M. Le Quoc Minh, membre du Comité central du Parti, chef adjoint de la Commission centrale de la propagande et de l'éducation, président de l'Association des journalistes du Vietnam , rédacteur en chef du journal Nhan Dan et Mme Vu Viet Trang, directrice générale de l'Agence de presse vietnamienne (VNA), ont assisté à la cérémonie.
Le prix Bui Xuan Phai - Pour l'amour de Hanoi a été créé en 2008 par le journal Sports et Culture (VNA) et la famille du regretté peintre Bui Xuan Phai, afin de récompenser les auteurs, les œuvres, les idées et les activités d'une grande valeur scientifique et artistique, imprégnées d'amour pour Hanoi.
Parmi 54 nominations initiales, à travers les tours préliminaires et finaux, le jury a décerné à l'unanimité le prix le plus important, le Grand Prix , au musicien Tran Tien.
Lors de la cérémonie de remise des prix, le rédacteur en chef du journal Sports et Culture, Nguyen Thien Thuat, a affirmé : « Au cours des 18 dernières années, le prix Bui Xuan Phai – Pour l’amour de Hanoi – est devenu un pont reliant le passé, le présent et l’avenir, affirmant la vitalité sans fin de l’amour pour Hanoi. »
Des recherches approfondies sur l'histoire et la culture, des créations artistiques touchantes, des actions concrètes pour préserver les espaces de vie, conserver le patrimoine et développer des zones urbaines durables… tous ces éléments ont contribué à créer un Hanoï à la fois ancien et moderne, traditionnel et innovant.
« Dans un contexte où le pays fait face à de nouvelles opportunités et à de nouveaux défis, le Prix Bui Xuan Phai – Pour l’amour de Hanoï – demeure un lieu d’hommage aux personnes qui ont œuvré, œuvrent et œuvreront pour la capitale. Chaque œuvre, chaque projet, chaque initiative récompensée aujourd’hui témoigne de l’amour indéfectible porté à Hanoï, de l’aspiration à bâtir une capitale civilisée et moderne, tout en préservant son âme et son identité », a souligné le rédacteur en chef du journal Sports et Culture.
Le Grand Prix de cette année récompense le musicien Tran Tien, pour sa contribution aux chansons d'Hanoï imprégnées du patrimoine culturel du fleuve Rouge, du vieux quartier et de la région de Doai...
Tran Tien est l'un des musiciens qui ont marqué de leur empreinte la scène musicale vietnamienne contemporaine, non seulement par sa personnalité créative et libre, riche en improvisation, mais aussi par l'empreinte culturelle et mémoriel qu'il y distille. Dans ses compositions, Hanoï apparaît comme une source d'inspiration majeure.
Là-bas, Hanoi n'est pas seulement un nom de lieu, la capitale, mais aussi un espace de souvenirs d'enfance, un flux de culture populaire du Nord, les rues du quotidien, et même la campagne de la région de Doai.
Selon le chercheur musical Nguyen Quang Long, l'analyse des chansons remarquables écrites par Tran Tien sur Hanoi, notamment : Red River Improvisation , Red River Traveler , Hanoi in those days , Hanoi in the 2000s , Street Improvisation , Poor Street , Little Sun , My Mother , Homeland … révèle que la source créative du musicien Tran Tien est liée au « triangle culturel » : Fleuve Rouge – Vieux Quartier – Xu Doai.
Il ne s'agit pas seulement de 3 espaces géographiques, mais aussi de 3 strates culturelles, de 3 sources d'inspiration combinées, qui façonnent l'apparence d'Hanoi dans sa musique.
Le fleuve Rouge est le fleuve mère, la source de la culture du delta du Nord. Avec « Improvisation sur le fleuve Rouge » ou « Voyageur du fleuve Rouge » , Tran Tien ne se contente pas de dépeindre un fleuve traversant la ville, mais ravive également des souvenirs historiques, des chants et des récits folkloriques, des histoires de dépôts alluviaux et le rythme de vie du peuple vietnamien.
Là, Hanoï s'affirme comme un centre culturel, où le fleuve revêt une importance à la fois géographique et symbolique.
Tran Tien dépeint Hanoï non seulement à travers des noms de lieux, mais aussi à travers un vaste espace culturel ouvert, plein de vitalité et imprégné de l'âme vietnamienne.
Pour le musicien Tran Tien, même s'il est loin de Hanoï depuis des décennies et que Hanoï a changé chaque jour, il conserve dans son cœur une affection particulière.
« Hanoï a beaucoup changé, avec ses hauts immeubles et ses larges portes. Il y a tant de nouvelles rues que je ne connaissais pas. C'est une bonne chose. Il faut savoir évoluer avec son temps, le monde entier a changé. Mais en moi, l'image du vieux Hanoï, telle les toiles de Bui Xuan Phai, demeure. Partout où je touche, je suis saisi par ces années chères, par ces souvenirs heureux et tristes, comme des négatifs d'une époque lointaine », confie le musicien Tran Tien.
Outre le Grand Prix , le Comité d'organisation a également décerné 4 prix dans 3 autres catégories.
En conséquence, la catégorie « Prix de l'œuvre » – « Par amour pour Hanoi » – a décerné deux prix, dont une série de peintures sur Hanoi. par l'artiste Pham Binh Chuong dans le cadre des 20 ans de « Going to the Street » et de la comédie musicale Fire from the Earth (Théâtre de la jeunesse du Vietnam).
Dans la catégorie Prix du travail - Pour l'amour d'Hanoï honneur Centre d'exposition du Vietnam (VEC) - une nouvelle "merveille" à Hanoï, un "miracle" de construction au Vietnam. Après seulement près de 10 mois de travaux, le projet a été achevé, 15 mois avant la date prévue – un exploit de construction rare.
Le prix de la catégorie « Prix de l’idée » – Pour l’amour d’Hanoi – a été décerné à : Projet de construction de l'Opéra de Hanoï et Parc culturel et artistique de Quang An (quartier de Tay Ho) . Projet d'Opéra de Hanoï et de Parc culturel et artistique à Quang An (quartier de Tay Ho) appartient au projet de planification détaillée de l'axe spatial central de la péninsule de Quang An, à l'échelle 1/500, approuvé par le Comité populaire de Hanoi en novembre 2024.
Opéra de Hanoï et parc culturel et artistique Le projet de Quang An (quartier de Tay Ho) est considéré comme un projet clé contribuant à rehausser le statut de la capitale.
Situé au cœur de ce complexe, le Théâtre du lac Dam Tri, juste à côté du lac de l'Ouest, est un projet culturel majeur visant à attirer des touristes du monde entier à Hanoï et à devenir un symbole de la beauté de la ville.
Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/nhac-si-tran-tien-duoc-giai-thuong-bui-xuan-phai-vi-tinh-yeu-ha-noi-172245.html
Comment (0)