La personne qui a amené Cheo et Chau Van chanter à Dong Nai pour servir le peuple

(CTT-Dong Nai) - Artiste émérite, Dinh Cuong, originaire de Thai Binh , est connu du grand public national comme chanteur de Cheo et de Chau Van. Depuis près de 40 ans dans le monde artistique, il pratique sans relâche, faisant découvrir la musique traditionnelle à toutes les classes sociales.

Ces dernières années, l'artiste émérite Dinh Cuong a participé activement aux activités artistiques de la scène à Bien Hoa - Dong Nai , laissant de nombreuses impressions dans le cœur du public.

L'artiste méritant Dinh Cuong du Théâtre provincial Cheo de Thai Binh se produit au Centre provincial des événements et des affaires étrangères

L'artiste émérite Dinh Cuong du théâtre Cheo de la province de Thai Binh se produit au Centre provincial des événements et des affaires étrangères

Près de 40 ans à la poursuite de l'art

Né dans une famille de tradition artistique, il a été initié au chant Cheo dès son plus jeune âge. À 16 ans, il a rejoint la troupe Thai Binh Cheo (aujourd'hui le Théâtre Thai Binh Cheo), entamant ainsi sa carrière artistique professionnelle. Maîtrisant non seulement les percussions, il savait également jouer de nombreux autres instruments tels que l'erhu et la cithare, contribuant ainsi à enrichir ses performances.

Après avoir joué dans des rôles secondaires, Dinh Cuong, artiste émérite, s'est progressivement imposé grâce à sa voix émouvante de Cheo, interprétant avec brio d'anciennes mélodies Cheo. Parallèlement au Cheo, il a également interprété avec brio le Chau Van et le Xam, des formes d'art populaire exigeant une grande technique et la capacité de transmettre des émotions fortes. Nombre de ses célèbres chansons Chau Van et Xam ont fortement marqué le public, telles que : « Offering Chau To » ; « Nghia me cong cha » ; « Ngoi buon nho me ta xua »…

Non seulement célèbre pour son excellente interprétation des arts traditionnels, l'artiste émérite Dinh Cuong a également activement contribué à la composition des paroles de ces œuvres. Il a composé et interprété de nombreuses chansons, contribuant ainsi à enrichir le patrimoine musical national. Parmi les exemples les plus marquants, on peut citer : Hat van On cha, On nguoi vi nuoc sa ki ; Hat cheo Ngoi chua que huong… Il a également adapté des poèmes en chansons, comme le poème Chan que du poète Nguyen Binh, qu'il a interprété sur une mélodie Hat van unique.

Selon l'artiste émérite Dinh Cuong, il existe de nombreuses différences entre le chant Cheo, le chant Chau Van et le chant Xam. Pour interpréter de nombreux genres, outre le talent, les artistes doivent constamment s'entraîner, se consacrer et se sacrifier pour l'art. Son invitation à Bien Hoa - Dong Nai pour interpréter du Cheo et du Chau Van témoigne de l'intérêt profond de Dong Nai pour l'art traditionnel. C'est pourquoi chaque morceau qu'il propose au public s'attache à transmettre pleinement des messages et à exprimer toutes les émotions.

Au service des habitants de Bien Hoa - Dong Nai

De 2023 à 2025, l'artiste émérite Dinh Cuong a effectué de nombreuses tournées à Bien Hoa - Dong Nai, contribuant à la promotion, à la diffusion et à la préservation de l'art du chant Cheo et Chau Van dans la région du Sud.

L'artiste émérite Dinh Cuong a participé activement à des activités et s'est produit avec des artistes de Dong Nai et de Hô-Chi-Minh-Ville pour le bien-être du public de Dong Nai. Fin février, il a notamment interprété des chants Cheo et Chau Van lors du programme d'accueil du Congrès de l'Association des Lettres et des Arts de Dong Nai (session 2025-2030).

« Chaque fois que je viens me produire à Dong Nai, je chante dans de nombreux genres, dont le Cheo et le Chau Van. Je suis très heureux et heureux d'apporter la musique typique du Nord au Sud et d'être chaleureusement accueilli et acclamé par le public. C'est non seulement un honneur et une fierté, mais aussi une source de motivation pour continuer à m'efforcer chaque jour de bien performer afin de ne pas décevoir les attentes et l'amour du public », a déclaré l'artiste émérite Dinh Cuong.

Avec près de quatre décennies de dévouement, l'artiste émérite Dinh Cuong a profondément marqué le public et a contribué de manière significative à la préservation et à la promotion de l'art traditionnel du Cheo au Vietnam. Afin de promouvoir la musique folklorique à plus grande échelle, il utilise activement les réseaux sociaux et présente de nombreuses nouvelles œuvres à la communauté. Ses chaînes Facebook et YouTube partagent régulièrement des vidéos de chants Cheo, Chau Van et Xam… attirant ainsi l'attention d'un large public d'amateurs d'art.

De plus, l'artiste émérite Dinh Cuong participe régulièrement à des programmes d'échange, partageant son parcours et sa passion pour les arts populaires. Son amour pour l'art a été transmis à son fils Dinh Tan, qui a hérité et perpétué la tradition familiale en se produisant avec lui sur de nombreuses scènes musicales. Il contribue ainsi à préserver et à promouvoir l'art traditionnel national.

« Partout où je me produis, je constate que les jeunes s'intéressent de plus en plus au chant Cheo, Chau Van et Xam. Cependant, pour promouvoir et préserver la musique traditionnelle dans la vie moderne, je pense qu'il est nécessaire que tous les niveaux, secteurs et localités s'intéressent à ces formes d'art et les intègrent dans les écoles afin d'aider les élèves à accéder à la source culturelle de la nation, à la préserver et à la perpétuer », a déclaré l'artiste émérite Dinh Cuong.

Évoquant ses tournées, notamment ses concerts dans les provinces du sud, l'artiste émérite Dinh Cuong a déclaré qu'il espérait toujours avoir l'occasion de se rendre à Bien Hoa-Dong Nai pour chanter Cheo et Chau Van devant le public. Il espère que, par ses paroles et sa voix, il contribuera à encourager et à motiver les gens de tous horizons à préserver et à diffuser les arts traditionnels de la nation, et à s'unir pour bâtir une patrie riche et civilisée.

Source : https://dongnai.gov.vn/vi/news/van-hoa-dong-nai/nguoi-dua-hat-cheo-chau-van-ve-dong-nai-phuc-vu-nhan-dan-51893.html