Lors de la réception d'une poche de sang de recharge, est-il correct de mettre une étiquette secondaire sur l'étiquette d'origine ?

Le journal Tuoi Tre a reçu un rapport selon lequel l'hôpital d'hématologie et de transfusion sanguine de Can Tho a pris des poches de sang des hôpitaux de niveau supérieur pour les fournir aux hôpitaux de la région, mais a apposé des étiquettes dessus au lieu des étiquettes du lieu de production.

Poches de sang avec étiquettes supplémentaires sur les étiquettes d'origine - Photo : fournie par les lecteurs

Selon les réflexions, ces poches de sang étaient étiquetées avec des codes de dépistage provenant d'hôpitaux de niveau supérieur. Cependant, à leur arrivée à l'hôpital d'hématologie et de transfusion sanguine de Can Tho , elles portaient des étiquettes différentes.

Ceci n’est pas conforme aux réglementations du ministère de la Santé et aux circulaires des ministères et des branches guidant l’étiquetage des marchandises, en particulier pour les groupes de produits sensibles tels que les médicaments, les cosmétiques, les aliments fonctionnels, les produits sanguins, etc.

« Parce que l'hôpital ne procède ni à des contrôles ni à des tests, mais imprime et colle des étiquettes sur celles des fournisseurs. Lorsque les poches de sang parviennent à l'unité utilisatrice et sont fournies aux patients, en cas d'incident, la traçabilité de l'origine doit bien sûr reposer sur l'étiquette du produit et le code de l'unité de fabrication », précise la plainte.

En nous parlant de cette réflexion, le responsable de l'hôpital d'hématologie et de transfusion sanguine de Can Tho a déclaré que le problème de réception du sang des unités de niveau supérieur a été signalé au ministère de la Santé .

En raison de la pandémie de COVID-19, qui a touché l'Institut national d'hématologie et de transfusion sanguine (INH) et les hôpitaux de Hô-Chi-Minh-Ville depuis 2021, les réserves de sang de ces établissements sont parfois insuffisantes, tandis que d'autres en présentent un excédent. Par conséquent, les unités de niveau supérieur coordonnent leurs approvisionnements sanguins pour se soutenir mutuellement.

Jusqu'à présent, il y a eu des périodes où l'approvisionnement en sang était limité et ne pouvait pas répondre aux besoins des hôpitaux, de sorte que l'hôpital d'hématologie et de transfusion sanguine de Can Tho doit toujours recevoir des produits sanguins des unités de niveau supérieur pour les fournir aux installations d'examen et de traitement médical de la région.

Pour chaque unité d'approvisionnement en sang, l'hôpital doit créer un code unique et une étiquette distincte. Cela permet de retracer facilement et rapidement l'origine du produit sanguin et de distinguer l'identité du produit sanguin fourni par l'hôpital en cas d'urgence.

Le processus à l'hôpital d'hématologie et de transfusion sanguine de Can Tho est le suivant : réception des produits sanguins à l'entrepôt de l'hôpital (avec les étiquettes complètes du fournisseur) ; inspection préliminaire de la qualité de la poche de sang (perception sensorielle de la couleur, intégrité de la poche de sang) ; ensuite, recodage des poches de sang de chaque fournisseur et utilisation d'une étiquette secondaire à coller sur la poche de sang.

Selon le responsable de l'hôpital d'hématologie et de transfusion sanguine de Can Tho, l'étiquetage supplémentaire garantit toujours une traçabilité complète et des normes pour les étiquettes des poches de sang, car le code de l'unité de fabrication est toujours présent.

Expliquant la raison pour laquelle l'étiquette supplémentaire chevauche l'étiquette de l'unité de fabrication, l'hôpital a déclaré qu'en raison des caractéristiques des poches de sang, les étiquettes ne peuvent être placées que sur une certaine zone (les zones restantes sont destinées à l'échange de gaz pour les globules rouges vivants), donc l'étiquette supplémentaire doit être placée sur certaines informations de l'étiquette d'origine.

Grâce aux commentaires, l'hôpital prendra note et fera des recherches pour ajuster la taille de l'étiquette secondaire afin qu'elle soit plus petite et la coller dans une position qui ne chevauche pas l'étiquette principale de l'usine de fabrication, afin de garantir la classification du sang et des préparations fournies en fonction de chaque unité spécifique.

THAI LUY

Source : https://tuoitre.vn/nhan-tui-mau-cung-cap-lai-dan-nhan-phu-de-len-nhan-goc-co-dung-khong-20250527163156324.htm