La musique pentatonique khmère de la province de Soc Trang établit un record au Vietnam

La camarade Ho Thi Cam Dao, secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti et présidente du Conseil populaire provincial ; le camarade Vo Chi Cong, membre suppléant du Comité central du Parti, membre du Comité permanent provincial du Parti et chef du Comité provincial d’organisation du Parti ; le camarade Ngo Hung, membre du Comité permanent provincial du Parti et président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Soc Trang ; le camarade Nguyen Van Khoi, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial ; et le très vénérable Tang No, patriarche suprême adjoint du Conseil de la Sangha bouddhiste du Vietnam, chef du Comité exécutif provincial de la Sangha bouddhiste du Vietnam et président de l’Association provinciale de solidarité des moines patriotiques, ainsi que les responsables des départements et des niveaux concernés, des moines, des vénérables moines et des nonnes, ont assisté à la cérémonie.

Les dirigeants de la province de Soc Trang ont offert des fleurs aux artisans, artistes et acteurs interprétant de la musique pentatonique. Photo : HOANG PHUC

Selon les règles traditionnelles, la musique à cinq tons (également connue sous le nom de Phlêng Pin Piet) n'était utilisée que lors des funérailles, des festivals, des cérémonies traditionnelles du Nouvel An dans les pagodes et des funérailles selon les coutumes et les rituels traditionnels khmers, et était ensuite conservée à la pagode.

De nos jours, en raison des besoins de développement de la société, la vie matérielle et spirituelle des gens s'améliore de plus en plus, l'orchestre pentatonique a également élargi son champ d'activités ; il est apparu et a participé à des spectacles professionnels de chant, de danse et de musique ; il s'est combiné avec un certain nombre d'autres instruments de musique pour harmoniser la musique ; il est utilisé dans des pièces de théâtre ; dans les festivals traditionnels... au sein de la communauté khmère.

La musique à cinq tons du peuple khmer du Sud en général, et de la province de Soc Trang en particulier, recèle des valeurs historico-culturelles, spirituelles, éthiques, artistiques et esthétiques, et contribue à la cohésion sociale. Jusqu'à présent, cette musique a su s'affirmer et s'adapter constamment pour survivre et évoluer en fonction des nouvelles conditions et circonstances.

Le spectacle de musique khmère à cinq tons de la province de Soc Trang est le plus important du Vietnam, avec la participation de 200 artistes, musiciens et acteurs. Photo : HOANG PHUC

Ces dernières années, grâce à l'attention portée par le Parti et l'État aux politiques ethniques, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme a investi des fonds dans l'acquisition de nombreux orchestres pentatoniques afin de soutenir les clubs et pagodes khmers de la province, a organisé de nombreuses formations et a enseigné différents aspects du patrimoine culturel immatériel national, notamment l'art d'interpréter la musique folklorique en gamme pentatonique. Parallèlement, des enfants khmers ont été formés et initiés à cette forme d'art unique.

Afin de reconnaître les efforts déployés pour préserver le patrimoine culturel immatériel national de l'art du spectacle folklorique à cinq tons, après une période d'enseignement, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Soc Trang a réuni plus de 200 artisans, artistes et musiciens pour pratiquer des rythmes et des morceaux avancés ; afin d'organiser la plus grande représentation de cette forme d'art unique au Vietnam.

En conséquence, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Soc Trang s'est coordonné avec l'organisation Vietnam Record Organization VietKings pour établir le record vietnamien du « plus grand programme de spectacle de musique pentatonique khmère dans la province de Soc Trang au Vietnam ».

Le représentant de l'Organisation vietnamienne des disques a déclaré que la musique à cinq tons est une forme de musique traditionnelle populaire et ancienne du peuple khmer du Sud ; à travers son processus de formation, d'existence et de développement, cette forme d'art populaire a été préservée et imprégnée de nombreuses valeurs et significations importantes et très particulières.

L'établissement de ce record contribuera à promouvoir et à faire découvrir le patrimoine culturel local aux touristes nationaux et étrangers.

Le représentant de l'Organisation vietnamienne des disques a indiqué que le spectacle, qui réunissait 20 orchestres et un total de 200 artistes, musiciens et acteurs, répondait aux critères d'homologation. Le record sera officiellement annoncé le 13 novembre 2024, à l'occasion de l'ouverture du 6e Festival de courses de bateaux Ooc Om Boc - Ngo, dans la province de Soc Trang (delta du Mékong), et de la 1re Semaine de la culture, du sport et du tourisme de Soc Trang 2024.

Source : https://baodaknong.vn/nhac-ngu-am-cua-nguoi-khmer-tinh-soc-trang-xac-lap-ky-luc-viet-nam-234054.html