la jeunesse de Hanoï a collaboré avec les autorités à l'élaboration d'un plan visant à mobiliser ses membres et les jeunes pour les activités liées aux funérailles nationales. Ce plan a été transmis à la police municipale de Hanoï, au commandement de la capitale et aux autres unités compétentes afin de coordonner l'action des membres de l'Union et des jeunes pour assurer le service, guider la population et garantir la sécurité, l'ordre public et la fluidité de la circulation.
| Point de service public gratuit. |
Pour des lieux comme le funérarium national, le district de Dong Anh, le cimetière de Mai Dich et d'autres encore, nous mettons en place des points de service pour les jeunes. À ces points, ils distribueront gratuitement de l'eau, des collations, ainsi que des imperméables, des éventails, etc. Toutes ces activités sont organisées par l'Union des jeunes de la ville dans un esprit de convivialité. Les volontaires seront répartis en équipes et par roulement pour assurer les différentes tâches durant les deux jours des funérailles nationales.
| Les membres de l'Union des jeunes assurent une permanence à l'entrée du funérarium national. |
Et notamment l'après-midi du 26 juillet, lors du cortège funèbre du Secrétaire général, des volontaires se tiendront le long des routes, se coordonneront avec les autorités pour assurer la sécurité routière et, avec la population, créeront une atmosphère solennelle et respectueuse pour accompagner le Secrétaire général à sa dernière demeure.
De son vivant, le Secrétaire général portait une grande affection à la jeunesse du pays en général et à celle de Hanoï en particulier. En outre, en tant qu'ancien Secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, il avait également une profonde affection pour la jeunesse de la capitale. À cette époque, les jeunes de Hanoï exprimèrent leurs sentiments, ainsi que ceux de la jeunesse de la capitale, à l'égard du Secrétaire général. C'est pourquoi ils se portèrent volontaires pour participer aux activités de soutien lors des funérailles nationales, témoignant ainsi de leur reconnaissance envers le Secrétaire général.
Nhandan.vn
Source : https://nhandan.vn/nguoi-dan-bay-to-niem-kinh-trong-va-thuong-tiec-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-post820962.html#820962|home-highlight|2






Comment (0)