Origine et signification de la Fête de la Mi-Automne au Vietnam

VHO - La Fête de la Mi-Automne n'est pas seulement une joie de l'enfance, mais aussi une occasion de retrouvailles familiales, célébrant la culture, la tradition et le lien avec la nature.

À la pleine lune du huitième mois lunaire, les rues s'illuminent de lanternes et embaument les gâteaux de lune, et les Vietnamiens célèbrent l'une des fêtes traditionnelles les plus importantes : la Fête de la Mi-Automne. C'est une occasion joyeuse pour les enfants, mais aussi une fête riche d'histoire, de légendes et de valeurs culturelles profondes.

Fête de la mi-automne - Illustration par IA.

Histoire et origine

De la civilisation agricole

Depuis l'Antiquité, le peuple vietnamien vit de l'agriculture. La pleine lune d'août apparaît lorsque l'air est frais, que les arbres sont en fleurs et que les récoltes sont terminées ou sur le point de l'être. L'automne est aussi une période de repos pour les cultures, propice aux fêtes, aux rassemblements, aux chants et aux jeux. Les traditions de la Fête de la Mi-Automne remontent à une époque très ancienne, rappelant l'image de la lune brillante gravée sur le tambour de bronze de Ngoc Lu il y a environ 2 500 ans.

Les premiers enregistrements

D'après d'anciennes stèles, sous la dynastie Ly, la Fête de la Mi-Automne se déroulait dans la citadelle de Thang Long et proposait de nombreuses activités telles que des spectacles de marionnettes sur l'eau, des processions de lanternes, etc. Sous la dynastie Le-Trinh, la Fête de la Mi-Automne devint une fête fastueuse au palais du seigneur, témoignant de l'importance de cette fête dans la vie sociale.

Mythes et légendes

De nombreux contes populaires associés à la Fête de la Mi-Automne, notamment Cuoi et le Banian, et Hang Nga, racontent l'histoire de personnages vivant au clair de lune, expliquant ainsi le phénomène de la pleine lune et l'accomplissement des vœux. Une autre légende raconte que les anciens rois organisaient des cérémonies d'observation de la lune et de port de lanternes pour célébrer sa beauté et apporter la joie au peuple.

importance culturelle et sociale

Les membres du syndicat et leurs familles

La Fête de la Mi-Automne est considérée comme une fête de retrouvailles, une occasion pour les familles de se réunir et de partager des moments précieux. Pour ceux qui vivent loin de chez eux, c'est l'occasion de se souvenir de leur foyer, de leur enfance et de la pleine lune. Préparer un plateau d'offrandes, déguster des gâteaux de lune et admirer la lune sont autant de façons d'exprimer sa gratitude et de rendre hommage à ses ancêtres.

Les enfants - la joie de l'enfance

La Fête de la Mi-Automne, aussi appelée Fête des Enfants, est une journée où les enfants bénéficient de privilèges particuliers : ils partagent le gâteau, portent des lanternes, reçoivent des cadeaux et sont choyés par leurs parents. C’est également l’occasion de développer leur créativité et leur ingéniosité en confectionnant des lanternes, des masques ou des gâteaux de lune, tout en transmettant les valeurs culturelles traditionnelles de génération en génération.

Symbole des récoltes et de la nature

La pleine lune d'août est considérée comme la plus brillante et la plus ronde de l'année, symbole d'accomplissement et de plénitude. Les cérémonies de vénération de la lune et des ancêtres ne sont pas seulement un rituel spirituel, mais témoignent également du respect envers la nature, et l'on prie pour une météo favorable et des récoltes abondantes.

valeurs historiques et culturelles traditionnelles

Des coutumes telles que les processions de lanternes, les danses du lion, les chants au tambour, les lanternes étoilées et les festins… témoignent de l’esprit communautaire et renforcent les liens entre les villages et les familles. Préserver la Fête de la Mi-Automne, c’est non seulement perpétuer la fête, mais aussi protéger l’identité culturelle face à la modernité, et sensibiliser les jeunes générations aux origines et aux traditions de la nation.

Caractéristiques spéciales de la Fête de la Mi-Automne aujourd'hui

Aujourd'hui, la Fête de la Mi-Automne s'est diversifiée, proposant des gâteaux de lune traditionnels, des gâteaux aux garnitures originales, moins sucrés, de petite taille et présentés dans de jolis coffrets cadeaux. Lanternes, cadeaux et jouets multicolores font le bonheur des enfants. Dans de nombreuses grandes villes, des fêtes de la Mi-Automne de rue sont organisées afin de préserver l'atmosphère traditionnelle et d'attirer les touristes, tout en contribuant au développement de la culture locale et du tourisme .

La Fête de la Mi-Automne – célébrée lors de la pleine lune du huitième mois lunaire – est née d'une fête paysanne où l'on vénérait la lune et remerciait le ciel et la terre. Elle est aujourd'hui devenue une tradition sacrée pour le peuple vietnamien. De génération en génération, la Fête de la Mi-Automne nous rappelle des valeurs précieuses : la solidarité, l'affection familiale, la joie de l'enfance, la gratitude et le respect de la nature. Préserver et promouvoir ces valeurs est non seulement un devoir, mais aussi un moyen pour la culture vietnamienne de s'épanouir dans la vie moderne.

Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/nguon-goc-va-y-nghia-tet-trung-thu-o-viet-nam-169751.html