Dès leur publication sur les réseaux sociaux, ces images ont attiré l’attention du public et suscité des réactions positives.
Né et élevé à Thanh Hoa , ce jeune homme né en 1995 est originaire de Nghe An, une terre d'amour. C'est pourquoi, dès son enfance, Vien Hong Quang entendait souvent des histoires racontées par ses proches. Ces récits ont contribué à nourrir chez lui l'amour de sa patrie et de son pays.
Lorsqu'il était étudiant, au lieu de regarder des émissions de télévision divertissantes, Quang se passionnait pour les documentaires historiques sur les guerres de résistance contre la France et les États-Unis. « À l'époque, je me demandais toujours pourquoi ces films étaient uniquement en noir et blanc et je me disais : s'ils étaient en couleur comme les documentaires de l'époque, ce serait formidable », confiait Hong Quang. Plus tard, alors qu'il étudiait l'informatique à Hanoï , Quang a eu l'occasion d'accéder à des technologies plus modernes. Cela l'a aidé à concrétiser son rêve d'enfant.
Début 2020, Quang a regardé par hasard la bande-annonce d'un documentaire américain sur les soldats vivant et combattant pendant la Première Guerre mondiale. Il s'agissait d'un film entièrement recolorisé. « Les images d'il y a plus de 100 ans sont devenues plus vives une fois colorisées, ce qui m'a incité à étudier la restauration des couleurs pour les documentaires, car les sources de documents vietnamiens sont abondantes et extrêmement précieuses », a déclaré Vien Hong Quang.
En avril 2020, Vien Hong Quang a entrepris de restaurer des documents anciens. Il a d'abord sélectionné les photos historiques qui l'avaient le plus marqué. Certaines dataient de la Résistance contre les Français, mais d'autres dataient des premières décennies du XXe siècle.
Après avoir partagé ses œuvres restaurées en couleurs sur les réseaux sociaux, Quang a reçu de nombreuses réactions positives du public. Après des photos individuelles, Quang a eu l'audace de penser à des séquences filmées. La première séquence filmée par Quang était celle du discours du général Vo Nguyen Giap en Algérie en 1976. L'application des technologies modernes et le soutien de l'intelligence artificielle ont rendu ces images vivantes et attrayantes pour le jeune public.
Fort de ce succès, Quang a continué à restaurer la couleur pour les interviews de personnages historiques tels que : le président Ho Chi Minh, le Premier ministre Pham Van Dong, le président de l'Assemblée nationale Nguyen Huu Tho, la diplomate Nguyen Thi Binh,... Les documents ont été collectés par Quang à partir de nombreuses sources puis retraités par : dé-shake, augmentation de la netteté, ajout de sous-titres vietnamiens, colorisation, conversion des formats d'image pour s'adapter aux appareils numériques modernes...
Selon la qualité et le type de matériau, le temps nécessaire à la réalisation d'une œuvre varie. Pour une photo, Quang peut la réaliser en 15 à 30 minutes ; pour une vidéo ou un film, le temps se calcule en mois, voire en années. Il y a des produits que Quang doit refaire à maintes reprises, chaque création étant plus vivante et plus réaliste que la précédente.
Fin 2022, le Département de l'Information et de la Communication de la province de Quang Tri, en collaboration avec le Comité populaire du district de Vinh Linh, a organisé la projection du film « Parallèle 17 – Guerre populaire ». Ce documentaire a été réalisé par le célèbre réalisateur néerlandais Joris Ivens en 1968, après de longues années de recherche, de vie, d'observation et de travail dans la région de Quang Tri, terre de feu. D'une durée de près de 120 minutes, Vien Hong Quang a travaillé sans relâche pendant près d'un an pour restituer des images couleur éclatantes et réalistes.
Participant aux échanges dans le cadre de la projection, Mme Nguyen Thi Xuan Phuong, qui a traduit le film pour le réalisateur Joris Ivens, n'a pas pu cacher son émotion et son admiration en regardant le film restauré. Elle a grandement apprécié le sérieux et l'audace de Quang, qui ont contribué à la clarté et à la vivacité du film.
Le professeur, médecin et enseignant du peuple Nguyen Quang Ngoc, vice-président de l'Association des sciences historiques du Vietnam, a commenté en regardant les films restaurés : « Les films aux couleurs vives aident la jeune génération non seulement à comprendre mais aussi à évaluer correctement les difficultés, les épreuves ainsi que l'esprit combatif et résilient que la génération précédente a connu. »
À l'occasion du 80e anniversaire de la Révolution d'Août et de la Fête nationale, le 2 septembre, Quang a collaboré avec plusieurs unités pour améliorer et restaurer les couleurs de 20 photos associées à cet événement important. C'est pour lui l'occasion non seulement de s'affirmer, mais surtout, d'accéder aux archives historiques considérables et extrêmement précieuses du pays. Quang a déclaré : « Ces images reproduites dans des couleurs réalistes et historiques sont ma façon d'exprimer ma gratitude pour les immenses sacrifices des générations précédentes. J'espère également que mon travail contribuera, à mon échelle, à donner aux jeunes le goût de l'histoire. »
Alors qu'une partie de la jeunesse est indifférente à l'histoire, voire vague sur l'histoire nationale, le jeune Vien Hong Quang trouve sa propre façon d'exprimer son amour pour l'histoire et son pays. Quang a contribué à créer une méthode pour aider les jeunes à s'attacher davantage à l'histoire vietnamienne. Par son action, Vien Hong Quang a prouvé aux générations précédentes qu'il avait confiance en la jeune génération, celle qui saura toujours perpétuer l'histoire héroïque et contribuer au développement du pays.
Source : https://nhandan.vn/nguoi-hoi-sinh-nhung-hinh-anh-lich-su-post901376.html
![[Photo] Les dirigeants du Parti et de l'État visitent le mausolée du président Ho Chi Minh et offrent de l'encens pour commémorer les héros et les martyrs](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/17/ca4f4b61522f4945b3715b12ee1ac46c)
Comment (0)