Français Il est né en 1926 dans le village de Giap Tu, commune de Thinh Liet, district de Thanh Tri, province de Ha Dong. Pendant la période coloniale française, sa famille était la première à être commerçante de fer et d'acier à Hanoi , avec un magasin célèbre au 18 rue Lo Ren. Nguyen Boi Giong était le septième enfant de la famille, il a bien étudié et a réussi l'examen d'entrée à l'école Buoi (aujourd'hui lycée Chu Van An), obtenant une bourse partielle, puis une bourse complète. Il a été instruit par son frère aîné Nguyen Hong Giam (alias Minh Dang, un martyr), a rejoint le Viet Minh et a été nommé chef du groupe de jeunesse pour le salut national dans la région de Set (la région de Giap Tu, Giap Luc et Giap Bat aujourd'hui) à partir de mars 1945. Lors de la cérémonie de déclaration d'indépendance le 2 septembre, il a eu l'honneur de diriger une équipe d'autodéfense de 21 personnes pour protéger la zone à l'ouest de la place Ba Dinh.

Colonel Nguyen Boi Giong. Photo de : NGUYEN HANH

Durant la guerre de résistance nationale, répondant à l'appel du Parti et de l'Oncle Ho, il mobilisa sa sœur cadette Nguyen Thi Kim Tuyen et ses frères cadets Nguyen Bac Van et Nguyen Thinh Dat... pour rejoindre l'Armée suicide. Ils restèrent pour protéger la capitale jusqu'à ce qu'il reçoive l'ordre de se retirer dans la zone de guerre. À l'automne et à l'hiver 1947, alors qu'il était élève de la 3e promotion de l'Académie militaire Tran Quoc Tuan, Nguyen Boi Giong et ses camarades durent faire face à une attaque de grande envergure contre le Viet Bac menée par les colonialistes français. Malgré une grave blessure à la jambe, lui et ses camarades accomplirent néanmoins leur mission, protégeant la base en toute sécurité.

Au cours de ma carrière, j'ai rencontré de nombreux généraux et vétérans. Tous partageaient l'avis que Nguyen Boi Giong était un homme exceptionnel, doté d'une intelligence rare et d'une grande capacité de réflexion scientifique. Il est donc un cas particulier de notre armée, ayant servi comme secrétaire militaire des généraux Vo Nguyen Giap, Hoang Van Thai et Le Trong Tan pendant de nombreuses années ; il a également été envoyé du commandement général lors de campagnes importantes telles que : Frontière (1950), Nord-Ouest (1952), Diên Biên Phu (1954)…

Élève de l'école Buoi, il excellait en français. Au cours de sa carrière, collaborant fréquemment avec des conseillers chinois et des experts soviétiques, il apprit également le russe et le chinois en autodidacte. Bien que ne maîtrisant pas le français, il obtint d'excellents résultats à l'Académie politique militaire centrale de Chine et à l'Université Frounze (Union soviétique). En 1989, il prit sa retraite à 63 ans et participa activement à la création de l'Association des anciens combattants de Hô-Chi-Minh-Ville. Il travailla pendant plus de dix ans avant de retourner vivre à Hanoï.

Durant les années de résistance, en tant que secrétaire militaire et adjoint du chef d'état-major, Nguyen Boi Giong eut l'honneur de rencontrer et de discuter avec Oncle Ho à de nombreuses reprises, car il accompagnait souvent les généraux supérieurs de notre armée aux réunions importantes du Comité central. L'un des conseils qu'il gardait toujours à l'esprit était de transmettre son savoir.

Pour appliquer les instructions de l'Oncle Ho, il avait une méthode très particulière : enseigner gratuitement les langues étrangères et accueillir des étudiants venus de loin, vivant dans des conditions difficiles, sans demander de logement et prenant en charge leurs frais de subsistance et d'études jusqu'à leur indépendance. Des centaines de jeunes ont ainsi bénéficié de son aide. Nombre d'entre eux ont grandi, sont devenus médecins, enseignants et entrepreneurs prospères. Dans le petit grenier de plus de 20 mètres carrés situé rue Dien Bien Phu (Hanoï), loué par l'État depuis les années 80, il accueille à bras ouverts les jeunes dans le besoin. Il me disait souvent : « Mes enfants sont tous aisés, je perçois moi-même un revenu stable grâce aux pensions et aux aides sociales, et j'ai les moyens de m'installer dans un logement plus spacieux. Mais je souhaite continuer à mener une vie simple et à ne pas inquiéter les jeunes dont je m'occupe. »

À chaque fois que je visitais son petit grenier, je rencontrais des jeunes, anciens et nouveaux. De parfaits inconnus, ils sont devenus, grâce à son aide, une famille. Les « graines » qu'il a semées ont porté leurs fruits : To Nhu Hanh, la première étudiante à qui il a enseigné le français, est aujourd'hui titulaire d'un certificat de « médecin européen » et travaille dans un hôpital réputé en France ; le docteur Tu Anh, de Phu Tho, travaille actuellement à l'hôpital K ; ou encore les sœurs Trinh Thi Mua et Trinh Thi Mo, du village de Nom (Hung Yen), qu'il a hébergées pendant leurs études universitaires, sont aujourd'hui devenues des femmes d'affaires prospères…

Après un siècle de vie paisible au cœur de l'histoire, traversant deux guerres de résistance contre le colonialisme français et l'impérialisme américain, puis s'engageant dans la construction nationale, le colonel Nguyen Boi Giong continuait d'inspirer inlassablement la jeunesse et d'accueillir à bras ouverts ceux qui traversaient des situations difficiles. Ce n'est que lorsqu'il tomba malade et dut être hospitalisé pour une opération il y a plus d'un an, le forçant à interrompre toute activité, qu'il s'accorda un moment de repos. Avant le récent Nouvel An lunaire, il demandait encore à sa femme de chambre, Mme Thuong, de m'appeler pour me raconter des anecdotes sur la guerre. Son esprit encyclopédique fonctionnait encore sans relâche. Sa mémoire était encore structurée de manière scientifique et cohérente. Je racontais souvent à mes amis les occasions où j'avais eu l'occasion de « discuter » avec lui. Après avoir soulevé le sujet, lui avoir suggéré un sujet de réflexion, lorsque la conversation commençait, il me suffisait de noter précisément ce qu'il disait et l'article était quasiment terminé.

Depuis que je le connais, il y a plus de dix ans, il m'appelle au moins une fois par semaine pour prendre de mes nouvelles et me demander de lui donner rendez-vous pour lui raconter des anecdotes. Le colonel et vétéran révolutionnaire Nguyen Boi Giong est celui qui inspire mes écrits !

BICH TRANG

*Veuillez visiter la section Rapports d’enquête pour voir les nouvelles et articles connexes.

    Source : https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/ky-su/nguoi-lang-le-song-cung-lich-su-836616