Un Américain retrouve sa famille à Hô Chi Minh-Ville après 50 ans : il fond en larmes en voyant les portraits de ses parents biologiques.

Un demi-siècle s'est écoulé, et finalement, M. David, un Américain, est « rentré chez lui » dans les bras de ses proches à Hô Chi Minh-Ville, dans une immense joie et un bonheur profond.

Pour l' Américain David Vuong Frey (49 ans), c'était un miracle incroyable car cette scène n'apparaissait habituellement que dans ses rêves les plus fous, et quoi qu'il arrive, il n'avait jamais osé penser qu'un jour, cela deviendrait réalité.

Durant le séjour de M. David à Hô Chi Minh-Ville, les journalistes de Thanh Nien ont eu l'occasion de voyager avec lui et sa famille, et d'assister aux moments émouvants de leurs retrouvailles.

L'histoire du passé se dévoile, nous faisant passer d'une surprise à l'autre, puis nous émouvant par la profondeur de l'amour et des liens du sang.

«Ma sœur ! J'ai ramené ton enfant à la maison !»

Le 14 octobre, M. David et la famille de sa tante, Mme Catherine Tran (68 ans), ont pris un vol des États-Unis à destination de l'aéroport de Tan Son Nhat (Hô-Chi-Minh-Ville). Au milieu de la nuit, ils se sont installés dans une maison située dans la ruelle 631, sur la route provinciale 10 (district de Binh Tan), où vivait la famille de Mme Duong Thuy Lieu (54 ans), la sœur de M. David. C'est de là que l'Américain a entrepris son voyage pour retrouver ses racines.

La famille élargie au Vietnam et la fête pour célébrer le « retour au pays » de M. David (deuxième à partir de la gauche) après 50 ans.

CAO AN BIEN

Auparavant, fin mars 2023, soit le lendemain de la publication de l'article : « Un Américain d'origine vietnamienne recherche ses parents biologiques à Hô Chi Minh-Ville : une course contre la montre… » dans le journal Thanh Nien , Mme Catherine a appris l'information par hasard et a immédiatement contacté M. Do Hong Phuc (un architecte renommé qui soutient les cas d'étrangers recherchant des proches au Vietnam) .

Après avoir confirmé que les informations étaient parfaitement identiques, Mme Catherine était certaine que M. David était le neveu qu'elle recherchait depuis si longtemps, conformément au testament de sa défunte sœur. Étonnamment, elle aussi vivait aux États-Unis, à seulement deux heures de route de la maison de M. David à San Diego, et pourtant, pendant toutes ces années, ils n'avaient pas réussi à se rencontrer.

Absolument, les deux cousins ​​se sont retrouvés dans des larmes, des sourires, du bonheur et d'innombrables regrets, comme le relate l'article : « Un Américain recherche ses parents biologiques à Hô Chi Minh-Ville : une bonne nouvelle “inimaginable” est arrivée le lendemain », publié dans le journal Thanh Nien fin mars de cette année, et qui a ému aux larmes de nombreux lecteurs.

Catherine et son mari se sont retrouvés après près de 50 ans avec leur neveu en Amérique.

NVCC

Mme Catherine (à gauche) a pris une photo avec la mère biologique de M. David. Jusqu'à son décès, Mme Nam n'a jamais manqué de conseiller à sa sœur de faire adopter son fils par un Américain.

NVCC

Dès qu'il apprit la disparition de ses deux parents, David fondit en larmes comme un enfant. Il retourna au Vietnam à quatre reprises pour retrouver sa famille biologique. À certaines périodes, sa mère biologique était encore en vie. Ils vivaient dans la même ville, tout près l'un de l'autre, tous deux aspirant à se retrouver, mais en vain. Quel ironie du sort !

Mme Catherine Tran, la tante de M. David

Les documents restants sont essentiels pour permettre à M. David de retrouver ses proches.

NVCC

Heureusement, M. David a encore quatre frères et sœurs et de nombreux proches des deux côtés vivant au Vietnam. À ce moment-là, M. David a serré sa tante dans ses bras, espérant qu'elle pourrait arranger son travail afin qu'il puisse rentrer chez lui et retrouver sa famille au plus vite. Ce jour est arrivé !

N'étant pas retournée au Vietnam depuis plus de dix ans, après s'être installée aux États-Unis avec sa famille en 1996, le jour de son arrivée à Hô Chi Minh-Ville avec sa nièce, Mme Catherine se dit en silence, s'adressant également à sa défunte sœur : « Ma sœur ! J'ai ramené ton enfant ! » Car, avant de fermer les yeux, Mme Dao Thi Nam (la mère biologique de M. David) n'avait pas pu oublier son plus jeune fils, adopté par des Américains, et avait encore demandé à sa sœur aux États-Unis de le retrouver.

Le plus beau jour de ma vie

Monsieur David et sa tante devraient rester au Vietnam pendant deux semaines. Ces derniers jours, il ne cache pas sa joie et son émotion, affirmant que ce sont les plus beaux jours de sa vie.

M. David a retrouvé ses quatre frères et sœurs.

CAO AN BIEN

Ses proches l'ont emmené dans une pagode de Hô Chi Minh-Ville et, à la vue des portraits de ses parents biologiques, ses yeux se sont remplis de larmes. « En voyant les visages de mes parents dans la pagode, les larmes ont soudainement coulé, mais je n'osais pas pleurer devant mes frères et sœurs. J'ai presque cinquante ans, mais maintenant que je suis de retour avec ma famille biologique, je me sens comme un enfant », a confié M. David à sa tante.

Il a retrouvé les siens, serré la main de ses trois frères et de sa sœur, revu ses proches et échangé de chaleureuses étreintes. Toute la famille élargie a organisé de nombreuses fêtes pour accueillir David « de retour à la maison », après un voyage qui a duré toute une vie, près d'un demi-siècle. Ils se sont raconté leurs vies, se sont adressé des mots d'amour, d'affection profonde, de liens du sang.

Par ailleurs, cet Américain a également profité de son séjour pour visiter et explorer Hô Chi Minh-Ville afin d'en apprendre davantage sur sa ville natale. Les souvenirs qu'il a, qu'il a et qu'il aura sont parmi les plus précieux qu'il n'oubliera sans doute jamais.

Sous la tutelle de sa tante, David a fait la connaissance de sa famille élargie au Vietnam. Il appelait sa tante « Maman » et était très attaché à elle.

CAO AN BIEN

M. Tran Van Hai (57 ans), le beau-frère de M. David, a déclaré que ces jours-ci, sa famille élargie rayonne de bonheur et de joie. Ces retrouvailles sont pour eux un véritable miracle, un dénouement heureux, car enfin, toute la famille est réunie, au complet.

« Les parents de ma femme, au ciel, doivent être en paix grâce à ces retrouvailles. Je crois que ce moment est dû aux bénédictions de mes grands-parents et de mes parents », a déclaré M. Hai, ému.

Thanksgiving unit les familles vietnamiennes et américaines

Peut-être que M. David n'était pas le seul à se sentir soulagé d'avoir enfin répondu à la question la plus importante concernant ses origines ; Mme Catherine Tran était elle aussi soulagée du fardeau qu'elle portait depuis un demi-siècle.

En 1974, à la naissance de David, elle et son mari signèrent les papiers pour son adoption par une famille américaine. Bien qu'elle sût que c'était le choix de la famille d'offrir à l'enfant un avenir meilleur, la tante ne cessa jamais de souffrir.

M. David et sa fille (au milieu).

NVCC

« David a été séparé de sa famille à l'âge d'un mois seulement. Je me sentais responsable de cette séparation d'avec ses parents biologiques. Aujourd'hui, je le ramène à sa famille ; c'était peut-être le destin. »

Pendant la pandémie de Covid-19, je suis tombée malade, et j'avais de nombreuses autres affections sous-jacentes que je pensais incurables, mais j'ai survécu. La vie m'a sans doute donné cette chance. Maintenant, la nuit, je peux enfin bien dormir ! », a-t-elle déclaré en larmes.

De son côté, M. David a expliqué que, bien que sa fille Mea Dao Busch (23 ans) ait souhaité ardemment retourner au Vietnam avec son père lors de ce voyage, ses études l'en ont empêchée. L'Américain a ajouté qu'après ce voyage, il s'arrangerait pour permettre à sa fille de rendre visite à la famille biologique de son père et qu'il envisageait également de s'installer durablement au Vietnam.

Ma fille et moi sommes fières de nos origines vietnamiennes. Elle adore le Vietnam et aime porter l'ao dai. Aujourd'hui, je me sens comblée d'avoir une famille en Amérique qui m'aime et me soutient sans cesse, et une famille vietnamienne qui m'accueille toujours à bras ouverts.

M. David Vuong Frey, Américain d'origine vietnamienne

Mme Catherine est reconnaissante de l'amour que ses parents adoptifs américains ont donné à David.

NVCC

Mme Catherine a indiqué que sa famille compte neuf frères et sœurs, dont sept vivent aux États-Unis et deux au Vietnam, décédés depuis. Il est prévu que pour Thanksgiving, à la fin de cette année, sa famille et M. David organisent une fête afin de remercier les parents adoptifs de M. David de l'avoir aimé et élevé comme leur propre fils jusqu'à aujourd'hui. Grâce à M. David, les liens entre les deux familles, vietnamienne et américaine, seront encore plus étroits.

Durant les quelques jours qui lui restent à Hô Chi Minh-Ville, M. David a déclaré qu'il chérirait chaque minute et chaque seconde passée avec ses proches, lors de retrouvailles empreintes de miracles et de merveilles...

Thanhnien.vn